中英对照

1. 1.登楼之歌。所罗门的。若非上帝建造房屋，建造的人便是徒劳的；若非上帝守护城市，守望的人便是徒然警醒。A song of ascents. Of Solomon.Unless GOD builds the house,its builders labor in vain on it;unless GOD watches over the city,the guard keeps vigil in vain.💡
2. 2.你徒劳地早起晚睡， 为了吃饱所劳碌， 神所爱的，得供给，却在睡眠。In vain do you rise earlyand stay up late,you who toil for the bread you eat;God’s loved ones are provided for while they sleep.💡
3. 3.儿女是神的供给；子宫的果实，是神所赐的报酬。Sons are the provision of GOD;the fruit of the womb, divine reward.💡
4. 4.像勇士手中的箭一样，青年时所生的儿子。Like arrows in the hand of a warriorare sons born to a man in his youth.💡
5. 5.有子女的人便是有福的，他们的箭袋必满了，他们在城门口与敌人争辩的时候必不致羞愧Happy is the man who fills his quiver with them;they shall not be put to shamewhen they contend with the enemy in the gate.💡