中英对照

1. 1.上帝坐在基路伯上，為王，萬國都在他面前戰兢， 大地在他面前發抖GOD, enthroned on cherubim, is sovereign,peoples tremble, the earth quakes.💡
2. 2.上帝垂听我的呼求， 上帝悦纳我的祷告。GOD is great in Zion,and exalted above all peoples.💡
3. 3.他们称赞您的名字为伟大和可畏的，神是圣洁的They praise Your name as great and awesome;[God] is holy!💡
4. 4.强大的统治者，他爱惜公义，祢曾建立公平，在雅各中施行了公义的判断。Mighty ruler who loves justice,it was You who established equity,You who worked righteous judgment in Jacob.💡
5. 5.崇高颂扬我们的上帝， 向祂的圣座俯伏； 祂是圣的。Exalt the ETERNAL our Godand bow down to the divine footstool;[God] is holy!💡
6. 6.摩西和亚伦在神的祭司中， 撒母耳在那些呼求神名的人中， 他们一呼求神， 就得了答复。Moses and Aaron among God’s priests,Samuel, among those who call on the divine name—when they called to GOD,they were answered.💡
7. 7.他用云柱与他们说话；他们遵守他的法度和他所赐给他们的律法。[God] spoke to them in a pillar of cloud;they obeyed those decrees,the law given to them.💡
8. 8.我们的永恒的神，你应允了他们；你为他们成了一个宽容的神，却又为他们的恶行讨还报应。Our ETERNAL God, You answered them;You were a forgiving God for them,but You exacted retribution for their misdeeds.💡
9. 9.崇高颂扬我们的上帝， 向祂的圣座俯伏； 祂是圣的。Exalt the ETERNAL our God,and bow toward God’s holy hill,for the ETERNAL our God is holy.💡