중영 대조

1. 1.For the leader; on the gittith. Of Asaph.For the leader; on the gittith. Of Asaph.💡
2. 2.Sing joyously to God, our strength;raise a shout for the God of Jacob.Sing joyously to God, our strength;raise a shout for the God of Jacob.💡
3. 3.Take up the song,sound the hand-drum,the melodious lyre and harp.Take up the song,sound the hand-drum,the melodious lyre and harp.💡
4. 4.Blow the horn on the new moon,on the full moon for our feast day.Blow the horn on the new moon,on the full moon for our feast day.💡
5. 5.For it is a law for Israel,a ruling of the God of Jacob—For it is a law for Israel,a ruling of the God of Jacob—💡
6. 6.imposed as a decree upon Josephwhen he went forth from the land of Egypt;I heard a language that I knew not.imposed as a decree upon Josephwhen he went forth from the land of Egypt;I heard a language that I knew not.💡
7. 7.“I relieved his shoulder of the burden,his hands were freed from the basket.“I relieved his shoulder of the burden,his hands were freed from the basket.💡
8. 8.In distress you called and I rescued you;I answered you from the secret place of thunder I tested you at the Waters of Meribah.    Selah.In distress you called and I rescued you;I answered you from the secret place of thunder I tested you at the Waters of Meribah.    Selah.💡
9. 9.Hear, My people, and I will admonish you;Israel, if you would but listen to Me!Hear, My people, and I will admonish you;Israel, if you would but listen to Me!💡
10. 10.You shall have no foreign god,you shall not bow to an alien god.You shall have no foreign god,you shall not bow to an alien god.💡
11. 11.I the ETERNAL am your Godwho brought you out of the land of Egypt;open your mouth wide and I will fill it.I the ETERNAL am your Godwho brought you out of the land of Egypt;open your mouth wide and I will fill it.💡
12. 12.But My people would not listen to Me,Israel would not obey Me.But My people would not listen to Me,Israel would not obey Me.💡
13. 13.So I let them go after their willful heartthat they might follow their own devices.So I let them go after their willful heartthat they might follow their own devices.💡
14. 14.If only My people would listen to Me,if Israel would follow My paths,If only My people would listen to Me,if Israel would follow My paths,💡
15. 15.then would I subdue their enemies at once,strike their foes again and again.”then would I subdue their enemies at once,strike their foes again and again.”💡
16. 16.Those who hate GOD shall cower;their doom shall be eternal.Those who hate GOD shall cower;their doom shall be eternal.💡
17. 17.[God] fed Israel the finest wheat;“I sated you with honey from the rock.”[God] fed Israel the finest wheat;“I sated you with honey from the rock.”💡