章节研读

诗篇 111 — 颂赞耶和华的作为和话语

这是一篇字母离合体的诗篇,颂扬耶和华的威严作为、永存的公义、恩惠的救赎,以及永远的圣约,并以敬畏神与真智慧之间的根本关联作为收束。

经文

  1. 1.你 們 要 讚 美 耶 和 華 ! 我 要 在 正 直 人 的 大 會 中 , 並 公 會 中 , 一 心 稱 謝 耶 和 華 。Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.
  2. 2.耶 和 華 的 作 為 本 為 大 ; 凡 喜 愛 的 都 必 考 察 。The works of Jehovah are great, Sought out of all them that have pleasure therein.
  3. 3.他 所 行 的 是 尊 榮 和 威 嚴 ; 他 的 公 義 存 到 永 遠 。His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
  4. 4.他 行 了 奇 事 , 使 人 記 念 ; 耶 和 華 有 恩 惠 , 有 憐 憫 。He hath made his wonderful works to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
  5. 5.他 賜 糧 食 給 敬 畏 他 的 人 ; 他 必 永 遠 記 念 他 的 約 。He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.
  6. 6.他 向 百 姓 顯 出 大 能 的 作 為 , 把 外 邦 的 地 賜 給 他 們 為 業 。He hath showed his people the power of his works, In giving them the heritage of the nations.
  7. 7.他 手 所 行 的 是 誠 實 公 平 ; 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的 ,The works of his hands are truth and justice; All his precepts are sure.
  8. 8.是 永 永 遠 遠 堅 定 的 , 是 按 誠 實 正 直 設 立 的 。They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.
  9. 9.他 向 百 姓 施 行 救 贖 , 命 定 他 的 約 , 直 到 永 遠 ; 他 的 名 聖 而 可 畏 。He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
  10. 10.敬 畏 耶 和 華 是 智 慧 的 開 端 ; 凡 遵 行 他 命 令 的 是 聰 明 人 。 耶 和 華 是 永 遠 當 讚 美 的 !The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do his commandments: His praise endureth for ever.

这段经文的意思

诗篇 111 以离合体形式写成,逐句按希伯来字母顺序展开。诗人首先立志以全心感谢耶和华(第1节),并把这感恩置于正直之人与会众之中(第1节)。这奠定了基调:敬拜既是个人的,也是团体的;既是真诚的,也是公开的。

诗篇主体通过耶和华的作为枚举其品格。他的作为伟大,蒙喜爱之人细细查考(第2节),彰显荣耀与威严,并建立在永存的公义之上(第3节)。他使自己的奇事被人记念,且被描述为有恩惠、有怜悯(第4节)。他赐食物给敬畏他的人,并永远记念他的圣约(第5节);他将列国的产业赐给他的百姓,使他百姓得见他作为的大能(第6节)。他手所行尽是真实和公义,他的训词全然确实,凭真实和正直永远立定(第7–8节)。

诗篇以两段高潮性的行动作结。首先,耶和华差遣救赎给他的百姓,并命定他的圣约直到永远;他的名为圣,可敬可畏(第9节)。其次,第10节将整篇默想汇聚为一条公理:敬畏耶和华乃智慧的开端,遵行他诫命的人大有聪明,他的赞美永远长存。

背景

所提供之诗篇 111 的章节注释仅说明该章节是作为 P0/P1 优先范围之外其余诗篇的一部分而回填的,未提供额外的历史或礼仪背景。所提供的交叉参考围绕诗篇中已显明的两个主题:敬畏耶和华乃智慧的开端,以及对神大而圣之名的颂赞。

原文关键词

  • H1984 H1984(הָלַל,halal)以命令式"赞美"开启诗篇。其词义为庆祝并宣告主体的价值,与"赞美"的译注相符;诗篇开篇的呼召(第1节)将随后一切内容都框定为一种宣告之举。
  • H3068 H3068(יהוה,YHWH)是主的立约之名,此处译为"耶和华"。该名在诗篇 111 中反复出现,将一切属性(作为、公义、圣约、救赎)锚定于这一特定的立约之名,而非泛指任何神明。
  • H2587 H2587(חַנּוּן,channun)译为"有恩惠",与"有怜悯"(H7349)并列于第4节,刻画耶和华所记念之奇事的属性。这一搭配是希伯来文中用以表达立约怜悯、施予敬畏之人的标准表达。

相关经文

  • Proverbs 1:7 箴言 1:7 提供了诗篇 111:10 所回响的精确公理,将敬畏耶和华定位为知识的开端,而非仅是众多美德之一。
  • Psalms 138:1 诗篇 138:1 与本诗篇第1节相呼应,将"以我全心"与在见证人面前的公开赞美相连,强化了诗篇 111:1 中所许之感恩既是真诚的,也是公开宣告的。
  • Luke 1:68 路加福音 1:68 将"眷顾并为他的百姓施行救赎"与"称颂主,以色列的神"相联,呼应了第9节中"差遣救赎"、"命定圣约"、"圣名当受称颂"的并列。

常见问题

为何诗篇 111 以"你们要赞美耶和华"开篇,而不是以标题起始?

诗篇 111 以命令式 H1984"赞美"开篇,紧接神的短名 H3050(Jah)。由于经文本身即承担敬拜呼召的功能,诗篇无需另立标题;第1节的赞美命令与感谢之愿,已提供标题通常所起的引导作用。

本诗篇中敬畏耶和华与智慧有何关系?

第10节明言敬畏耶和华乃智慧的开端,遵行他诫命的人大有聪明。前述经文奠定了根基:因耶和华的作为伟大(第2节)、他的公义永存(第3节)、他的训词确实(第7节)、他的救赎与圣约永远立定(第9节),所以敬畏他乃是智慧唯一可靠且合宜的起点。

诗篇 111 如何同时呈现神的作为与他的话语?

诗篇在作为与话语之间交替展开。第2–6节描述耶和华的伟大作为、奇事、供应,以及赐给他百姓之列国的产业;第7–9节则转向他的训词——全然确实,凭真实和正直永远立定——以及他永远命定的圣约。这一搭配表明,他的作为与他所启示的承诺具有同样的品格:恒久、信实、公义。

继续研读

HomeDiscoverStudyReadMe