信心与信靠

在破碎的玉瓶中尋見信靠

當背叛的計畫暗中成形,她卻以香膏傾倒出最深的信靠。

BibleVibe Editorial5 分钟阅读
译本ESV
马可福音 14:1-20
去读经 →

過 兩 天 是 逾 越 節 , 又 是 除 酵 節 , 祭 司 長 和 文 士 想 法 子 怎 麼 用 詭 計 捉 拿 耶 穌 , 殺 他 。只 是 說 : 當 節 的 日 子 不 可 , 恐 怕 百 姓 生 亂 。耶 穌 在 伯 大 尼 長 大 痲 瘋 的 西 門 家 裡 坐 席 的 時 候 , 有 一 個 女 人 拿 著 一 玉 瓶 至 貴 的 真 哪 噠 香 膏 來 , 打 破 玉 瓶 , 把 膏 澆 在 耶 穌 的 頭 上 。有 幾 個 人 心 中 很 不 喜 悅 , 說 : 何 用 這 樣 枉 費 香 膏 呢 ?這 香 膏 可 以 賣 三 十 多 兩 銀 子 賙 濟 窮 人 。 他 們 就 向 那 女 人 生 氣 。耶 穌 說 : 由 他 罷 ! 為 甚 麼 難 為 他 呢 ? 他 在 我 身 上 作 的 是 一 件 美 事 。因 為 常 有 窮 人 和 你 們 同 在 , 要 向 他 們 行 善 隨 時 都 可 以 ; 只 是 你 們 不 常 有 我 。他 所 作 的 , 是 盡 他 所 能 的 ; 他 是 為 我 安 葬 的 事 把 香 膏 預 先 澆 在 我 身 上 。我 實 在 告 訴 你 們 , 普 天 之 下 , 無 論 在 甚 麼 地 方 傳 這 福 音 , 也 要 述 說 這 女 人 所 作 的 , 以 為 記 念 。十 二 門 徒 之 中 , 有 一 個 加 略 人 猶 大 去 見 祭 司 長 , 要 把 耶 穌 交 給 他 們 。他 們 聽 見 就 歡 喜 , 又 應 許 給 他 銀 子 ; 他 就 尋 思 如 何 得 便 把 耶 穌 交 給 他 們 。除 酵 節 的 第 一 天 , 就 是 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 , 門 徒 對 耶 穌 說 : 你 吃 逾 越 節 的 筵 席 要 我 們 往 那 裡 去 預 備 呢 ?耶 穌 就 打 發 兩 個 門 徒 , 對 他 們 說 : 你 們 進 城 去 , 必 有 人 拿 著 一 瓶 水 迎 面 而 來 , 你 們 就 跟 著 他 。他 進 那 家 去 , 你 們 就 對 那 家 的 主 人 說 : 夫 子 說 : 客 房 在 那 裡 ? 我 與 門 徒 好 在 那 裡 吃 逾 越 節 的 筵 席 。他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 樓 , 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 預 備 。門 徒 出 去 , 進 了 城 , 所 遇 見 的 正 如 耶 穌 所 說 的 。 他 們 就 預 備 了 逾 越 節 的 筵 席 。到 了 晚 上 , 耶 穌 和 十 二 個 門 徒 都 來 了 。他 們 坐 席 正 吃 的 時 候 , 耶 穌 說 : 我 實 在 告 訴 你 們 , 你 們 中 間 有 一 個 與 我 同 吃 的 人 要 賣 我 了 。他 們 就 憂 愁 起 來 , 一 個 一 個 的 問 他 說 : 是 我 麼 ?耶 穌 對 他 們 說 : 是 十 二 個 門 徒 中 同 我 蘸 手 在 盤 子 裡 的 那 個 人 。人 子 必 要 去 世 , 正 如 經 上 指 著 他 所 寫 的 ; 但 賣 人 子 的 人 有 禍 了 ! 