经文研读
哈巴谷书 3:2 — 在忿怒中恳求怜悯
哈巴谷恳求上帝复兴他的作为,即便在必须施行忿怒之时,仍记念怜悯。
经文
- 2.耶 和 華 啊 , 我 聽 見 你 的 名 聲 ( 或 譯 : 言 語 ) 就 懼 怕 。 耶 和 華 啊 , 求 你 在 這 些 年 間 復 興 你 的 作 為 , 在 這 些 年 間 顯 明 出 來 ; 在 發 怒 的 時 候 以 憐 憫 為 念 。O Jehovah, I have heard the report of thee, and am afraid: O Jehovah, revive thy work in the midst of the years; In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.
这段经文的意思
经文开篇,哈巴谷承认自己听见了耶和华的“事迹”或“名声”——即他大能作为的种种记载,而听见本身便生出敬畏。上帝的声名不仅在于传递信息,更在于激发对他是谁、所行何事的敬虔敬畏之心。
从这份敬畏中发出双重祈求。哈巴谷求耶和华在“年日之中”“复兴”他的作为,并在这同一时期“显明”出来。措辞强调要在既有的时间段落内施行作为,而非延至遥远的末了,表明一种迫切——让当世代看见上帝的拯救之举。
祈求以一个未得化解的张力作结:上帝的作为必然包含对罪恶的忿怒,然而哈巴谷却求在忿怒中也记念怜悯。这恳求并非要求除去忿怒,而是祈求怜悯与之同在并加以约束。
背景
第 1 节指明整章为“哈巴谷先知的祷告,调用流离歌”,故 3:2 即此祷告之开篇祈求。随后全章进入神显(3-15 节),追述上帝从提幔与巴兰以大能降临;之后先知再次表达对上帝话语的战兢(第 16 节),并决心因耶和华——他的救恩之主——而喜乐(第 18 节)。
在整章之中,结尾处因救恩之主而喜乐的决心(第 18 节)为 3:2 的祈求提供了框架:哈巴谷祈求上帝的拯救工作在当下得以复兴,正是因为他深知上帝的介入既带来对恶人的审判,也为敬畏他的人带来怜悯。
常见问题
哈巴谷所听见“关乎你的事迹”究竟指什么?
在本章之内,紧接着的经文描绘了上帝的大能作为——他荣耀降临、审判列国、拯救百姓。所谓“事迹”,即是这些作为所留下的名声,而听见了这些事迹,便对行此事之上帝生出敬畏之心。
祈求上帝“在年日之中复兴他的作为”是什么意思?
这一祈求意在让上帝的拯救工作在先知及其当世代所身处的时间跨度内清晰可见,而非推迟到遥远的将来。哈巴谷所切求的是当下、可感可知的上帝作为。
哈巴谷为何在忿怒之中求上帝“记念怜悯”,而非祈求除去忿怒?
经文并未否认对罪恶之忿怒必将临到,而是祈求怜悯与这忿怒同在。这一恳求将审判与怜悯之间的张力留而不解,将其交托于上帝的本性之中。
