章节研读
诗篇 138 — 感恩与卑微者的升高
大卫立誓全心感谢，回忆神已应允他的祷告，并宣告至高的耶和华顾念卑微者，成全关乎祂百姓的事。
经文
- 1.（ 大 衛 的 詩 。 ） 我 要 一 心 稱 謝 你 ， 在 諸 神 面 前 歌 頌 你 。A Psalm of David. I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.
- 2.我 要 向 你 的 聖 殿 下 拜 ， 為 你 的 慈 愛 和 誠 實 稱 讚 你 的 名 ； 因 你 使 你 的 話 顯 為 大 ， 過 於 你 所 應 許 的 （ 或 譯 ： 超 乎 你 的 名 聲 ） 。I will worship toward thy holy temple, And give thanks unto thy name for thy lovingkindness and for thy truth: For thou hast magnified thy word above all thy name.
- 3.我 呼 求 的 日 子 ， 你 就 應 允 我 ， 鼓 勵 我 ， 使 我 心 裡 有 能 力 。In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.
- 4.耶 和 華 啊 ， 地 上 的 君 王 都 要 稱 謝 你 ， 因 他 們 聽 見 了 你 口 中 的 言 語 。All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.
- 5.他 們 要 歌 頌 耶 和 華 的 作 為 ， 因 耶 和 華 大 有 榮 耀 。Yea, they shall sing of the ways of Jehovah; For great is the glory of Jehovah.
- 6.耶 和 華 雖 高 ， 仍 看 顧 低 微 的 人 ； 他 卻 從 遠 處 看 出 驕 傲 的 人 。For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.
- 7.我 雖 行 在 患 難 中 ， 你 必 將 我 救 活 ； 我 的 仇 敵 發 怒 ， 你 必 伸 手 抵 擋 他 們 ； 你 的 右 手 也 必 救 我 。Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
- 8.耶 和 華 必 成 全 關 乎 我 的 事 ； 耶 和 華 啊 ， 你 的 慈 愛 永 遠 長 存 ！ 求 你 不 要 離 棄 你 手 所 造 的 。Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, endureth for ever; Forsake not the works of thine own hands.
这段经文的意思
诗篇以公开、毫无保留的敬拜开篇：大卫要用全心感谢神，并在诸神面前歌颂（1 节）。在别神面前献上感恩的处境表明，这份感恩是刻意让人目睹的，并非隐藏，好让敌对的力量也听见这单单归于以色列之神的赞美。
中段从两个理由来奠定这赞美的基础：神的话语被尊崇，高过祂一切彰显名字的启示（2 节），以及在大卫呼求的那日，神应允了他，使他里面的力量得以坚固（3 节）。因此所称颂的，乃是神所启示的话语与祂对恳求者作出的回应行动二者。
末段将视野拓宽：地上的君王听见神的话语，就也要加入感谢的行列（4–5 节），因为至高神仍俯就卑微者，却从远处认出骄傲的人（6 节）。大卫行过患难时，期待复苏、脱离仇敌，并期待神在他身上的工作得以成全（7–8 节）。
背景
诗篇 138 是一篇简短的大卫感恩诗，以公开的赞美起首，以恳求神不要撇弃祂手所作之工的结语收尾（8 节）。其在诸神面前的场景（1 节）以及地上君王献上感谢的异象（4 节），将个人的经历与普天下的舞台联系起来。所附的诗篇 138 章注释仅表明，该章是在 P0/P1 组之外的其他诗篇章节中回补而成的，并未提供更多背景。
在所提供的交叉引用中，以赛亚书 57:15（那至高至上的、与痛悔人同住者）与撒母耳记上 2:7–8（那从尘土中抬举穷乏人的耶和华）呼应了第 6 节中卑微者与骄傲者之间的对比；而诗篇 113:5–6 则呈现了同一种模式——一位坐在高处、却仍屈尊俯就观看的神。腓立比书 1:6 与帖撒罗尼迦前书 5:24 与诗篇结尾那种确信相合，即耶和华必成全关乎祂仆人之事。
原文关键词
- H3034 动词 יָדָה（yāḏāh），释义为「（向……）献上感谢」，是大卫开篇立誓要感谢神的用词。该词条的释义将此行为与伸手相连，这一惯用语契合第 1 节所描绘的公开赞美的身体姿态。
- H2617 名词 חֶסֶד（ḥeśeḏ），即「坚定的爱」，出现在第 2 节，作为向神的名献上感谢的理由。所提供的释义将其界定为朝向神的慈惠，即立约的信实，这正是本诗所称颂的内容。
- H7812 H7812 中的动词（音译为 ʾeštaḥăweh）释义为「俯伏」，出现在第 2 节，大卫立誓要朝着神的圣殿敬拜。该词条将其定义为一种自反式的俯伏动作，正是与第 1 节内心之愿相称的身体行为。
相关经文
- Philippians 1:6 与诗篇结尾那句「耶和华必成全关乎祂仆人之事」自然呼应；两段经文都将信徒的确据定位于神对祂自己工作的持续完成之中。
- Isaiah 57:15 映照第 6 节对那位却仍俯就卑微者的至高神的描绘；两段经文都把那至高的主与痛悔的心灵安放在同一居所之中。
- Psalms 113:5 共享诗篇开篇关于谁像那坐在高处的耶和华之问；两篇诗篇放在一起读，便将神对祂话语的尊崇与祂对卑微者的顾念视为同一行动。
常见问题
大卫为何说要在「诸神」面前歌颂？
第 1 节将这赞美置于一个公开的场合，其中有其他属灵存在或权能者在场，使献给以色列神的感谢不仅为他们所听见，更是当着他们的面献上。
神已将祂的话语高举超乎祂一切的名，这话是什么意思（第 2 节）？
这节经文特别提到神的话语——祂口中所出的应许与启示——乃是彰显祂是谁的最高启示，凌驾于一切使祂的名被认识的其他方式之上。
第 6 节如何将神的崇高与祂对卑微者的眷顾联系起来？
这节经文将二者并列而不化解其中的张力：耶和华被尊崇，祂却俯身眷顾卑微者，而骄傲者，祂只是从远处认出；如此，祂的威严正是在这向下的关注中得以彰显。