Tobías 4:7-11 — Enseñanza de Tobías sobre la limosna
Las instrucciones de Tobías en su lecho de muerte a su hijo sobre la práctica de la limosna: dar con generosidad, en proporción a lo que se tiene, sin renuencia, y acumular tesoro para el día de la necesidad.
Escritura
- 7.Give alms from your possessions to all who live uprightly, and do not let your eye begrudge the gift when you make it. Do not turn your face away from any poor man, and the face of God will not be turned away from you.
- 8.If you have many possessions, make your gift from them in proportion; if few, do not be afraid to give according to the little you have.
- 9.So you will be laying up a good treasure for yourself against the day of necessity.
- 10.For charity delivers from death and keeps you from entering the darkness;
- 11.and for all who practice it charity is an excellent offering in the presence of the Most High.
Qué significa este pasaje
Tobías 4:7-11 expone una enseñanza breve pero cuidadosamente razonada sobre la limosna. El versículo 7 establece la práctica: dar de los propios bienes a quienes viven con rectitud, y hacerlo sin mirada rencorosa. La condición se expresa abiertamente: si no apartas tu rostro del pobre, el rostro de Dios no se apartará de ti. La generosidad se presenta como la vertiente humana de una relación recíproca con Dios.
El versículo 8 elimina la excusa habitual para no dar: el tamaño del patrimonio. Sean muchos o pocos los bienes, la dádiva debe ser proporcional; al que tiene poco se le dice expresamente que no tema dar. Luego el versículo 9 nombra el resultado de tal dar: un buen tesoro acumulado para el día de la necesidad. La limosna se plantea no como pérdida, sino como depósito.
Los versículos 10-11 describen lo que hace ese tesoro. La caridad libra de la muerte y evita que el dador entre en tinieblas, y se la llama ofrenda excelente en la presencia del Altísimo. El pasaje emplea lenguaje cultual ("ofrenda", "en la presencia del Altísimo") para elevar la limosna al rango de un acto sacrificial realizado ante Dios.
Contexto
Tobías 4:7-11 se sitúa dentro de la instrucción de muerte más amplia que Tobías dirige a su hijo Tobías (Tobías 4:3-19). Los versículos circundantes arraigan la limosna en el recuerdo de Dios y en una vida recta: Tobías ordena primero a su hijo recordar al Señor, apartarse del pecado y vivir con rectitud (4:5-6), y solo después pasa a la limosna (4:7-11), seguida de advertencias sobre el matrimonio, el orgullo y el pago puntual de los salarios (4:12-16). Las enseñanzas éticas forman una sola despedida continua, y la limosna es el tema individual más extenso.
El conjunto del capítulo refuerza la misma ética. El versículo 16 lo reitera de otro modo: da pan al hambriento, vestido al desnudo, comparte tu abundancia y no des con mirada rencorosa —eco de la frase del versículo 7 sobre el ojo que escatima el don. Dentro del propio capítulo, la limosna no es, pues, una observación pasajera, sino un hilo recurrente de la última instrucción de Tobías.
Preguntas frecuentes
¿A quién se dirige Tobías 4:7-11?
Quien habla es el anciano Tobías, dando en su lecho de muerte instrucciones a su hijo Tobías al comienzo del capítulo 4.
¿Dice el pasaje que la limosna salva a una persona de la muerte?
El versículo 10 afirma que la caridad libra de la muerte y evita que el dador entre en tinieblas. El versículo emplea la palabra "caridad" sin especificar el mecanismo, y el versículo siguiente califica esa caridad como ofrenda excelente en la presencia del Altísimo.
¿Se limita la dádiva a quienes viven con rectitud?
El versículo 7 dirige el don a todos los que viven con rectitud, mientras que los versículos 10-11 hablan de la caridad en términos generales como ofrenda ante el Altísimo. Los versículos 8-9 generalizan aún más al vincular el deber con el tamaño de los propios bienes, no con el carácter del receptor.