טוֹב ( tov ) — 성경에서의 의미와 용법

ṭôḇ(טוֹב)는 히브리어에서 '좋다/선함'을 가리키는 가장 기본적인 어휘입니다. 사전 정의에 따르면 형용사('좋은'), 명사('좋은 것, 좋은 사람, 재산'), 부사('잘') 등 다양한 문법 범주로 쓰이며, 성별과 수에 따라 형태가 변합니다.

이 단어는 도덕적 선함에만 국한되지 않고, 즐겁고, 유익하며, 적합하고, 아름다운 것까지 포함합니다. 창세기 2:12에서 금이 ṭôḇ로 묘사되고, 2:9에서는 나무의 모양이 '눈에 탐스럽게' ṭôḇ로 기술됩니다. 또한 '사람이 혼자 있는 것이 ṭôḇ가 아니다'(창 2:18)와 같이 상태의 적합성· 적절성을 평가하는 데도 쓰입니다.

부사로 쓰일 때는 단순히 '잘(well)'을 뜻하여, 기술적 가치 판단을 넘어 행위의 질(quality)을 나타내기도 합니다. 이러한 다재다능함 때문에 ṭôḇ는 히브리어에서 가장 빈번하게 쓰이는 가치 판단 어휘 중 하나입니다.

제시된 구절에서 ṭôḇ는 창세기 1장의 창조 기록에서 반복적으로 등장합니다. 하나님이 각 단계의 작품을 평가하시며 빛(1:4), 물과 땅의 분리(1:10), 식물(1:12), 광명체(1:18), 바다 생물과 새(1:21), 육지 동물(25절), 그리고 마지막으로 '지으신 모든 것을 보니 매우 좋았더라'(31절)에서 ṭôḇ를 사용하십니다. '하나님이 보시기에 좋았더라'는 반복되는 표현은 창조 질서에 대한 신적 평가로서 ṭôḇ를 보여줍니다.

창세기 2장에서는 ṭôḇ의 쓰임이 단순한 창조 평가를 넘어 확장됩니다. 눈과 입에 좋은 나무(2:9), 땅의 금(2:12), 인간 앞에 놓인 '선과 악'의 도덕적 범주(2:17), 그리고 사람이 혼자 있는 것이 '좋지 않다'는 관계적 판단(2:18) 등에서 사용됩니다. 이로써 ṭôḇ가 미적·물질적·도덕적·관계적 차원을 포괄함을 확인할 수 있습니다.