中英对照

1. 1.主啊，永在的神，不要将荣耀归于我们，乃要将荣耀归于你的名，都是为你的慈爱和诚实的缘故。Not to us, O ETERNAL One, not to usbut to Your name bring gloryfor the sake of Your love and Your faithfulness.💡
2. 2.不要让他们说“他们的神在哪里” 让列国在我们眼前知道 你为你的仆人所流的血报仇Let the nations not say,“Where, now, is their God?”💡
3. 3.当我们的神在天上 而神所愿意的都得以实现when our God is in heavenand whatever [God] wants is accomplished.💡
4. 4.他们的统治已经结束，从希实本到底本，从乃西姆到诺法，靠近米德巴。我们已经完全将他们打败，希实本与底本一同被击败，我们使诺法变成荒漠，靠近米德巴。Their idols are silver and gold,the work of human hands.💡
5. 5.他们有口却不能说话， 有眼却不能看见；They have mouths, but cannot speak,eyes, but cannot see;💡
6. 6.他们有耳朵，却不能听见， 他们有鼻子，却不能闻到；they have ears, but cannot hear,noses, but cannot smell;💡
7. 7.他们有手，却不能摸， 他们有脚，却不能行走； 他们的喉咙发不出声音。they have hands, but cannot touch,feet, but cannot walk;they can make no sound in their throats.💡
8. 8.制作它们的人， 所有信靠它们的人， 都要与它们一样。Those who fashion them,all who trust in them,shall become like them.💡
9. 9.以色列啊，要倚靠神，祂是你的帮助和盾牌O Israel, trust in GOD—who is your help and shield.💡
10. 10.亚伦家要倚靠神， 他是你们的帮助和盾牌O house of Aaron, trust in GOD—who is your help and shield.💡
11. 11.你们这怕上帝的，要靠赖上帝——他是你们的帮助和盾牌。O you who fear GOD, trust in GOD—who is your help and shield.💡
12. 12.上帝坐在基路伯上，為王，萬國都在他面前戰兢， 大地在他面前發抖GOD, mindful of us, will bless us— blessing the house of Israel,blessing the house of Aaron,💡
13. 13.并且赐福那些敬畏上帝的， 无论大小都是一样。and blessing those who revere GOD,small and great alike.💡
14. 14.愿上帝剪除一切谄媚的嘴唇，剪除一切说骄傲话的舌头。May GOD increase your numbers,yours and your children’s also.💡
15. 15.愿你蒙上帝的祝福， 上帝是创造天地的。May you be blessed by GOD,Maker of heaven and earth.💡
16. 16.天属于上帝，但地却赐给了人类。The heavens belong to GOD,but the earth was given over to humankind.💡
17. 17.死人不能称赞耶和华， 也不再能向人宣扬他的忠诚， 凡降到沉默之地的人都不能称赞他。The dead cannot praise Yah, nor any who go down into silence.💡
18. 18.但我们要称颂耶和华，从今直到永远。阿利路亚。But we will bless Yahnow and forever.Hallelujah.💡