受苦与安慰

破碎之墙,安静之胜:受苦中的真安慰

当倚靠崩塌时,破裂带来痛苦;但神应许:静默与信靠,才是真正的得胜。

BibleVibe Editorial5 分钟阅读
译本ESV
以赛亚书 30:1-20
去读经 →

哦,不忠的子女, ——上帝宣告—— 违背我的心意而谋划, 违背我的意愿而编织计谋, 于是罪上加罪,谁不经求问我就要下到埃及去 寻求法老的保护 寻求埃及的遮蔽依靠法老作藏处必使你羞愧,寄居埃及的阴护必使你惭愧他的官员在所安, 所安 或“坦尼斯”。 他的使者 使者 改为“列王”;参19.2及注,伸张到哈内斯,他们都将蒙羞, 因为他们靠的不是能帮助他们的民, 这民不能帮助也不能益处, 只带来羞辱和惭愧。南地的野兽的预言。 经过一个充满困苦和艰难的土地, 经过狮子和吼叫的狮子般的野兽, 经过蝰蛇和飞行的蛇, 他们把财富运在驴的背上, 把宝藏运在骆驼的峰上, 到一个毫无益处的人民那里。埃及的帮助将是徒劳和空虚的。 我确实称之为 “已经停止的威胁”。 意思是希伯来文不确定,改动后为“羞辱和尴尬”;参看第五节。现在, 去,将它写在板上 并刻在卷上, 使它可以在未来的日子里与他们同在, 为永远的见证这是一个悖逆的民, 不忠诚的子女, 子女不肯听从 上帝的教训;对先见说不要看见,对先知说不要说真话给我们,向我们说假话,预言虚假。离开这条路 离开这条道 不要再提 关于以色列的圣者的确, 我的子民必因不听从而流亡, 他们的众多必因饥饿而衰弱, 他们的群众必因口渴而枯竭。的确,这个罪孽必然会降临在你们身上, 就像一面高墙上突然出现的裂缝, 它的崩溃来得迅速而突然。就像打碎陶器一样被打碎, 毫不留情地打碎, 以至于它破碎时没有一片碎片留下, 不能用来从炭火盆中舀炭, 或从水洼中舀水。因为我主上帝,以色列的圣者如此说,你们要静默安静就能得胜,你们要在安静和信靠中得胜,但你们不肯。“不”,你们宣称。 “我们将骑马逃跑”—— 所以你们将逃跑! “我们将骑快马”—— 所以追赶你们的人将证明更快!一千在一人呐喊之前—— 你将在五人的呐喊面前逃跑; 直到你剩下的 像山丘上的桅杆, 像山上的柱子。的确,上帝正等待向你显明恩典,的确,要起来赦免你。因为上帝是公义的神;所有等待的人都有福气。 等待 或作“等待他”的确,锡安的人们,耶路撒冷的居民,你们不再有哭泣的理由。你们一呼求,神就必施行恩典;你们一呼喊,祂必回答。我主将使你们吃苦饼,喝缺乏的水,你们的引导者将!不再被忽视,你们的眼睛要注视引导者;当你偏离右边或左边的时候,你耳朵所听见的就是从后面发出的命令:“这就是道路,你们要走在其上!”你们要把偶像上的银子和偶像上的金子当作不洁之物看待,要把它们像月经不洁的妇人一样抛弃,喊着说“去吧”就把它们丢弃。于是你们所播种的地将有雨滋润,地也必使你们所种的种子发芽,且所产的粮食必丰富肥盛。当那日,你的牲畜必在广阔的牧场上放牧;至于耕田的牛和驴,它们将吃到用铲子和扇子扬过的盐料。在每一座高大的山上和每一座高耸的山丘上,都将出现溪流和水道——在那一天,杀戮遍地,碉堡崩塌之时。月亮的光将像太阳的光,太阳的光将成为七倍的光,像七天的光,当上帝医治这人民的伤口,治愈它所受的伤害的时候。看哪,上帝的显著大能 从远处而来 在烈怒中 带着沉重的负担—— 嘴唇充满愤怒 舌头如同吞噬的烈火像一阵猛烈的洪流一样呼吸 直到脖子的中间—— 为国家套上一个误导的轭 并为人民的嘴巴套上一个误导的缰绳为你,将有歌唱 如同在一个节日的夜晚被尊为圣日; 将有欢欣像他们行进时 伴随着笛子,手鼓和琉特琴 到以色列的磐石,在上帝的山上。万军之耶和华已经预备了一天,是要攻击一切高傲的和骄傲的,是要攻击一切升高的,使其降低:确实,亚述用杖击打,必被上帝的声音所制伏;他们的统治已经结束,从希实本到底本,从乃西姆到诺法,靠近米德巴。我们已经完全将他们打败,希实本与底本一同被击败,我们使诺法变成荒漠,靠近米德巴。托斐特已经为他预备好了;他也注定要归属于摩勒克——他的火坑已经加宽加深,里面有很多火和柴火,并且上帝的气息像硫磺河一样在里面燃烧。

