中英对照

1. 1.大卫的诗歌，教导性的诗篇。 希伯来文的意思不确定。 得赦免其过犯，遮盖其罪的，那人便为有福：为他遮盖过犯，心中没有诡诈的，那人便为有福。Of David. A maskil. Meaning of Heb. uncertain. Happy is the one whose transgression is forgiven,whose sin is covered over.💡
2. 2.祝福那个人，神不算他有罪， 他的灵里也没有诡诈。Happy the person whom GOD does not hold guilty,and in whose spirit there is no deceit.💡
3. 3.只要我不说话， 我的肢体因整天的哀号而消耗殆尽， 从我痛苦的长啸中。As long as I said nothing,my limbs wasted awayfrom my anguished roaring all day long.💡
4. 4.夜间白天 你的手重重地压在我身上 我的精力因干渴而消耗 如同夏天的严旱 塞拉For night and dayYour hand lay heavy on me;my vigor wanedas in the summer drought.    Selah.💡
5. 5.我向你承认我的罪， 我不隐瞒我的过犯； 我说，我要向耶和华承认我的过犯， 你就赦免我的罪恶。 波ｅｌａｈ。Then I acknowledged my sin to You;I did not cover up my guilt;I resolved, “I will confess my transgressions to GOD,”and You forgave the guilt of my sin.    Selah.💡
6. 6.因此所有信靠你的人在发现自己的罪时都要向你祷告，在那洪水暴发的时势中，不要被席卷。Therefore let all the faithful pray to Youupon discovering [their sin], that the rushing mighty watersnot overtake them.💡
7. 7.你是我的避难所； 你救我脱离困苦； 你用救赎的欢呼声围绕我。 泰拉。You are my shelter;You preserve me from distress;You surround me with the joyous shouts of deliverance.    Selah.💡
8. 8.让我使你明智并指示你应该走的路让我给你建议，我的眼目着你Let me enlighten youand show you which way to go;let me offer counsel; my eye is on you.💡
9. 9.不要像无知的马或驴， 它们必须用嚼子和缰绳制服； 远离你！Be not like a senseless horse or mulewhose movement must be curbed by bit and bridle; far be it from you!💡
10. 10.恶人多有祸患，惟有仰赖上帝的，必被恩惠环绕。Many are the torments of the wicked,but those who trust in GOD shall be surrounded with favor.💡
11. 11.你们义人要在上帝面前欢喜快乐，所有正直的人都要欢呼！Rejoice in GOD and exult, O you righteous;shout for joy, all the upright!💡