ESTUDIO DEL VERSÍCULO
Isaiah 55:6-7 — Seek the LORD While He May Be Found
Isaiah 55:6-7 issues an urgent summons to seek the LORD, forsake wickedness, and return to God who promises abundant pardon.
Escritura
- 6.Buscad a Jehová mientras puede ser hallado, llamadle en tanto que está cercano.Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:
- 7.Deje el impío su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos, y vuélvase a Jehová, el cual tendrá de él misericordia, y al Dios nuestro, el cual será amplio en perdonar.let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Qué significa este pasaje
These two verses form a single summons built from two parallel lines of action and their corresponding motives. In verse 6, the people are called to seek Jehovah and to call upon him while he is near, with two temporal clauses ('while he may be found' and 'while he is near') framing the urgency of the moment. The repetition of 'while' emphasizes that this opportunity to approach God is not permanent but is open right now, and the search and the call are presented as the proper human response to God's nearness.
Verse 7 spells out what repentance looks like in concrete terms: the wicked must forsake his way and the unrighteous man his thoughts. The pairing of 'way' (outward conduct) and 'thoughts' (inward disposition) covers the whole person, suggesting that turning from sin is not merely a change of behavior but a reorientation of the mind. The return to Jehovah is met with two parallel promises — mercy and abundant pardon — with 'our God' placed in apposition to 'Jehovah' to stress the personal, covenantal nature of the One receiving the returning sinner.
Taken together, the passage is structured as invitation plus promise. The human side is active: seek, call, forsake, return. The divine side responds with mercy and pardon described as 'abundantly,' a Hebraic way of saying the forgiveness offered exceeds the offense. The 'while' clauses of verse 6 and the certainty of pardon in verse 7 together frame repentance as both urgent and assured.
Contexto
Isaiah 55 is framed as a free invitation. Verses 1-3 open with an appeal to the thirsty and the money-less to come, eat, and live, promising the sure mercies of David. Verses 4-5 speak of a witness and leader to the peoples and of nations running to the LORD. The call of 55:6-7 sits at the hinge of the chapter: it applies the preceding invitation personally and ethically, turning from a communal summons to hear into a summons to repent and return.
The verses that follow (55:8-11) explain why such repentance is not in vain: God's thoughts and ways are higher than ours, yet like rain and snow that water the earth and do not return void, his word accomplishes what he sends it to do. Verses 12-13 close the chapter with images of joyful departure and transformed landscape — fir instead of thorn, myrtle instead of brier — as signs of the everlasting name. Within this movement from invitation (1-5), to repentance (6-7), to divine word (8-11), to joyful outcome (12-13), 55:6-7 functions as the moment of decision between the offer and the promise of its fruit.
Preguntas frecuentes
Why does Isaiah 55:6 say 'while he may be found' and 'while he is near'?
What does it mean to 'forsake' one's way and 'thoughts' in Isaiah 55:7?
Is the pardon in Isaiah 55:7 guaranteed for everyone, or only for certain people?