那 人 不 生 在 世 上 倒 好 。他 們 吃 的 時 候 , 耶 穌 拿 起 餅 來 , 祝 了 福 , 就 擘 開 , 遞 給 他 們 , 說 : 你 們 拿 著 吃 , 這 是 我 的 身 體 ;又 拿 起 杯 來 , 祝 謝 了 , 遞 給 他 們 ; 他 們 都 喝 了 。耶 穌 說 : 這 是 我 立 約 的 血 , 為 多 人 流 出 來 的 。我 實 在 告 訴 你 們 , 我 不 再 喝 這 葡 萄 汁 , 直 到 我 在 神 的 國 裡 喝 新 的 那 日 子 。他 們 唱 了 詩 , 就 出 來 , 往 橄 欖 山 去 。耶 穌 對 他 們 說 : 你 們 都 要 跌 倒 了 , 因 為 經 上 記 著 說 : 我 要 擊 打 牧 人 , 羊 就 分 散 了 。但 我 復 活 以 後 , 要 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去 。彼 得 說 : 眾 人 雖 然 跌 倒 , 我 總 不 能 。耶 穌 對 他 說 : 我 實 在 告 訴 你 , 就 在 今 天 夜 裡 , 雞 叫 兩 遍 以 先 , 你 要 三 次 不 認 我 。彼 得 卻 極 力 的 說 : 我 就 是 必 須 和 你 同 死 , 也 總 不 能 不 認 你 。 眾 門 徒 都 是 這 樣 說 。他 們 來 到 一 個 地 方 , 名 叫 客 西 馬 尼 。 耶 穌 對 門 徒 說 : 你 們 坐 在 這 裡 , 等 我 禱 告 。於 是 帶 著 彼 得 、 雅 各 、 約 翰 同 去 , 就 驚 恐 起 來 , 極 其 難 過 ,對 他 們 說 : 我 心 裡 甚 是 憂 傷 , 幾 乎 要 死 ; 你 們 在 這 裡 等 候 , 儆 醒 。他 就 稍 往 前 走 , 俯 伏 在 地 , 禱 告 說 : 倘 若 可 行 , 便 叫 那 時 候 過 去 。他 說 : 阿 爸 ! 父 阿 ! 在 你 凡 事 都 能 ; 求 你 將 這 杯 撤 去 。 然 而 , 不 要 從 我 的 意 思 , 只 要 從 你 的 意 思 。耶 穌 回 來 , 見 他 們 睡 著 了 , 就 對 彼 得 說 : 西 門 , 你 睡 覺 麼 ? 不 能 儆 醒 片 時 麼 ?總 要 儆 醒 禱 告 , 免 得 入 了 迷 惑 。 你 們 心 靈 固 然 願 意 , 肉 體 卻 軟 弱 了 。耶 穌 又 去 禱 告 , 說 的 話 還 是 與 先 前 一 樣 ,又 來 見 他 們 睡 著 了 , 因 為 他 們 的 眼 睛 甚 是 困 倦 ; 他 們 也 不 知 道 怎 麼 回 答 。第 三 次 來 , 對 他 們 說 : 現 在 你 們 仍 然 睡 覺 安 歇 罷 ( 或 作 麼 ? ) ! 夠 了 , 時 候 到 了 。 看 哪 , 人 子 被 賣 在 罪 人 手 裡 了 。起 來 ! 我 們 走 罷 。 看 哪 , 那 賣 我 的 人 近 了 。說 話 之 間 , 忽 然 那 十 二 個 門 徒 裡 的 猶 大 來 了 , 並 有 許 多 人 帶 著 刀 棒 , 從 祭 司 長 和 文 士 並 長 老 那 裡 與 他 同 來 。賣 耶 穌 的 人 曾 給 他 們 一 個 暗 號 , 說 : 我 與 誰 親 嘴 , 誰 就 是 他 。 你 們 把 他 拿 住 , 牢 牢 靠 靠 的 帶 去 。猶 大 來 了 , 隨 即 到 耶 穌 跟 前 , 說 : 拉 比 , 便 與 他 親 嘴 。他 們 就 下 手 拿 住 他 。