위로가 깨어짐 속에서 만났다
이집트의 강력한 군대가 유프라테스 강에서 무너질 때, 고난받는 자가 여전히 다스리시는 하나님의 위안을 어떻게 들을 수 있겠는가?
여호와께서 이방 나라들에 관하여 선지자 예레미야에게 하신 말씀. 애굽에 관하여, 곧 애굽 왕 바로 느고의 군대에 관하여. 그 군대는 유다 왕 요시야의 아들 여호야김 제사년에 유브라데 강 가 갈그미스 근처에 있다가 바벨론 왕 느부갓네살에게 패하였다. 작은 방패와 큰 방패를 준비하고 전장으로 나아가라! 말을 매어라, 기병들아 올라타라! 투구를 쓰고 대열을 갖추어라! 창을 닦고 갑옷을 입어라! 어찌하여 내가 그들이 놀라 물러가는 것을 보는가? 그들의 용사들이 짓밟혔고, 급히 도망하며 돌아오지 않는구나. 사방에 공포가 있도다! 여호와의 말씀이니라. 빠른 자도 도망하지 못하며 용사도 피하지 못하고, 북쪽 유브라데 강 가에서 비틀거리며 넘어지는구나. 나일 강처럼 일어나고, 물결이 넘실거리는 강들처럼 일어나는 이가 누구인가? 애굽이 나일 강처럼 일어나고, 물결이 넘실거리는 강들처럼 일어나서 말하기를, 내가 일어나 땅을 덮고, 성읍들과 그 가운데 사는 자들을 멸하리라 하는구나. 말들아 나아가라! 병거들아 미친 듯이 달려라! 용사들아 나아가라! 방패를 잡은 구스와 붓과, 활을 잡아 당기는 루딤도 나아가라! 그러나 그 날은 내 주 만군의 여호와께서 모든 원수에게 보응하시는 날이라. 칼이 삼키며 만족하고 그들의 피에 취하리니, 주 만군의 여호와께서 북방 땅 유브라데 강 가에서 희생 제사를 준비하셨음이라. 길르앗으로 올라가 유향을 얻으라, 아름다운 처녀 애굽아. 네가 많은 약을 구하여도 헛되며, 네게는 치료가 없도다. 여러 나라가 네 수치를 들었고, 땅이 네 부르짖음으로 가득하도다. 용사가 용사와 부딪쳐 둘이 함께 넘어졌도다. 여호와께서 선지자 예레미야에게 하신 말씀, 곧 바벨론 왕 느부갓네살이 애굽 땅을 치러 오는 일에 관한 말씀. 애굽에 선포하고 미그돌에서 전파하며 놉과 다바네스에서 전파하라! 이르기를, 너희는 진을 치고 서서 준비하라. 칼이 사방에서 너를 삼켰느니라! 어찌하여 네 용사들이 쓸려 갔는가? 그들이 서지 못하였음은 여호와께서 그들을 밀어 넘어뜨리셨음이라. 많은 사람이 넘어져 서로 위에 쓰러졌도다. 그들이 말하기를, 일어나 우리 백성에게로, 우리가 태어난 땅으로 돌아가자, 잔혹한 칼을 피하자 하였도다. 그들이 거기서 애굽 왕 바로를 가리켜 부르기를, 허풍쟁이요 때를 놓친 자라 하였도다. 내가 살아 있음을 두고 맹세하노라—그 이름이 만군의 여호와이신 왕의 말씀이니라—다볼이 산들 가운데 있고 갈멜이 바다 가에 있음 같이 이 일이 반드시 이루어지리라. 사로잡힐 준비를 하라, 안전하게 사는 아름다운 애굽아! 놉이 황폐하고 거민이 없이 메마르리라. 애굽은 아름다운 암송아지지만, 북방에서 등에가 오고 있다, 오고 있다! 그 가운데 용병들도 외양간에서 먹인 송아지 같으나, 그들도 함께 돌아서서 도망하고 서지 못하리니, 그들의 재앙의 날 곧 그들의 멸망의 때가 이르렀음이라. 그들이 군대를 이끌고 와서 도끼를 가진 나무 베는 자들처럼 그를 칠 때에, 그가 뱀처럼 스르르 도망하리라. 그들이 그 숲을 베리라—여호와의 말씀이니라—그 숲은 측량할 수 없음이라. 그들이 메뚜기보다 많고 셀 수 없음이니라. 아름다운 애굽이 수치를 당하여 북방 백성의 손에 넘겨지리라. 만군의 여호와, 이스라엘의 하나님이 말씀하시되, 내가 노의 아몬과 바로를 벌하고, 애굽과 그 신들과 그 왕들, 곧 바로와 그를 의지하는 모든 자를 벌하리라. 내가 그들을 그들의 목숨을 찾는 자들의 손에, 곧 바벨론 왕 느부갓네살의 손과 그의 신하들의 손에 넘기리라. 그러나 그 후에는 애굽이 옛날처럼 다시 사람이 살게 되리라, 여호와의 말씀이니라. 그러나 너, 내 종 야곱아, 두려워하지 말라. 이스라엘아, 놀라지 말라! 내가 너를 먼 곳에서 구원하고, 네 자손을 사로잡힌 땅에서 구원하리니, 야곱이 다시 평온하고 조용히 살며 그를 괴롭히는 자가 없으리라. 그러나 너, 내 종 야곱아, 두려워하지 말라—여호와의 말씀이니라—내가 너와 함께 있음이라. 내가 너를 쫓아 보낸 모든 나라를 멸절하되, 너는 멸절하지 아니하리라. 내가 너를 벌하지 않은 채 두지 아니하고, 다만 분량대로 징계하리라.
예레미야 46장은 '열방에 대한 말씀' 중 하나로, 바로야느네스의 군대가 느부갓네살에게 갈그미스에서 참패한 후 이집트에 대해 선포된 신적 신언을 기록합니다. 이 본문은 그 갑작스러운 톤의 변화 — 전투의 외침, 공황, 신적 응보, 애가, 그리고 기다림의 소집 — 로 인해 주목할 만합니다. 예언문학의 많은 부분처럼, 이 본문은 인간의 고통을 더 크고 도덕적이며 우주적인 틀 안에 위치시킵니다: 제국들은 넘어지지만, 만군의 주님은 제물을 준비하시고 자신의 통치를 옹호하십니다. 경전을 위한 묵상할 때, 이 말씀은 거울이 되어 우리 각자의 '이집트' — 우리의 자랑, 우리의 동맹, 우리의 황급한 준비들 — 을 드러내고 재구성합니다.