ESTUDIO DE LA PALABRA HEBREA
Shem — Nombre, honor y carácter
שֵׁם (šēm) désigne un nom como marca distintiva o memorial, que se extiende al honor, la autoridad y el carácter. (Nota: mantenga la corrección) שֵׁם (šēm) denota un nombre como marca distintiva o memorial, extendiéndose al honor, autoridad y carácter.
Significado de la palabra
Como appellación, שֵׁם identifica a una persona, lugar, animal o río por el nombre que se le ha asignado. Génesis presenta repetidamente el nombrar como una forma de señalar la individualidad: Pisón, Gihón, Hidekel, los seres vivientes y Eva son designados cada uno por su nombre.
La palabra también puede significar el honor, la autoridad o el carácter asociado a un nombre. Así, una persona puede ser hecha grande en nombre, y el nombre de Dios lleva consigo identidad y reputación divina.
La expresión por amor de su nombre en Salmo 23:3 muestra que un nombre puede representar a quien lo lleva; Dios actúa por amor de su propio nombre.
Uso en las Escrituras
En Génesis, שֵׁם se usa en actos ordinarios de identificación: los ríos reciben nombres, Adán nombra a los seres vivientes y Adán nombra a su esposa Eva. Génesis 12:2 extiende el sentido hasta hacer grande el nombre de Abram, mientras que Génesis 12:8 habla de invocar el nombre de Jehová.
Los mandamientos del pacto usan la misma palabra para guardar la reputación de Dios. Éxodo 20:7 prohíbe tomar el nombre de Jehová en vano, y Éxodo 20:24 conecta los lugares escogidos de adoración con lugares donde Dios registra su nombre. Estos usos muestran que el nombre divino representa la identidad, la autoridad y el honor de Dios.
La palabra en detalle
- H8034 שֵׁם (šēm), una appellación o marca identificadora, puede convertirse en un memorial de individualidad. Por implicación puede denotar honor, autoridad o carácter. Los ejemplos van desde los nombres de los ríos y Eva hasta la grandeza del nombre de Abram, invocar el nombre de Jehová, honrar el nombre de Dios y actuar por amor de su nombre.
Versículos de ejemplo
- Genesis 2:11 El primer río se identifica como Pisón, un uso directo de שֵׁם como el nombre del río.
- Genesis 12:2 Aquí שֵׁם se extiende más allá de una etiqueta identificadora hasta el honor o la grandeza attachée a la reputación de Abram. (Nota: mantenga la corrección) Aquí שֵׁם se extiende más allá de una etiqueta identificadora hasta el honor o la grandeza attachée a la reputación de Abram. Aquí שֵׁם se extiende más allá de una etiqueta identificadora al honor o la grandeza unidos a la reputación de Abram.
- Exodus 20:7 El mandamiento protege el honor y el carácter representados por el nombre de Jehová.
- Psalms 23:3 La frase por amor de su nombre presenta a Dios mismo como la razón y el fundamento de su guía salvadora.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa שֵׁם?
Significa un nombre o appellación: una marca identificadora de individualidad, y por implicación honor, autoridad o carácter. (Nota: mantenga la corrección) Significa un nombre o appellación: una marca identificadora de individualidad, y por implicación honor, autoridad o carácter. Significa un nombre o appellación: una marca identificadora de individualidad, y por implicación honor, autoridad o carácter.
¿Cómo se usa שֵׁם en Génesis?
Nombra ríos, seres vivientes y a Eva, y también describe hacer grande el nombre de Abram.
¿Por qué es importante el nombre de Dios en Éxodo 20:7?
El nombre representa la identidad y el honor de Jehová, por lo que usarlo en vano lo trata sin el debido respeto.