朗读

历史与背景

以赛亚在公元前八世纪末,在第一圣殿时期,于耶路撒冷及其周边地区说预言,那时亚述帝国在萨尔贡二世和西拿基立的统治下严重压迫犹大。以赛亚书三十章属于一个段落(第二十八至三十三章),常被称为"亚述启示录"或"以马内利书"。公元前七零一年,当西拿基立的拉伯沙基站在耶路撒冷城外嘲骂那城时,一队犹大官员实际上曾向西南前往尼罗河三角洲,寻求与法老的军事联盟。琐安(圣经他尼斯)和哈内斯(古赫拉克利奥波利斯,位于埃及腹地)正是那条外交路线上的真实站点。以赛亚谴责这个使团,因为它绕过了耶和华的谋士,向埃及求问惟有神才能赐予的东西。"南地的野兽"这则神谕描绘了商队必须穿越的险恶沙漠大道——狮子、毒蛇,以及传说中的飞蛇(希伯来语撒拉弗)——前往一个终将被证明是空的避难所。面对这场政治危机,神借着以赛亚发出一篇法庭式的控诉:把指控写在版上,使后代可以诵读,作为永远的见证(第八节)。然后这章在第十五至十八节转向神牧养性的邀请:"你们得救在乎归回安息,你们得力在乎平静安稳。"然而百姓的拒绝迫使主"暂时"掩面,直到应许给以色列的怜悯涌流而出。塔木德中所保存的犹太传统在b. Sanhedrin 90b记述了以赛亚斥责那些"为活人求问死人"的人,恰恰与这章相连,因为这位先知将交鬼之术与政治叛逆相提并论。约瑟夫斯在《古代志》10.1.4中的平行记载描述了希西家拒绝以赛亚的劝告,错误地倚赖埃及的联盟——正是以赛亚书三十章所谴责的处境。

时空画卷

在大卫王朝统治下的耶路撒冷第一圣殿时期,面对亚述的威胁以及对雅威信心日益衰减之际,以色列在苦难中挣扎求索的反思。

经文含义

以赛亚书30章将苦难与安慰刻画为一场完整的神圣对话。首先是控告(第1-11节)。百姓被称为"悖逆的儿女"(希伯来文bagadim,意为违约者),他们罪上加罪。文中列举了三项过错:(1)他们策划谋算却不凭神的旨意;(2)他们未求问神就逃往埃及寻求庇护;(3)他们塞住说真理之先知的口。"祸哉,这悖逆的儿女"这句话反复出现,呼应申命记21章18-21节——在那里,悖逆被视为违背圣约的罪行。讽刺的是,埃及自身也将被征服("静止不动"——希伯来短语暗示某物已经停止或失效),因此这庇护必然崩溃。 其次是毁灭的异象(第12-14节)。"罪孽"被比作高墙上的"裂口"(希伯来文shever),这是石匠用来形容在压力下不断扩大的裂缝的专业术语。崩塌是"忽然之间,瞬间临到",瓦器被打得粉碎,甚至连一片碎瓦也不剩,无法用来从火中取炭或从缸中舀水。完全的毁灭正是这比喻的含义:虚假的安全感不存片瓦。这里的苦难是错置信心的果实。 再次是安慰的呼召(第15-18节)。神赐下两对平行的词语:"归回"与"安息"、"安静"与"信靠"。希伯来文dmmah(静止)与bittahon(信靠)成为先前慌忙赴埃及外交的对照。神的怜悯"切切"思念(希伯来文nicham,与母亲对孩子的怜恤相同,参赛49:15),这怜悯不会永远止息。苦难因此并非终局——神圣的怜悯必然随之而来,如同黑夜之后必有白昼。 最后是牧养的结果(第19-20节)。神应许耶路撒冷将不再哭泣,教师的教导将再次被听见。艰难之饼与困苦之水——在患难之中赐下的供应——成为标记,表明那位教师本身不久就不再隐藏。在以赛亚的文法里,安慰并非苦难的缺席,而是神在苦难之中的同在。

