经文研读
约书亚记 4:24 — 认识耶和华大能的手
约书亚记 4:24 陈明了渡过约旦河的目的:这个神迹旨在向万民彰显上帝的大能,并使人对耶和华产生持久的敬畏。
经文
- 24.要 使 地 上 萬 民 都 知 道 , 耶 和 華 的 手 大 有 能 力 , 也 要 使 你 們 永 遠 敬 畏 耶 和 華 ─ 你 們 的 神 。that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.
这段经文的意思
约书亚记 4:24 是本章的总结性解释。经文在描述了在吉甲所立的十二块纪念石(第20–23节)之后,陈明了耶和华使约旦河干涸的原因:是要使地上万民都知道耶和华的手,是大有力的。这节经文给出了一个普世性的范围——不仅是以色列,而是'地上万民'——作为这彰显之作为的受众。这里的'知道'并非抽象的信息,而是建立在可见事件之上的认识。
第二分句将认识与回应相配:要使你们终身敬畏耶和华你们的上帝。此处的敬畏是指虔诚的敬畏与圣约的忠诚,而非恐惧。希伯来原文(字面意思为'天天')译作'永远',表明由神迹所产生的敬畏意在延续不断,跨越那些听见向儿女所作解释的世代(第6、21节)。
这节经文同时也阐明了纪念石的意义。前面的经文(第22–23节)将渡过约旦河与先前红海的水被分开联系起来,将两者视为同一位上帝的作为。约书亚记 4:24 因此将那些事件框定为启示:大能的手通过历史性的作为显明出来,而这些作为要求人对耶和华保持终身不断的敬畏。
背景
约书亚记 4 章围绕两组十二块石头展开:一组从约旦河抬到住宿之处(第3–8节),另一组立在河床中间(第9节)。两者都作为'永远'的纪念(第7节)。第14节指出,当日耶和华使约书亚在全体以色列眼前尊大,他们就敬畏他,如同敬畏摩西——这是与第24节所要求的属神之敬畏相对应的人间典范。
第21–23节是约书亚对以色列人所作的教导性讲话:当儿女询问这些石头的意义时,父母要回答说以色列人是在干地上渡过约旦河的,正如耶和华曾使红海干涸一样。然后第24节给出了那段教导的神学结论——两个神迹的目的都是普世性的见证和对耶和华持久的敬畏。
常见问题
为什么约书亚记 4:24 是对'地上万民'而不仅是以色列说话?
这节经文所陈述的是神迹本身的目的,而非仅是其对以色列的影响。耶和华使约旦河干涸,是一个其范围延及万国的公开作为,使对祂大能之手的认识成为普世的,呼召人来敬畏祂的召唤也越过以色列的边界。
此节中'终身敬畏耶和华你们的上帝'是什么意思?
在此语境中,敬畏是指向耶和华的虔诚敬畏与圣约忠诚,而非惧怕。'永远'(希伯来文为'天天')表明一种不间断的、终身的态度,这种态度要通过听见对石头之解释的世代传承下去(第6、21节)。
约书亚记 4:24 与立在吉甲的十二块石头有何关联?
第20–23节记载了石头被立起来,并解释说石头是为纪念在干地上渡河,正如红海一般。然后第24节给出了最终的目的:石头及其所标志的事件存在,是要使万民都知道耶和华的大能之手,并永远敬畏祂。
