经文研读

创世记27:19——雅各在以撒面前的欺骗性声称

雅各以长子以扫的身份出现在以撒面前,宣称自己顺服,并催促父亲进食并为他祝福。

经文

  1. 19.雅 各 對 他 父 親 說 : 我 是 你 的 長 子 以 掃 ; 我 已 照 你 所 吩 咐 我 的 行 了 。 請 起 來 坐 著 , 吃 我 的 野 味 , 好 給 我 祝 福 。And Jacob said unto his father, I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

这段经文的意思

第19节包含了这一场景核心的明确谎言。雅各穿着以扫的衣服,手和颈项上裹着山羊皮(创世记27:15-16),向失明的父亲表明身份时说:'我是你的长子以扫。'这句话同时完成两件事:它声称拥有长子的法律地位,并声称个人顺服——'我已照你所吩咐的行了。'后半句呼应了以撒在创世记27:3-4中早先的嘱托('到田野去……为我打些野味'),因此雅各的话是精心设计的,以呼应父亲的期望。

随后所提出的请求——'求你起来,坐着吃我的野味,好使你的灵魂为我祝福'——同样措辞考究。'起来'与'坐着'将用餐框定为正式场合,而'好使你的灵魂为我祝福'一语呼应了以撒自己在创世记27:4中的话('好在未死之先给你祝福')。雅各在复现祝福仪式的措辞,以便以撒将这一行为视为他所本要施行的。

本节将雅各的欺骗呈现为有意识的言语模仿。他此前已提出可能被识破的担忧(创世记27:12),利百加也已将咒担在自己身上(创世记27:13)。在第19节,计划从准备阶段进入执行:雅各如今说出以扫的话,献上以扫的猎物,并催促那应许给长子的祝福。

背景

创世记27章开篇记述失明年迈的以撒召来以扫,命他打猎得野味以领受长子之福(创世记27:1-4)。利百加听到这一计划后,指示雅各取两只山羊羔,以便她能烹制以撒喜爱的美味(创世记27:5-10)。雅各表达了自己害怕被识破的恐惧(创世记27:11-12),利百加则将咒担担在自己身上(创世记27:13)。她随后将雅各装扮起来,给他穿上以扫最好的衣服,并用山羊皮遮盖他光滑的皮肤(创世记27:14-16),并将备好的食物递给他(创世记27:17)。第18节记述了以撒的发问——'你是谁,我儿?'——由此直接引出雅各在第19节中的回答。

第19节之后的发展非但没有化解欺骗,反而使之加深。在创世记27:20中,雅各将他迅速成功的功劳归于'你的神耶和华',为谎言添上了一层虔诚的色彩。以撒随后让雅各近前来,以便触摸他(创世记27:21),摸过之后便宣称声音是雅各的,手却是以扫的(创世记27:22)。以撒继续进餐,并赐福雅各,赐他昌盛与对兄弟的管辖(创世记27:27-29);直到祝福完毕,以扫才从猎场归来(创世记27:30-33)。

常见问题

雅各在创世记27:19中的陈述是单纯的谎言,还是更为复杂?

本节记述了一个直接的虚假声称('我是你的长子以扫')与一个关于顺服的虚假陈述('我已照你所吩咐的行了')相结合。就本章自身的叙述而言,它呈现为欺骗:以撒双目失明,无法核实说话者的身份,而雅各则有意利用以扫长子的身份来获取祝福。本章后文在以撒口中称这一行为为'诡诈'(创世记27:35)。

雅各为何使用以撒早先命令的原话?

雅各所说'我已照你所吩咐的行了'呼应了以撒在创世记27:3-4中对以扫的嘱托,而他所说的'好使你的灵魂为我祝福'则呼应了以撒在同一段经文中所说的'好在未死之先我的灵魂为你祝福'。通过回显父亲自己的话,雅各将自己的请求框定为其所预期的祝福仪式的履行,使得以撒在用餐进行之时更难拒绝祝福。

创世记27:19本身是否说雅各邪恶,还是将评判留给读者?

第19节如实记述了雅各的话语,并未加上编者的道德标签。经文记述了雅各本人早先的担忧——恐怕他会'在他眼中被视为欺哄者'(创世记27:12),并在本章后文让以撒以'用诡诈'前来(创世记27:35)来形容这一行为。然而,本节本身仅记录这番话语,将道德的承担交由周围的叙事来承载。

继续研读

HomeDiscoverStudyReadMe