Llamados a través del sufrimiento: Propósito y dirección en Job 36

Entonces Eliu habló de nuevo. Esperad un poco y deja que yo me declare; aún hay más que decir por Dios. Haré conocer ampliamente mis opiniones; justificaré a mi Hacedor. En verdad, mis palabras no son falsas; alguien de sanas opiniones está ante vosotros. He aquí, Dios es poderoso, pero no desdeñoso — poderoso en fuerza y mente — no dejando vivir a los impíos, concediendo justicia a los humildes. Los ojos de Dios están entrenados sobre los justos, y sobre los reyes en sus tronos; porque están sentados para siempre, y exaltados. Si están atados con grillos y atrapados en trabas de aflicción, [Dios] les declara lo que han hecho, y que sus transgresiones son excesivas — abriendo su entendimiento por la disciplina, y ordenándoles volver del mal. Si sirven obedientemente, pasarán sus días en felicidad, sus años en delicia. Pero si no son obedientes, perecerán por la espada, morirán por falta de entendimiento. Pero los impíos de corazón se enfurecen; no claman por ayuda cuando son afligidos. Mueren en su juventud; [expiran] entre los depravados. Rescatando al humilde de su aflicción, [Dios] abre su entendimiento por medio de la angustia. En verdad, sois apartados del borde de la angustia a un lugar amplio donde no hay opresión; vuestra mesa está preparada con comida rica. Estáis obsesionados con el caso de alguien impío, pero la justicia del caso será sostenida. No permita el enojo por su opulencia engañaros; no permita mucho soborno desviaros. ¿Os aprovechará vuestra riqueza sin límite, todos vuestros poderosos esfuerzos? No anheles la noche cuando los pueblos desaparecen donde están. ¡Cuidado! No os volváis al mal; por eso habéis sido probados por aflicción. He aquí, Dios está fuera de alcance en poder divino; ¿quién gobierna así? ¿Quién reprendió alguna vez a [Dios] a causa de su conducta? ¿Quién dijo alguna vez: "Has hecho mal"? Acuérdate, pues, de magnificar la obra de Dios, de la cual ha cantado la humanidad, que todos han contemplado, los mortales han visto desde lejos. He aquí, Dios es mayor de lo que podemos saber — cuya edad en años no puede ser contada — quien forma las gotas de agua, que se agrupan en lluvia, de niebla celestial. Los cielos llueven; derraman sobre toda la humanidad. ¿Puede uno, en verdad, contemplar la extensión de las nubes, los truenos desde el pabellón de Dios? He aquí, con el relámpago extendido sobre ella, llena el lecho del mar. Por estas cosas los pueblos son controlados; se da alimento en abundancia. El relámpago llena las manos de Dios, quien ordena que alcance la meta. Su ruido habla de su Origen; el encendido de la ira contra la iniquidad.

Job 36 es la bisagra en los discursos de Eliú donde se revela el propósito divino: Dios es poderoso y justo, y usa la aflicción no para destruir al justo, sino para instruirlo, reposicionarlo y traerlo de vuelta de la maldad hacia un servicio obediente. El llamado aquí no es consuelo, es formación por medio de la disciplina.