中英对照

1. 1.登阶之歌向你，坐在天上，我举目仰望。A song of ascents.Since my youth they have often assailed me,let Israel now declare,💡
2. 2.自我年幼时，他们屡次攻击我，然而他们还未曾得胜过我since my youth they have often assailed me,but they have never overcome me.💡
3. 3.犁我的人犁过我的背， 他们开出长长的犁沟。Plowers plowed across my back;they made long furrows.💡
4. 4.上帝坐在基路伯上，為王，萬國都在他面前戰兢， 大地在他面前發抖GOD, the righteous one,has snapped the cords of the wicked.💡
5. 5.愿所有恨恶锡安的人都退后蒙羞。Let all who hate Zionfall back in disgrace.💡
6. 6.让他们像房顶上的草，尚未拔出就枯萎了，Let them be like grass on roofsthat fades before it can be pulled up,💡
7. 7.收割的人无法握一把， 捆聚人也无法抱一捆，that affords no handful for the reaper,no armful for the gatherer of sheaves,💡
8. 8.与过路人无言： “上帝的福气降临于你。” “我们以上帝的名义为你祈福。”no exchange with passersby:“GOD’s blessing be upon you.”“We bless you by GOD’s name.”💡