经文研读
利未记19章18节——爱人如己
利未记19章18节禁止向以色列同胞报仇怀怨，并命令人爱邻如己，以"我是耶和华"这一神圣宣告作为印记。
经文
- 18.不 可 報 仇 ， 也 不 可 埋 怨 你 本 國 的 子 民 ， 卻 要 愛 人 如 己 。 我 是 耶 和 華 。Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.
这段经文的意思
利未记19章18节在一个单节之内包含三个紧密相连的诫命。首先，百姓被告知"不可报仇"，禁止对社群中的同伴采取报复行为。其次，他们被告知"不可向你的族人怀怨"，这涉及内在的态度：即使并未付诸报复行动，心怀对另一位以色列人的怨恨本身也属禁止。"你的族人"这一表述将诫命的范围限定在 covenant 社群之内，即以色列的后裔。
接着，这节经文从当弃绝的转向当培养的："要爱邻如己"。这是一条积极的命令，而不仅仅是禁止作恶。"己"之爱被设定为衡量的标准，因此对邻人利益的积极关怀、照顾和挂念，要按人自然寻求自身之善的相同比例来要求。
这节经文以 covenant 的印记"我是耶和华"作结。在利未记19章中，这一短语反复出现，将每一条律法都锚定于神的身份与权威之中。它在此把爱的呼召定位为根基于神是谁的命令，而非仅仅是一种社交性的建议。
背景
利未记19章以"你们要圣洁，因为我耶和华你们的神是圣洁的"（2节）开篇，确立了这一章中各种律法共同表达了神百姓所当有的圣洁。第18节处在这段圣洁律法之中，与论及言语、公义和人际行为的命令并列。就在它之前，17节禁止心中怀恨并要求公开责备邻人；16节禁止四处作流言者、不可站在邻人血气的对立面。
紧接着18节之后， chapter 转向了关于混杂之物的不同律例（19节）及其他各项事务，因此爱的命令嵌在一份范围广泛的圣洁要求清单之中。该章以一句总结收束："你们要谨守遵行我一切的律例典章，我是耶和华"（37节）。18节中的"我是耶和华"这一印记短语，因此是贯穿全章的持续性框架结构中的一环。
就在本章之内，"邻人"的语言以及为寄居者之爱的尺度（34节，"要爱他如己"）呼应了18节的措辞。18节中使用的同一个"己爱"尺度，在34节中被再次应用于寄居在那地之中的陌生人，并在那里与以色列人自己曾在埃及寄居的记忆相联。
常见问题
为什么利未记19章18节在论述"爱"之前先提到报仇与怀怨？
这节经文是从否定走向肯定。仇恨、报仇与怀怨被先列出，使邻人之爱的命令被置于它所要取代的种种心态对照之下，从而表明爱不只是无害的缺席，而是对邻人利益的积极关怀。
"你的邻人"在本节中包括哪些人？
这节经文本身指出"你的族人"，将这条命令置于以色列的 covenant 社群之内。整章在34节又把同样的"己爱"尺度应用于寄居在那地的陌生人，将相应的关怀延伸到 covenant 的界限之外。
结尾"我是耶和华"为这条命令增添了什么意思？
这一短语在利未记19章中反复出现，将每一条律例都锚定于神自己的身份。在18节中，它将"爱邻人"的呼召标识为根基于神是谁的 covenant 义务，而非仅仅是一种社会理想。