본문 연구
역대상 10:13-14 — 사울이 죽은 까닭: 불신실에 대한 심판
역대기 작자는 사울의 죽음을 두 가지 죄에 대한 하나님의 심판으로 설명한다. 여호와의 말씀을 지키지 않은 것과 여호와께 묻지 않고 신접한 자에게 물은 것, 그 결과로 나라가 다윗에게 넘어갔다.
본문
- 13.사울이 죽은 것은 여호와께 범죄하였기 때문이라 그가 여호와의 말씀을 지키지 아니하고 또 신접한 자에게 가르치기를 청하고So Saul died for his trespass which he committed against Jehovah, because of the word of Jehovah, which he kept not; and also for that he asked counsel of one that had a familiar spirit, to inquire thereby,
- 14.여호와께 묻지 아니하였으므로 여호와께서 그를 죽이시고 그 나라를 이새의 아들 다윗에게 넘겨 주셨더라and inquired not of Jehovah: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
이 본문의 의미
역대상 10장의 마지막 두 절은 사울의 죽음 서사에 신학적 결론을 붙인다. 역대기 작자는 사건을 더 이어서 서술하지 않고 그것을 해석하며, 사울이 '죽은' 까닭을 제시한다. 여기서 '죽었다'는 단순한 시간적 사실이 아니라 원인을 가리키는 표현이다. 이 본문은 독자에게 그의 죽음 자체가 신적 결과였음을 말한다. 따라서 이 장은 이스라엘 왕정 제1기에 관한 서술을 부고가 아닌 선고로 끝낸다.
en
이 절은 두 가지 구체적 범죄를 지목한다. 첫째, 사울은 왕으로서 받은 여호와의 말씀을 지키지 아니함으로써 여호와께 '범죄'하였다. 둘째, 그는 '신접한 자에게 가르치기를 청하고' '여호와께 묻지 아니하였'으니, 금지된 죽은 자의 매개자에게서 길조를 찾았다. 14절의 '묻다'라는 동사가 이 둘을 연결하여 하나의 방향 상실로 묶는다. 즉 사울이 여호와를 직접 의지하지 않고 금지된 대상으로 돌아섰다는 것이다.
en
마지막 절의 '그러므로 그가 그를 죽이시고 그 나라를 이새의 아들 다윗에게 넘겨 주셨더라'는 하나님의 심판과 그 결과를 진술한다. '묻다'라는 동사가 두 번 사용되어 결과를 수렴한다. 사울이 여호와께 묻지 않았기에, 여호와께서 단호히 행하셨다. 왕좌에서 그를 제거하시고 나라를 다윗에게 넘기셨다. 이것은 바로 이어지는 11장 이후에서 다윗이 이스라엘의 왕으로 등장하는 서사의 기폭제가 된다.
배경
10장 10-12절은 본문 직전에 나오는 장면이다. 블레셋 사람이 다곤의 전 안에 갑옷을 걸고 머리를 다곤의 신전에 못 박았으며, 야베스 길르앗 사람들이 시체를 거두어 야베스의 상수리나무 아래에 묻고 이레 동안 금식하였다. 이것은 사울이 길보아 산에서 패한 서사의 마무리 장면으로, 이미 사무엘상 31장에 기록된 내용이다. 역대기 작자는 같은 결말에 이르면서 사무엘서에는 없는 13-14절의 신학적 평결을 덧붙인다.
en
1장은 전체적으로 길보아에서의 참패(1-7절), 블레셋의 사울 시신에 대한 행위(8-10절), 야베스 사람의 매장(11-12절)을 기록한다. 마지막 절들은 전체 1장을 심판으로 해석한다. 이것은 11장에서 시작되는 다윗 서사로 들어가는 독자의 인식을 형성한다. 첫 번째 왕은 이름 붙여진 불신실 때문에 무너졌고, 그 결과로 보좌가 다윗에게 넘어갔다.
자주 묻는 질문
역대기 작자는 왜 사무엘상 31장에 없는 신학적 설명을 덧붙이는가?
제공된 자료는 역대기가 사울의 죽음을 불신실과 무당에게 물은 죄에 대한 심판으로 설명한다고만 진술한다. 왜 이 설명을 덧붙이는가는 본문 자체가 밝히지 않으며, 제공된 본문과 참고 자료는 이 해석적 메모 이상의 정보를 주지 않는다.
역대상 10:13에서 지목된 두 가지 구체적 죄는 무엇인가?
이 절은 두 가지 범죄를 지목한다. (1) 여호와의 말씀을 지키지 아니하여 여호와께 범죄한 것, (2) 신접한 자에게 가르치기를 청한 것. 본문은 이 두 가지를 사울이 죽은 까닭으로 제시하며, 14절은 그가 여호와께 묻지 아니하였다는 점을 덧붙인다.
14절에 진술된 결과는 무엇인가?
14절은 신적 행위와 그 결과를 진술한다. 여호와께서 사울을 죽이시고 그 나라를 이새의 아들 다윗에게 넘겨 주셨다. 본문은 왕권의 이양을 13절에 묘사된 사울의 불신실에 대한 직접적 결과로 제시한다.