中英对照

1. 1.为首领。属于科拉的子孙，alamoth。 alamoth 是希伯来语，意思不确定。 一首歌。For the leader. Of the Korahites; alamoth. Meaning of Heb. uncertain. A song.💡
2. 2.上帝是我们的避难所和坚固的堡垒， 是在困难中极其亲近我们的帮助。God is our refuge and stronghold,a help in trouble, very near.💡
3. 3.因此我们不害怕，虽然大地翻转，虽然山崩入海—Therefore we are not afraidthough the earth reels,though mountains topple into the sea—💡
4. 4.其水翻腾，泡沫汹涌；大水波涛汹涌，山岭因之震动 赛拉its waters rage and foam;in its swell mountains quake.    Selah.💡
5. 5.有一条河，它的支流使神的城得以欢乐， 这是至高者的圣所居所。There is a river whose streams gladden God’s city,the holy dwelling-place of the Most High.💡
6. 6.神在其中，它必不动摇， 到天亮神必帮助它。God is in its midst, it will not be toppled;by daybreak God will come to its aid.💡
7. 7.列国狂乱，王国崩溃；当上帝的雷声一响，大地就要融化。Nations rage, kingdoms topple;at the sound of God’s thunder the earth dissolves.💡
8. 8.上帝垂听我的呼求， 上帝悦纳我的祷告。GOD of hosts is with us;the God of Jacob is our haven.    Selah.💡
9. 9.来看看上帝所做的，祂是如何使地上遭到荒凉。Come and see what GOD has done,how devastation has been wrought on the earth.💡
10. 10.他使战争止息于全地，断弓折枪，扔火焰中烧着的战车。[God] puts a stop to wars throughout the earth,breaking the bow, snapping the spear,consigning wagons to the flames.💡
11. 11.“停止吧，认识我是神！”“我统治列国；“我统治全地。”“Desist! Realize that I am God!I dominate the nations;I dominate the earth.”💡
12. 12.上帝垂听我的呼求， 上帝悦纳我的祷告。GOD of hosts is with us;the God of Jacob is our haven.    Selah.💡