Versículos bilingües

1. 1.This is the record of Adam’s line.—When God created humankind, it was made in the likeness of God;This is the record of Adam’s line.—When God created humankind, it was made in the likeness of God; 💡
2. 2.they were created male and female. And when they were created, [God] blessed them and called them Humankind.—they were created male and female. And when they were created, [God] blessed them and called them Humankind.— 💡
3. 3.When Adam had lived 130 years, he begot a son in his likeness after his image, and he named him Seth.When Adam had lived 130 years, he begot a son in his likeness after his image, and he named him Seth. 💡
4. 4.After the birth of Seth, Adam lived 800 years and begot sons and daughters.After the birth of Seth, Adam lived 800 years and begot sons and daughters. 💡
5. 5.All the days that Adam lived came to 930 years; then he died.All the days that Adam lived came to 930 years; then he died.💡
6. 6.When Seth had lived 105 years, he begot Enosh.When Seth had lived 105 years, he begot Enosh. 💡
7. 7.After the birth of Enosh, Seth lived 807 years and begot sons and daughters.After the birth of Enosh, Seth lived 807 years and begot sons and daughters. 💡
8. 8.All the days of Seth came to 912 years; then he died.All the days of Seth came to 912 years; then he died.💡
9. 9.When Enosh had lived 90 years, he begot Kenan.When Enosh had lived 90 years, he begot Kenan. 💡
10. 10.After the birth of Kenan, Enosh lived 815 years and begot sons and daughters.After the birth of Kenan, Enosh lived 815 years and begot sons and daughters. 💡
11. 11.All the days of Enosh came to 905 years; then he died.All the days of Enosh came to 905 years; then he died.💡
12. 12.When Kenan had lived 70 years, he begot Mahalalel.When Kenan had lived 70 years, he begot Mahalalel. 💡
13. 13.After the birth of Mahalalel, Kenan lived 840 years and begot sons and daughters.After the birth of Mahalalel, Kenan lived 840 years and begot sons and daughters. 💡
14. 14.All the days of Kenan came to 910 years; then he died.All the days of Kenan came to 910 years; then he died.💡
15. 15.When Mahalalel had lived 65 years, he begot Jared.When Mahalalel had lived 65 years, he begot Jared. 💡
16. 16.After the birth of Jared, Mahalalel lived 830 years and begot sons and daughters.After the birth of Jared, Mahalalel lived 830 years and begot sons and daughters. 💡
17. 17.All the days of Mahalalel came to 895 years; then he died.All the days of Mahalalel came to 895 years; then he died.💡
18. 18.When Jared had lived 162 years, he begot Enoch.When Jared had lived 162 years, he begot Enoch. 💡
19. 19.After the birth of Enoch, Jared lived 800 years and begot sons and daughters.After the birth of Enoch, Jared lived 800 years and begot sons and daughters. 💡
20. 20.All the days of Jared came to 962 years; then he died.All the days of Jared came to 962 years; then he died.💡
21. 21.When Enoch had lived 65 years, he begot Methuselah.When Enoch had lived 65 years, he begot Methuselah. 💡
22. 22.After the birth of Methuselah, Enoch walked with God 300 years; and he begot sons and daughters.After the birth of Methuselah, Enoch walked with God 300 years; and he begot sons and daughters. 💡
23. 23.All the days of Enoch came to 365 years.All the days of Enoch came to 365 years.💡
24. 24.Enoch walked with God; then he was no more, for God took him.Enoch walked with God; then he was no more, for God took him.💡
25. 25.When Methuselah had lived 187 years, he begot Lamech.When Methuselah had lived 187 years, he begot Lamech. 💡
26. 26.After the birth of Lamech, Methuselah lived 782 years and begot sons and daughters.After the birth of Lamech, Methuselah lived 782 years and begot sons and daughters. 💡
27. 27.All the days of Methuselah came to 969 years; then he died.All the days of Methuselah came to 969 years; then he died.💡
28. 28.When Lamech had lived 182 years, he begot a son.When Lamech had lived 182 years, he begot a son. 💡
29. 29.And he named him Noah, saying, “This one will provide us relief) with Heb. niḥam “to comfort”; cf. 9.20ff. from our work and from the toil of our hands, out of the very soil that GOD placed under a curse.”And he named him Noah, saying, “This one will provide us relief) with Heb. niḥam “to comfort”; cf. 9.20ff. from our work and from the toil of our hands, out of the very soil that GOD placed under a curse.”💡
30. 30.After the birth of Noah, Lamech lived 595 years and begot sons and daughters.After the birth of Noah, Lamech lived 595 years and begot sons and daughters. 💡
31. 31.All the days of Lamech came to 777 years; then he died.All the days of Lamech came to 777 years; then he died.💡
32. 32.When Noah had lived 500 years, Noah begot Shem, Ham, and Japheth.When Noah had lived 500 years, Noah begot Shem, Ham, and Japheth.💡