希腊原文词研究
λαλέω (laléō)（G2980）——含义与用法
λαλέω (laléō) 意为发出话语：说、讲、谈论或告诉。
这个词的意思
λαλέω 的基本含义是发出话语。根据句子的不同，可译为“说”、“讲”、“谈论”或“告诉”。其具体含义取决于所说的话以及说话的对象。
该词既可简单地指说话这一行为，例如马太福音 9:33 中那个原本哑巴的人开口说话；也可描述发自内心的话语，如马太福音 12:34 中所说的，口中说出的是心里充溢的东西。
在圣经里的用法
在马太福音 9:18 中，耶稣正在对众人讲话，一位管会堂的来前向他说话。马太福音 12:46 也用 λαλέω 表示对人群讲话，而马太福音 13:3 则描述耶稣用比喻对他们讲话。
马太福音 10:19–20 强调了门徒言语的来源与内容：他们要说出所赐给他们的话，耶稣说那是他们父的灵在他们里面说话。马太福音 12:36 进一步严肃地指出，人所说的每一句闲话，必要在审判之日供出来。
词条详解
- G2980 λαλέω (laléō) 意为发出话语。其在圣经中的用法包括讲话、说、谈论和讲述，由所在的句子来说明谁在说、说了什么、以及对谁说。
示例经文
- Matthew 9:18 λαλοῦντος 表示耶稣在对众人说话时，一位管会堂的前来向他进言。
- Matthew 10:20 λαλοῦντες 指门徒在说话，而耶稣指明是他们父的灵在他们里面说话。
- Matthew 12:34 λαλεῖν 用于指说良善的话，说明言语反映出内心的充盈。
- Matthew 13:3 ἐλάλησεν 描述耶稣用比喻对众人说了许多话。
常见问题
λαλέω 是什么意思？
它指发出话语，依据上下文可表示讲话、说、谈论或告诉。
马太福音 10:20 在哪里将说话与圣灵联系起来？
马太福音 10:20 说，说话的不是门徒，而是他们父的灵在他们里面说话。
马太福音 12:36 对于所说的话有何教导？
它指出，人所说的每一句闲话，在审判的日子都要供出来。