今日应用

1. 审视你的"埃及"。每个时代都有它的法老——金融体系、政治联盟、治疗框架,甚至属灵经历——它们许诺庇护。以赛亚的第一个应用是诊断性的:指出那些你一直"违背神旨意筹算"的地方。认罪是得安慰的门。 2. 不要让先知沉默。百姓对以赛亚说:"不要向我们讲真理;对我们说虚假的话。"现代信徒也是如此,当他们精心筛选信息以避免被责备时也是如此。要邀请一位朋友、一位牧师,或一本值得信赖的圣经书卷,说出那难听的话。及时听到的真话,是不会破裂的墙。 3. 操练静止的逆练功夫。以赛亚的良方不是策略,而是*dmmah*(希伯来语,意为"静止")——停止挣扎。沙漠教父称之为*hesychia*(静谧);改教家称之为"等候耶和华"。每天以五分钟刻意的静默开始,在开口、规划或滑动屏幕之前。这个小小的操练预演了神所要求的那种更大的信靠。 4. 将苦难视为"艰难之饼"。19-20节重新定义了艰难:"他必以艰难为饼,以困苦为水,你的教师却不再隐藏。"痛苦的安排并非枉然;它们是一位正在临近的老师所摆上的餐食。安慰不是顺服的奖赏,乃是牧者穿越山谷的同在。 5. 将见证写下来。正如以赛亚将神谕刻在版上留给后代,你也当用文字记录神在苦难中的信实。你未来的自己,以及后来的人,将读它并相信。

反思

在我们听见那声音之前,墙就先裂了。早在以赛亚说出安慰之词以前,那虚假的避难之墙就已经从内部逐渐掏空——灰泥干涸,砖石松脱。这便是神奥秘的安排:祂常常先让墙壁倒塌,这样当我们终于回转时,我们便会知道,自己并非因为有了更好的计划才回转,而是因为我们根本无路可走。以赛亚书三十章的安慰,并非迅速修补的安慰。那是位教师的安慰——在瓦罐破碎之后,祂在我们身旁坐下,在尘土中开始用艰难之饼喂养我们——这饼尝起来确有泪水的滋味,却也满带同在。我们想要自己的墙重新修好;祂却要我们被重建。我们想要埃及来拯救我们;祂却要祂自己成为我们的一切。因此,这些苦难并非偏离安慰的岔路——而是安慰得以进入的门口。而这门口是窄的。它是平静的门口、是回转的门口、是那在外人看来毫无所获的信心之门口。然而在天看来,那就是得胜。所以,你们要安静,要知道。

常见问题

为什么以赛亚称埃及的援助为「无益」?

埃及的骑兵强大,但它的利益与犹大并不一致;而且埃及本身即将落入亚述之手。以赛亚说,神才是真正的避难所。

「静默与信靠」具体是什么意思?

希伯来文 dmmah 是「止息挣扎」;bittahon 是「安息于神的信实」。合在一起就是:停止自救的计谋,在神面前安息等候。

破碎的瓦器还能用来盛水吗?

以赛亚强调:碎得如此彻底,连一片完整的瓦片都不剩,无法再用来取火或盛水。象征假依靠被完全粉碎,无法修补。

HomeDiscoverReadPeopleReflections