中英对照

1. 1.哈利路亚。א我要在正直人的会众聚集之处，以全心赞美神。בHallelujah.אI praise GOD with all my heartבin the assembled congregation of the upright.💡
2. 2.ג上帝的作为伟大，ד凡渴慕之人都能得着。גGOD’s works are great,דwithin reach of all who desire them.💡
3. 3.上帝的作为辉煌荣耀；上帝的恩惠永存。הSplendid and glorious are God’s deeds;וGod’s beneficence is everlasting;💡
4. 4.ז 上帝的奇事举世闻名。 ח 上帝有恩典、有慈悲——זrenowned are God’s wonders.חGOD is gracious and compassionate—💡
5. 5.赐食物给敬畏他的人，永远记念他的约。טgiving food to those who show reverence,יand ever mindful of the covenant—💡
6. 6.向这百姓显明大能的事，并将列国的产业赐给他们。כrevealing powerful works to this people,לand giving them the heritage of nations.💡
7. 7.真理与公义乃上帝的作为——他的律例永存不灭，מTruth and justice are God’s handiwork—נwhose precepts are enduring,💡
8. 8.永世永立，凭真理与公义所成。סwell-founded for all eternity,עעwrought of truth and equity.💡
9. 9.他救赎了百姓，设立了永远的约；他的名神圣而可畏。פRedeeming this people,צ[God] ordained the covenant for all time;קholy and awesome is God’s name.💡
10. 10.敬畏神是智慧的开端；凡遵行此道的便得着聪明的悟性。赞美神永远长存。רThe beginning of wisdom is reverence toward GOD;שall who practice it gain sound understanding.תPraise of [God] is everlasting.💡