旁 邊 站 著 的 人 , 有 一 個 拔 出 刀 來 , 將 大 祭 司 的 僕 人 砍 了 一 刀 , 削 掉 了 他 一 個 耳 朵 。耶 穌 對 他 們 說 : 你 們 帶 著 刀 棒 出 來 拿 我 , 如 同 拿 強 盜 麼 ?我 天 天 教 訓 人 , 同 你 們 在 殿 裡 , 你 們 並 沒 有 拿 我 。 但 這 事 成 就 , 為 要 應 驗 經 上 的 話 。門 徒 都 離 開 他 , 逃 走 了 。有 一 個 少 年 人 , 赤 身 披 著 一 塊 麻 布 , 跟 隨 耶 穌 , 眾 人 就 捉 拿 他 。他 卻 丟 了 麻 布 , 赤 身 逃 走 了 。他 們 把 耶 穌 帶 到 大 祭 司 那 裡 , 又 有 眾 祭 司 長 和 長 老 並 文 士 都 來 和 大 祭 司 一 同 聚 集 。彼 得 遠 遠 的 跟 著 耶 穌 , 一 直 進 入 大 祭 司 的 院 裡 , 和 差 役 一 同 坐 在 火 光 . 裡 烤 火 。祭 司 長 和 全 公 會 尋 找 見 證 控 告 耶 穌 , 要 治 死 他 , 卻 尋 不 著 。因 為 有 好 些 人 作 見 證 告 他 , 只 是 他 們 的 見 證 各 不 相 合 。又 有 幾 個 人 站 起 來 作 假 見 證 告 他 , 說 :我 們 聽 見 他 說 : 我 要 拆 毀 這 人 手 所 造 的 殿 , 三 日 內 就 另 造 一 座 不 是 人 手 所 造 的 。他 們 就 是 這 麼 作 見 證 , 也 是 各 不 相 合 。大 祭 司 起 來 站 在 中 間 , 問 耶 穌 說 : 你 甚 麼 都 不 回 答 麼 ? 這 些 人 作 見 證 告 你 ? 的 是 甚 麼 呢 ?耶 穌 卻 不 言 語 , 一 句 也 不 回 答 。 大 祭 司 又 問 他 說 : 你 是 那 當 稱 頌 者 的 兒 子 基 督 不 是 ?耶 穌 說 : 我 是 。 你 們 必 看 見 人 子 坐 在 那 權 能 者 的 右 邊 , 駕 著 天 上 的 雲 降 臨 。大 祭 司 就 撕 開 衣 服 , 說 : 我 們 何 必 再 用 見 證 人 呢 ?你 們 已 經 聽 見 他 這 僭 妄 的 話 了 。 你 們 的 意 見 如 何 ? 他 們 都 定 他 該 死 的 罪 。就 有 人 吐 唾 沫 在 他 臉 上 , 又 蒙 著 他 的 臉 , 用 拳 頭 打 他 , 對 他 說 : 你 說 預 言 罷 ! 差 役 接 過 他 來 , 用 手 掌 打 他 。彼 得 在 下 邊 院 子 裡 ; 來 了 大 祭 司 的 一 個 使 女 ,見 彼 得 烤 火 , 就 看 著 他 , 說 : 你 素 來 也 是 同 拿 撒 勒 人 耶 穌 一 夥 的 。彼 得 卻 不 承 認 , 說 : 我 不 知 道 , 也 不 明 白 你 說 的 是 甚 麼 。 於 是 出 來 , 到 了 前 院 , 雞 就 叫 了 。那 使 女 看 見 他 , 又 對 旁 邊 站 著 的 人 說 : 這 也 是 他 們 一 黨 的 。彼 得 又 不 承 認 。 過 了 不 多 的 時 候 , 旁 邊 站 著 的 人 又 對 彼 得 說 : 你 真 是 他 們 一 黨 的 ! 因 為 你 是 加 利 利 人 。彼 得 就 發 咒 起 誓 的 說 : 我 不 認 得 你 們 說 的 這 個 人 。立 時 雞 叫 了 第 二 遍 。 彼 得 想 起 耶 穌 對 他 所 說 的 話 : 雞 叫 兩 遍 以 先 , 你 要 三 次 不 認 我 。 思 想 起 來 , 就 哭 了 。

