ESTUDIO DEL VERSÍCULO
Romanos 1:28 — Dios los entrega a una mente reprobada
Romanos 1:28 establece que cuando las personas se rehúsan a reconocer a Dios en su conocimiento, Dios las entrega a una mente degradada que produce una conducta indigna de su designio.
Escritura
- 28.Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen;And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
Qué significa este pasaje
El versículo señala la acción humana que desencadena la respuesta divina: « no quisieron tener a Dios en su conocimiento ». La expresión es deliberada — lo que Dios había hecho manifiesto en ellos (Romanos 1:19) fue rechazado activamente, no simplemente ignorado. El vocablo griego traducido como « no quisieron » (ἐδοκίμασαν, G1381) pertenece a una familia cuyo significado es probar y, por tanto, aprobar; aquí se usa en sentido negativo — probaron a Dios y no lo aprobaron, no lo retuvieron en el reconocimiento.
La respuesta de Dios se describe como « los entregó » (παρέδωκεν, G3860), el mismo verbo empleado en Romanos 1:24 y 1:26. No se trata de un acto único de destrucción, sino de una entrega judicial: las personas siguen siendo responsables, pero el propósito restrictivo es retirado. El resultado es « una mente reprobada » (ἀδόκιμον νοῦν, G0096 / G3563) — una mente que ha reprobado el examen, que ya no discrimina entre lo que corresponde al orden creado de Dios y lo que no.
La cláusula « para hacer lo que no conviene » (ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα) describe la consecuencia exterior. « Conviene » (καθήκοντα, G2520) implica lo que se corresponde con un estándar — lo que es propio de la naturaleza humana tal como Dios la diseñó. El catálogo que sigue de inmediato en Romanos 1:29–31 enumera veintitrés manifestaciones de esta conducta indebida, mostrando que la « mente reprobada » no es una idea abstracta, sino que produce un patrón reconocible de comportamiento.
Contexto
Romanos 1:18–32 conforma una sola unidad: la humanidad suprime lo que puede conocerse de Dios, y Dios responde entregando a las personas en tres etapas progresivas (1:24, 1:26, 1:28). El versículo 28 es la tercera etapa culminante — el movimiento avanza desde el cuerpo (impureza, 1:24) hacia el desorden relacional (pasiones contrarias a la naturaleza, 1:26) hasta la mente misma (« una mente reprobada »). La progresión muestra que el nivel más profundo del « entregamiento » divino alcanza la facultad de discernimiento.
Los versículos 29–31 funcionan entonces como un catálogo probatorio: la « mente reprobada » abstracta queda demostrada concretamente. La lista va de condiciones generales (injusticia, maldad, avaricia, perversidad) a pecados relacionales (envidia, asesinato, contiendas, engaño) a pecados verbales (susurradores, murmuradores) a rasgos de carácter (aborrecibles para Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de lo malo) y, finalmente, a violaciones de los lazos sociales (desobedientes a los padres, sin entendimiento, quebrantadores de pacto, sin afecto natural, despiadados). El versículo 32 cierra la unidad señalando que tales personas no solo practican estas cosas, sino que también aprueban a quienes las hacen.
Palabras clave del original
- G1381 ἐδοκίμασαν — el uso negado de este verbo significa « no aprobaron / no quisieron retener ». Su sentido radical (probar para aprobar) aclara que la negativa es un veredicto deliberado, no mera ignorancia.
- G0096 ἀδόκιμον — « reprobado », literalmente « no aprobado » o « que no supera la prueba ». En contexto describe una mente que ha perdido la capacidad de aprobar lo que conviene.
- G2520 καθήκοντα — « conveniente, lo que es propio ». La palabra implica correspondencia con un estándar. La conducta que « no conviene » es aquella que no se corresponde con lo que la naturaleza humana, tal como Dios la diseñó, estaba llamada a hacer.
Preguntas frecuentes
¿Por qué Dios « entrega » a las personas? ¿Las está castigando?
El verbo « los entregó » (Romanos 1:24, 26, 28) describe una retirada judicial, no destrucción. La previa entrega divina de lo que puede conocerse de sí mismo es respondida con un rechazo activo; en respuesta, Él elimina la restricción que mantenía su conducta dentro de límites. Las personas siguen siendo plenamente responsables — el versículo 32 deja claro que « conocen el decreto de Dios » que tales cosas son dignas de muerte.
¿Qué es una « mente reprobada »?
Literalmente « una mente no aprobada » (ἀδόκιμον νοῦν). Es una mente que ha reprobado el examen del discernimiento — incapaz ya de distinguir entre la conducta que corresponde al designio de Dios y la que no. La lista de Romanos 1:29–31 muestra lo que tal mente produce en la práctica.
¿Este versículo describe lo que acontece solo a pecadores particulares?
El pasaje describe un patrón corporativo y reiterado: personas « que detienen la verdad en injusticia » (1:18). Pablo generaliza acerca de la supresión humana del conocimiento de Dios (1:19–23) y traza las consecuencias en tres etapas. La lista de vicios en 1:29–31 funciona como un catálogo genérico, no como la descripción de un individuo concreto.