El muro destrozado y la victoria silenciosa: el verdadero consuelo en el sufrimiento

¡Ay, hijos infieles! —declara DIOS— que hacen planes contra mi voluntad, urden intrigas contra mi designio, amontonando culpa sobre culpa. Quienes se disponen a bajar a Egipto sin consultarme, para refugiarse en el Faraón, para buscar abrigo bajo la protección de Egipto. El refugio en el Faraón redundará en su vergüenza; el abrigo bajo la protección de Egipto, en su humillación. Aunque sus oficiales están en Zoán, y sus mensajeros llegan hasta Janés, todos vendrán a la vergüenza a causa de un pueblo que no les sirve de nada, que no aporta ayuda ni beneficio, sino solo humillación y deshonra. La profecía sobre las "Bestias del Neguev". Por una tierra de angustia y dificultad, de león y de rey rugiente, de víbora y de serpiente voladora, llevan sus riquezas sobre lomos de asnos, sus tesoros sobre gibas de camellos, a un pueblo inútil. Porque la ayuda de Egipto será vana y vacía. Verdaderamente, lo llamo: "Son una amenaza que ha cesado." Ahora ve, escríbelo en una tabla y grábalo en un documento, para que sea con ellos en días futuros, como testigo para siempre. Porque es un pueblo rebelde, hijos infieles, hijos que se negaron a escuchar la instrucción de DIOS; que dijeron a los videntes: "No veáis"; a los profetas: "No nos profeticéis verdades; habladnos halagos, profetizad ilusiones. ¡Apartaos del camino! ¡Desviadnos del sendero! ¡No nos habléis más del Santo de Israel!" Ciertamente, así dijo el Santo de Israel: Porque habéis rechazado esta palabra, y habéis confiado en lo fraudulento y tortuoso; de cierto, esta iniquidad obrará en vosotros como una grieta que se extiende en un muro elevado, cuyo derrumbe viene súbito y veloz. Es hecho pedazos como se rompe un cántaro de barro, despiadadamente destrozado, de suerte que no queda entre sus cascos uno apto para sacar brasas del brasero o para ladrar agua de un charco. Porque así dijo mi Señor DIOS, el Santo de Israel: "Triunfaréis en la quietud y el reposo; vuestra victoria vendrá por la calma y la confianza." Pero vosotros os negasteis. "No" —dijisteis—, "haremos fuga en corceles"; por tanto, ¡huiréis! "Iremos montados en veloces corceles"; ¡por tanto, veloces serán vuestros perseguidores! Mil ante el grito de uno: ¡huiréis ante el grito de cinco! Hasta que lo que quede de vosotros sea como un mástil en la cumbre del monte, como un poste sobre una colina. Verdaderamente, DIOS espera para mostraros gracia, verdaderamente, se levantará para perdonaros. Porque DIOS es un Dios de justicia; dichosos todos los que esperan en Él. Ciertamente, pueblo de Sion, moradores de Jerusalén, no tendréis causa para llorar. El favor divino será concedido al sonido de vuestro clamor; al oírlo, [Dios] responderá. Mi Soberano proveerá para vosotros pan escaso y agua menguada. Entonces vuestro Guía no será más ignorado, sino que vuestros ojos verán a vuestro Guía; y siempre que os desviéis a la derecha o a la izquierda, vuestros oídos oirán la orden de detrás de vosotros: "¡Este es el camino; seguidlo!" Y tendréis por inmunda la plateadura de vuestras imágenes y el revestimiento de oro de vuestros ídolos. Los desecharéis como a una mujer menstruosa. "¡Fuera!" les gritaréis. Así será provista lluvia para la semilla con que sembréis el suelo, y el pan que produzca la tierra será rico y sustancioso. Vuestro ganado, aquel día, pacerá en anchas praderas; y los bueyes y los asnos que labran la tierra, comerán forraje salado que ha sido aventado con pala y bieldo. Y sobre toda alta montaña y sobre toda colina elevada, aparecerán arroyos y corrientes de agua —en día de gran matanza, cuando caigan las torres. Y la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces mayor, como la luz de los siete días, cuando DIOS vende las heridas de este pueblo y sana las lesiones que ha sufrido. He aquí que el brazo eminente de DIOS viene de lejos, en furia ardiente, con pesada carga —con labios llenos de indignación, con lengua como fuego devorador, y aliento como torrente desbordado que llega hasta la mitad del cuello— para poner un yugo extraviador sobre las naciones, y una brida engañosa sobre las quijadas de los pueblos. Para vosotros habrá canto como en noche de fiesta sagrada; habrá gozo como cuando marchan con flauta, con panderos y con liras hacia la Roca de Israel, al Monte de DIOS. Porque DIOS proyectará su voz majestuosa y mostrará el golpe de su brazo, en furia airada, en llama de fuego devorador, en tempestad, aguacero y granizo. Verdaderamente, Asiria, que hiere con la vara, será domeñada por la voz de DIOS; y cada vez que pase el cayado señalado, DIOS descargará [el brazo] sobre él y le hará frente mientras lo blande. El Tófet ha estado largo tiempo preparado para él; él también está destinado a Melech —su hoguera ha sido hecha ancha y profunda, con abundancia de fuego y leña, y con el aliento de DIOS ardiendo en ella como torrente de azufre.

Isaías 30:1-20 pronuncia juicio sobre aquellos que buscan refugio en Egipto en lugar del Santo de Israel. El profeta describe un muro de falsa confianza que será destrozado sin piedad, sin embargo, dentro del mismo capítulo Dios ofrece el remedio: "En quietud y en confianza será vuestra fortaleza". El arco desde el sufrimiento hasta el consuelo atraviesa el arrepentimiento y el descanso.