章节研读

诗篇120——对抗诡诈的呼求与对和平的渴望

一位朝圣者从急难中呼求,求耶和华拯救他脱离诡诈的言语,宣告对说谎之舌的审判,哀叹自己住在敌对的人中间,并决意寻求和平。

经文

  1. 1.( 上 行 ( 或 作 登 階 , 下 同 ) 之 詩 。 ) 我 在 急 難 中 求 告 耶 和 華 , 他 就 應 允 我 。A Song of Ascents. In my distress I cried unto Jehovah, And he answered me.
  2. 2.耶 和 華 啊 , 求 你 救 我 脫 離 說 謊 的 嘴 唇 和 詭 詐 的 舌 頭 !Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips, And from a deceitful tongue.
  3. 3.詭 詐 的 舌 頭 啊 , 要 給 你 甚 麼 呢 ? 要 拿 甚 麼 加 給 你 呢 ?What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
  4. 4.就 是 勇 士 的 利 箭 和 羅 騰 木 ( 小 樹 名 , 松 類 ) 的 炭 火 。Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.
  5. 5.我 寄 居 在 米 設 , 住 在 基 達 帳 棚 之 中 , 有 禍 了 !Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
  6. 6.我 與 那 恨 惡 和 睦 的 人 許 久 同 住 。My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.
  7. 7.我 願 和 睦 , 但 我 發 言 , 他 們 就 要 爭 戰 。I am for peace: But when I speak, they are for war.

这段经文的意思

这首诗以承认祷告已蒙垂听开始:诗人从急难中呼求耶和华,并且得了应允(第1节)。这奠定了基调——诗歌的其余部分建立在一个前提上,即耶和华在说话之前先垂听。接着恳求变得具体:求你救我的性命脱离说谎的嘴唇和诡诈的舌头(第2节)。仇敌不是外来的军队,而是将虚假当作武器的言语。

第3至4节在修辞上扭转了局面。诗人质问说谎的舌头该得什么,并以审判的意象作答:勇士的利箭和罗腾(杜松)的炭火(第3至4节)。要点是:诡诈的言语所带来的后果与它的破坏力相称——它被视作一种战争行为。

第5至7节从内在的威胁转向社会环境。说话者哀叹自己住在敌对的人中间——诗意的描述为米设和基达的帐棚——并被困在恨恶和平的人当中(第5至6节)。即使他愿意和平,他的话也换来了战争(第7节)。因此,这首诗将个人的诡诈、敌对的环境和作和平之人的奇特重担联系在一起。

背景

诗篇120是十五首上行之诗(שִׁיר הַמַּעֲלוֹת)的首篇,这一组诗从第120篇到第134篇,其中包括第125篇和第131篇。所提供的交叉引用也指向第130篇和第131篇,两篇都被标为上行之诗,这表明第120篇是一组诗歌的入口,而非孤立的抒情诗。在本章内部,没有给出任何叙事背景;说话者只是指明了一个充满敌意的地方,以及个人对和平的委身。

为本篇提供的整理注释是一个补录标记,表明该篇是从最高优先级层级之外加入的。所提供的材料没有给出具体的历史背景、作者或写作日期,因此参考页按诗篇本身来处理:将它视为一位敬拜者的祷告,他身陷诡诈与冲突之中,相信那位垂听祷告的耶和华(第1节)也将对付说谎的舌头(第3至4节)。

原文关键词

  • H7423 רְמִיָּה(remiyyah),译为“诡诈”,指懈怠或背信。它用以形容第2节和第3节中的舌头,表明诡诈不是偶然的过失,而是威胁诗人的言语的典型特征。

相关经文

  • Psalms 18:6 呼应诗人的开篇:在急难中向耶和华呼求,并从他的圣殿蒙垂听,这加强了诗篇120篇1节的祷告确实蒙垂听的确据。
  • Jonah 2:2 约拿从阴间腹中的祷告与诗篇120篇1节的呼求平行:他“在患难中”呼求并蒙应允,成为诗人从深处蒙应允之祷告的写照。
  • Matthew 5:9 耶稣的八福中,使人和睦的人必称为神的儿子,这更凸显了诗篇120篇7节中付出代价的自我描述:说话者“为和平”却身处选择战争的人当中。

常见问题

为什么诗篇120将舌头单独视为仇敌?

诗人的急难不是被描述为肉体的争战,而是说谎的嘴唇和诡诈的舌头所造成的伤害(第2节)。仇敌是扭曲现实的言语,因此诗篇在第3至4节专门呼求审判这一工具。

第5节中的“米设”和“基达”是谁?

这节经文本身称它们为寄居和居住之地;诗篇用它们作为对敌对环境的诗意描述,而非字面的行程。所提供的材料没有指定具体的历史背景,因此这两个名字的作用是描绘生活在恨恶和平之人中间的意象。

诗篇120描述了一个已蒙应允的祷告吗?

是的。第1节明确地说:“我在急难中求告耶和华,他就应允我。”诗篇的其余部分从这一蒙应允的祷告展开,祈求继续从诡诈中得拯救,并委身在敌对的环境中追求和平。

继续研读

HomeDiscoverStudyReadMe