中英对照

1. 1.不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位的，那人便为有福Happy is the one who has not followed the counsel of the wicked,or taken the path of sinners,or joined the company of the insolent;💡
2. 2.而是这人喜爱上帝的教导，昼夜研习那教导rather, this one delights in GOD’s teaching,and studies that teaching day and night.💡
3. 3.这样的人像一棵树栽种在溪水旁，按时结果，树叶永不枯干，所作的一切都顺利。Such a one is like a tree planted beside streams of water,which yields its fruit in season,whose foliage never fades,and whatever it produces thrives.💡
4. 4.邪恶的人却不是这样，他们好像风吹散的糠秕。Not so the wicked;rather, they are like chaff that wind blows away.💡
5. 5.因此恶人不能站立在审判中，罪人也不能站立在义人的聚会中。Therefore the wicked will not survive judgment,nor will sinners, in the assembly of the righteous.💡
6. 6.因为上帝必为这百姓伸冤 并为这些仆人报仇 参见以赛亚书 1:24 当他看见他们的力量已经消失 无论是奴隶还是自由人都不剩下For GOD cherishes the way of the righteous,but the way of the wicked is doomed.💡