ESTUDIO DEL VERSÍCULO
Éxodo 33:18-19 — Gloria, bondad y gracia
Moisés busca la gloria de Dios, y Dios promete revelar su bondad mientras declara que la gracia y la misericordia descansan en su elección soberana.
Escritura
- 18.El entonces dijo: Te ruego que me muestres tu gloria.And he said, Show me, I pray thee, thy glory.
- 19.Y le respondió: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.And he said, I will make all my goodness pass before thee, and will proclaim the name of Jehovah before thee; and I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Qué significa este pasaje
Moisés pide: «Te ruego que me muestres tu gloria». La petición sigue a la promesa de Dios de su presencia y a la preocupación de Moisés de que la distinción de Israel depende de que Dios vaya con ellos. Por tanto, la gloria se solicita dentro de la preocupación más amplia por la presencia y el favor de Dios.
Dios responde prometiendo hacer pasar toda su bondad delante de Moisés y proclamar el nombre de Jehová ante él. El pasaje no separa la revelación de la gloria de la revelación del carácter de Dios: su bondad, nombre, gracia y misericordia se presentan juntos.
La declaración de Dios: «Tendré misericordia del que yo tenga misericordia, y seré clemente con el que yo sea clemente», establece que la gracia y la misericordia no son derechos ganados. Son dones que Dios soberanamente determina dar, mientras que la promesa de proclamar su nombre significa que Moisés recibirá una revelación verdadera del Dios que los muestra.
Contexto
El contexto inmediato comienza con Dios prometiendo su presencia y descanso, seguido de Moisés insistiendo en que Israel no debe ser guiado adelante sin ella. Dios afirma que Moisés ha hallado favor y que lo conoce por su nombre; entonces Moisés pide ver la gloria de Dios.
Los versículos que siguen ponen un límite a la petición: Moisés no puede ver el rostro de Dios y vivir. Dios provee un lugar en la roca, coloca a Moisés en una hendidura, lo cubre con su mano y luego le deja ver su espalda mientras su rostro permanece oculto.
Preguntas frecuentes
¿Qué pide Moisés ver en Éxodo 33:18-19?
Moisés pide a Dios que le muestre su gloria, después de recibir la promesa de que la presencia de Dios irá con él y con Israel.
¿Cómo responde Dios a la petición de Moisés?
Dios dice que hará pasar toda su bondad delante de Moisés y proclamará el nombre de Jehová ante él, declarando que será gracioso y misericordioso según su propia elección.
¿Cuál es la relación entre gloria y bondad en este pasaje?
Dios no describe la gloria como una manifestación abstracta. Identifica lo que pasará delante de Moisés como su bondad y proclama su nombre, haciendo de su carácter el contenido de la revelación.