中英对照

1. 1.为统领。大卫的诗。我投靠上帝；你们怎么对我说：“像鸟一样逃到山上去！希伯来文的意思不确定，直译为“你的山，鸟！”For the leader. Of David.In GOD I take refuge;how can you say to me,“Take to the hills like a bird!💡
2. 2.看哪，恶人拉开弓，安置箭在弦上，要在暗中射那正直的人。For see, the wicked bend the bow,they set their arrow on the stringto shoot from the shadows at the upright.💡
3. 3.基础若毁坏，义人又作什么呢！When the foundations are destroyed,what can the righteous do?”💡
4. 4.上帝在圣洁的殿中，上帝的宝座在天上，上帝的眼睛观察，上帝的目光察看世人。GOD is in the divine holy palace; GOD—whose throne is in heaven,whose eyes behold, whose gaze searches humankind.💡
5. 5.上帝垂听我的呼求， 上帝悦纳我的祷告。GOD seeks out someone righteous,but loathes the wicked one who loves injustice.💡
6. 6.上帝将在恶人身上降下燃烧的火炭和硫磺， 他们所得的将是一阵灼热的风。[God] will rain down upon the wicked blazing coals and sulfur;a scorching wind shall be their lot.💡
7. 7.因为上帝必为这百姓伸冤 并为这些仆人报仇 参见以赛亚书 1:24 当他看见他们的力量已经消失 无论是奴隶还是自由人都不剩下For GOD is righteous,and loves righteous deeds;the upright shall behold God’s face.💡