朗读

時空背景

马可福音14章在两个交织的犹太节日的紧张氛围中开启:逾越节与除酵节。根据出埃及记12章6节和出埃及记20节,逾越节的羊羔必须在正月的十四日宰杀,无酵饼则要吃七天。耶路撒冷挤满了朝圣者。那些在宗教上本该负责带领这些神圣日子的祭司长和文士,却反而寻求"要怎样捉拿耶稣,用诡计杀他"——这一讽刺贯穿全章。约瑟夫斯在描述这一时期的著作中,描述了圣殿领袖如何握有可观的政治与宗教权力,以及罗马总督的监督如何使任何死刑案件变得复杂。他们所宣称的顾虑"不可在节期下手,恐怕百姓生乱",显露出伪装为谨慎的恐惧。与此同时,在安静的伯大尼村,西门——一个曾被耶稣治愈的麻风病人——的家中,一个女人带来一瓶珍贵的纯哪哒香膏。她打破封口,将香膏浇在耶稣头上。门徒们,尤其是那些关心金钱与使命的人,嘟囔着说:"这香膏为什么浪费呢?三十多两银子可以周济穷人。"三百块银币相当于一个工人将近一整年的工钱。就在同一章中,加略人犹大去见祭司长,要为银子出卖耶稣。对比何等鲜明:一个出于爱倾倒珍宝,另一个为银钱出卖主。随后本章转入预备逾越节筵席,耶稣指示两个门徒跟随一个手拿水瓶进城的人,到"一座大楼的客房,布置整齐"。经文中的每一处细节都为十字架奠定了神学舞台:掌权者的阴谋、被忽略者的奉献、内里人的背叛,以及基督为即将到来的事情所作的从容预备。

時空交匯

设定于大卫王朝时期的耶路撒冷,延伸至伯利恒和拿撒勒周边地区,直至耶稣地上事工最后一周的耶路撒冷楼房。

經文意義

马可福音14:1–20通过鲜明的对比展现了信仰与信靠。第一个对比是谋算与奉献之间的对比。祭司长和文士在暗中策划,那位妇人却在公开处敬拜。他们的谋划出于对众人的惧怕,她的行动却出于对主的爱。耶稣亲口称她的行为是“美事”——这个词组在别处用来描述凭信心做成的、讨神喜悦的行为。第二个对比是价值体系之间的对比。门徒用银币和边缘人群来衡量香膏的价值。耶稣重新定义了计算标准:“她所作的,是尽她所能的。”信心不是以我们所保留的来衡量,而是以我们所倾倒出来的来衡量。第三个对比是这位无名妇人与有名之徒犹大之间的对比。福音书从未记载那位膏抹耶稣的妇人的名字,但基督应许:无论福音传到什么地方,她所作的事也会述说作为她的纪念。被称为十二门徒之一的犹大,却因背叛而被后人记住。声誉不是建立在地位之上,而是建立在忠心之上。第四个对比是逾越节筵席与十字架之间的对比。本章以预备逾越节结束,下一章以庆祝逾越节开始。神的羔羊即将被宰杀。无酵饼指向那位无罪之主。耶稣将要与门徒一同用餐的楼房,成为他设立新约的地方。每一个细节都是救赎织锦中的一根线。本文教导我们,信心不是被动的相信,而是主动的信靠——那种打破珍贵之物、将其倾倒在主面前、即便他人称之为浪费的信靠。

