章节研读

诗篇 5 —— 清晨向恶人发出的祷告

大卫以恳求神垂听他清晨的祷告开篇,然后以神恨恶邪恶来立稳这一恳求,继而求神在仇敌面前引导、保守他,最后以祝福义人作结。

经文

  1. 1.( 大 衛 的 詩 , 交 與 伶 長 。 用 吹 的 樂 器 。 ) 耶 和 華 啊 , 求 你 留 心 聽 我 的 言 語 , 顧 念 我 的 心 思 !For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David. Give ear to my words, O Jehovah, Consider my meditation.
  2. 2.我 的 王 我 的   神 啊 , 求 你 垂 聽 我 呼 求 的 聲 音 ! 因 為 我 向 你 祈 禱 。Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
  3. 3.耶 和 華 啊 , 早 晨 你 必 聽 我 的 聲 音 ; 早 晨 我 必 向 你 陳 明 我 的 心 意 , 並 要 警 醒 !O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.
  4. 4.因 為 你 不 是 喜 悅 惡 事 的   神 , 惡 人 不 能 與 你 同 居 。For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: Evil shall not sojourn with thee.
  5. 5.狂 傲 人 不 能 站 在 你 眼 前 ; 凡 作 孽 的 , 都 是 你 所 恨 惡 的 。The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.
  6. 6.說 謊 言 的 , 你 必 滅 絕 ; 好 流 人 血 弄 詭 詐 的 , 都 為 耶 和 華 所 憎 惡 。Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.
  7. 7.至 於 我 , 我 必 憑 你 豐 盛 的 慈 愛 進 入 你 的 居 所 ; 我 必 存 敬 畏 你 的 心 向 你 的 聖 殿 下 拜 。But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.
  8. 8.耶 和 華 啊 , 求 你 因 我 的 仇 敵 , 憑 你 的 公 義 引 領 我 , 使 你 的 道 路 在 我 面 前 正 直 。Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
  9. 9.因 為 , 他 們 的 口 中 沒 有 誠 實 ; 他 們 的 心 裡 滿 有 邪 惡 ; 他 們 的 喉 嚨 是 敞 開 的 墳 墓 ; 他 們 用 舌 頭 諂 媚 人 。For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is very wickedness; Their throat is an open sepulchre; They flatter with their tongue.
  10. 10.神 啊 , 求 你 定 他 們 的 罪 ! 願 他 們 因 自 己 的 計 謀 跌 倒 ; 願 你 在 他 們 許 多 的 過 犯 中 把 他 們 逐 出 , 因 為 他 們 背 叛 了 你 。Hold them guilty, O God; Let them fall by their own counsels; Thrust them out in the multitude of their transgressions; For they have rebelled against thee.
  11. 11.凡 投 靠 你 的 , 願 他 們 喜 樂 , 時 常 歡 呼 , 因 為 你 護 庇 他 們 ; 又 願 那 愛 你 名 的 人 都 靠 你 歡 欣 。But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.
  12. 12.因 為 你 必 賜 福 與 義 人 ; 耶 和 華 啊 , 你 必 用 恩 惠 如 同 盾 牌 四 面 護 衛 他 。For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield.

这段经文的意思

诗篇 5 的结构为一篇清晨祷告(第 3 节)以及两组人之间的对比:狂傲、说谎、嗜杀之人(第 4–6、9–10 节)与那些投靠在神名之下的人(第 7、11–12 节)。大卫并非以自我辩护开篇,而是求神留意他的言语和内心的默想(第 1 节)。'侧耳'(H0238)与'听'(H7181)这两个动词将开篇框定为对神垂听的迫切呼求,而非随口之言。

中段以神的性情立论:因为耶和华不以邪恶为乐,不能容忍奸恶,并恨恶作孽之辈,大卫便可以将自己进入圣殿(第 7 节)之举呈现为与神的性情相合的行为。第 7 节的'慈爱'(chesed)正是第 12 节中'如盾牌四面环绕'义人的同一种品质,将敬拜与保护相联结。第 8 节求神引导的祷告呼应了'因我的仇敌的缘故,领我行在你的公义中'。

结尾的祈求直截了当:神应当'定他们的罪','叫他们因自己的计谋跌倒',并'逐出他们'(第 10 节),因为他们悖逆了耶和华。与此相对,那些投靠的人要'欢喜'、'快乐',并'欢呼'(第 11 节),义人得着祝福以及如盾牌般的恩惠之象(第 12 节)。本章读来如同一段礼拜仪文:进入、对照、祈求、祝福。

背景

所提供的章节内容与交叉参考将诗篇 5 置于清晨祷告、投靠与欢欣的语境之中。诗篇 88:13 与 130:6 等交叉参考共享清晨祷告的主题,诗篇 119:147 则将早起与盼望神的话语相联。马可福音 1:35 同样展示了为祷告而早起的实践。诗篇 27:11 与 25:4 平行了被引领、受教的请求;诗篇 32:10 与 84:11 将信靠神与四围的恩惠相联。启示录 19:1 与 19:7 框定了属神之人在末世中的喜乐,罗马书 8:28 则提供了更广的论断:万事互相效力,叫爱神的人得益处。

此处未添加所提供的材料以外的历史、地理或礼仪信息。所辑录的章节注释仅说明此章是诗篇中 P0/P1 集合之外补录的一章,这也是所提供资料中关于本章选取的唯一元数据。

原文关键词

  • H0238 用于第 2 节'求你听我大声呼求'之中。此形式为命令式,求神给予专注的聆听,与诗篇开篇迫切的呼求相合。
  • H7181 出现于第 3 节,含'听'或'侧听'之意。与清晨的时序相配合,它将此祷告框定为对神专注、期盼的等候。
  • H5155 出现于标题(第 1 节),为'Nehiloth',译作'吹的乐器',大概指明此诗所应配合的乐器种类。

相关经文

  • Mark 1:35 两段经文都呈现出早起祷告的模式。大卫将自己的祷告'在早晨'加以安排,耶稣则在'天未亮'时前往旷野,呈现了同一种与神刻意、清早相交的做法。
  • Psalms 27:11 与本章第 8 节紧密平行。两者都因仇敌的缘故求被引导、受教,表明在诗篇中这是一种反复出现的祈求——恰在有抵挡之时才求指引。
  • Psalms 84:11 与第 12 节的结尾祝福相呼应。两节经文中的'盾牌'意象将保护与恩宠联结,此处的义人对应于那里的'行为正直'之人。

常见问题

诗篇 5 的主要结构是什么?

全诗分为四个部分:开篇恳求垂听(第 1–3 节)、陈述神对邪恶的恨恶(第 4–6 节)、敬拜者进入圣殿并因仇敌求神引导(第 7–9 节)、以及结尾为审判恶人与义人欢欣的祷告(第 10–12 节)。

为何在第 3 节中突出'清晨'?

经文本身说'耶和华啊,早晨你必听我的声音',并'早晨我要向你陈明我的祷告'。这种重复将祷告设定为一天之中首先安排的事——在其它事务出现之前,向神作期盼等候的行动。

诗篇 5 如何区分恶人与义人?

恶人被描述为狂傲者、说谎者、嗜杀者、舌头发谄媚、口中无诚实(第 5–6、9 节)。义人则是那些藉神的慈爱进入神殿、投靠于神、爱慕神名、并被恩惠如盾牌四面环绕的人(第 7、11–12 节)。这种对比不仅是行为上的,更是关系上的:一方投靠,另一方悖逆耶和华(第 10 节)。

继续研读

HomeDiscoverStudyReadMe