今日應用

在背叛的阴影里,在繁忙的日程中,在彼此竞争的诉求间,我们如何活出信仰作为信任的生活呢?第一,我们效法那位妇人全心奉献的榜样。她不计算结果;她打破玉瓶,倾倒香膏。在我们的生命中,这也许意味着当世人认为祷告是浪费时间时,仍坚持祷告;在预算表明慷慨不智时,仍选择慷慨;或是在觉得不配得到饶恕时,依然给予饶恕。信仰相信基督会悦纳我们所献上的。第二,我们听从耶稣的话:"她尽她所能的做了。"这是衡量忠心的标准,而非他人期望的尺度。我们不负责与人比较;我们只负责顺服。第三,我们察觉自己内心犹大的危险。信仰并非没有试探,而是每天都选择珍视基督胜过银子。祭司们对穷人的抱怨,映照出一个错失的福音:照顾穷人是好的,但敬拜基督才是根本。第四,我们为基督预备房间。就像那两位跟随拿水瓶之人的门徒一样,我们踏入神所预备的时刻。信仰不是漫无目的;乃愿意跟随引导,进入命定的场所。最后,我们活在妇人被应许要分享的福音盼望中。她的故事已传讲了两千年,因为基督尊荣了她。神尊荣那些尊荣祂的人。无论你身在何处——伯大抑或耶路撒冷,麻风病人之家或是楼房——倾倒你所有的吧。深信这已经足够。

反思

主耶稣,在伯大尼有一个女人打破珍贵的香膏倾倒在你身上。在耶路撒冷,犹大数算三十块银子称之为利益。赐给我们前者的心,保守我们免受后者的灵。当别人称我们的奉献为枉费时,求你使我们记得你称之为美事。当我们受试探去计算而非敬拜时,求你定我们的眼目于你所预备要背负的十字架。教导我们在交通的楼房中也在受压榨的橄榄山中都信靠你。效法那个女人,尽我们所能。效法众门徒,跟随你所引领的道路。又如福音本身,愿我们的生命成为信仰的记念,无论你的名在哪里被传扬。阿们。

常见问题

為什麼這位婦女打破玉瓶在當時如此大膽?

純甘松香膏極其珍貴,價值約三百得拿利,相當於一年工資。打破玉瓶意味著香膏無法保存,只能一次性使用。在當時的社交場合中,這樣的舉動會引發議論與批評,因為門徒確實嘀咕『何必這樣浪費』。然而耶穌稱之為『美事』,因為這是信靠的行動——她把自己最珍貴的全然交託。

耶穌為什麼說無論福音傳到哪裡,這婦女的事都會被記念?

耶穌這樣說,是因為她的行動代表信心的本質——全然奉獻、毫無保留。兩千年來,她的榜樣激勵了無數信徒在平常生活中以微小而信靠的行動回應基督。她的故事被記載在福音書中,每一次福音的宣講都包含她信心的見證。

門徒關心『賣了濟貧』不對嗎?

關心窮人是對的,耶穌也說『常有窮人與你們同在』,這話並非否定憐憫,而是指出當下的優先次序。耶穌即將被埋葬,這是不會再有的時刻。婦女所作的,是為祂的安葬預備。耶穌並未否定濟貧,而是肯定此刻的敬拜有其獨一無二的位置。信靠的行動有時需要在某個特定時刻全然傾倒。

猶大的背叛與婦女的奉獻有何對比意義?

猶大把耶穌看作商品,用三十塊錢的價值估算祂;婦女把耶穌看作值得奉獻一切的主,傾倒了價值超過三百得拿利的香膏。猶大尋找機會把耶穌交給敵人,婦女則把握最後的機會尊榮耶穌。當門徒為錢而憂慮時,猶大選擇為錢出賣主;當他們批評『浪費』時,婦女卻以信靠的行動贏得『永被記念』的美名。信心把人引向慷慨,貪婪把人引向背叛。

耶穌為什麼派門徒跟隨一個拿水罐的人?

在水罐通常由婦女攜帶的時代,一個男子拿著水罐是相當不尋常的標記。這是耶穌事先安排好的記號,原因有三:第一,這保證了最後晚餐的地方是神所預備的;第二,考驗門徒的順服——他們必須按指示行動;第三,顯示耶穌對整個過程的完全掌控。信靠常常需要跟隨看起來奇怪的引導,憑信心踏出第一步。

HomeDiscoverReadPeopleReflections