Recuerda la Mano Poderosa: Viviendo una Vida de Fe y Confianza
Deuteronomio 11 llama a Israel a recordar los grandes actos de Dios en Egipto y en el desierto, para que la fe y la confianza broten y se sostengan.
Amarás, pues, al ETERNO tu Dios—y guardarás siempre los preceptos, leyes, estatutos y mandamientos de Dios. Considera hoy que no fueron tus hijos, quienes ni experimentaron ni fueron testigos de la lección del ETERNO tu Dios—la majestad, la mano poderosa y el brazo extendido; las señales y las obras que se realizaron en Egipto contra Faraón rey de Egipto y toda su tierra; lo que se hizo al ejército de Egipto, sus caballos y carros; cómo Dios hizo retroceder sobre ellos las aguas del Mar de los Juncos cuando os perseguían, destruyéndolos de una vez por todas; lo que se hizo por vosotros en el desierto antes de que llegarais a este lugar; y lo que se hizo a Datán y Abiram, hijos de Eliab hijo de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó, junto con sus familias, sus tiendas y todo ser viviente que les seguía, de en medio de todo Israel— sino que fuisteis vosotros quienes visteis con vuestros propios ojos todas las obras maravillosas que Dios realizó. Guarda, pues, toda la Instrucción que te ordeno hoy, para que tengáis fuerzas para entrar y tomar posesión de la tierra que vais a cruzar para poseer, y para que duréis mucho sobre el suelo que Dios juró a vuestros padres asignar a ellos y a sus descendientes, una tierra que fluye leche y miel. Porque la tierra que vais a entrar y poseer no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido. Allí el grano que sembrabais tenía que ser regado con vuestro propio trabajo, como un huerto de verduras; pero la tierra que vais a cruzar para poseer, una tierra de colinas y valles, absorbe su agua de las lluvias del cielo. Es una tierra de la que el ETERNO tu Dios cuida, sobre la que el ETERNO tu Dios siempre tiene un ojo, desde el principio del año hasta el fin del año. Si, pues, obedecéis los mandamientos que os ordeno hoy, amando al ETERNO tu Dios y sirviéndole con todo vuestro corazón y vuestra alma, concederé la lluvia para vuestra tierra a su tiempo, la lluvia temprana y la tardía. Recogeréis vuestro grano nuevo y vino y aceite— yo también proveeré hierba en los campos para vuestro ganado—y así comeréis hasta saciaros. Guardaos de no ser seducidos para servir a otros dioses y postraros ante ellos. Porque la ira de Dios se encenderá contra vosotros, cerrando los cielos para que no haya lluvia y la tierra no dará su fruto; y pronto pereceréis de la buena tierra que Dios os está asignando. Por tanto, grabad estas Mis palabras en vuestro corazón: atadlas como señal en vuestra mano y servan como símbolo en vuestra frente, y enseñadlas a vuestros hijos—recitándolas cuando estéis en casa y cuando estéis lejos, cuando os acostéis y cuando os levantéis; y escribidlas en los postes de vuestra casa y en vuestras puertas— para que vosotros y vuestros hijos podáis perdurar, en la tierra que Dios juró a vuestros padres asignarles, mientras haya un cielo sobre la tierra. Si, pues, guardáis fielmente toda esta Instrucción que os mando—amando al ETERNO tu Dios, andando en todos los caminos de Dios, y aferrándoos a [Dios]— el ETERNO expulsará delante de vosotros a todas estas naciones: desposeeréis a naciones más grandes y numerosas que vosotros. Todo lugar que pise vuestro pie será vuestro; vuestro territorio se extenderá desde el desierto hasta el Líbano y desde el Río—el Éufrates—hasta el Mar Occidental. Nadie se os resistirá: el ETERNO tu Dios pondrá el temor y el pavor de vosotros sobre toda la tierra en la que piséis, como lo ha prometido. Mira, hoy pongo ante ti bendición y maldición: bendición, si obedecéis los mandamientos del ETERNO tu Dios que os ordeno hoy; y maldición, si no obedecéis los mandamientos del ETERNO tu Dios, sino que os apartáis del camino que os ordeno hoy y seguís a otros dioses, a quienes no habéis experimentado. Cuando el ETERNO tu Dios os introduzca en la tierra que vais a entrar y poseer, pronunciaréis la bendición en el monte Gerizim y la maldición en el monte Ebal.— Ambos están al otro lado del Jordán, más allá del camino del occidente que está en la tierra de los cananeos que habitan en el Arabá—cerca de Gilgal, junto a las encinas de Moreh. Porque vais a cruzar el Jordán para entrar y poseer la tierra que el ETERNO tu Dios os está asignando. Cuando la hayáis ocupado y estéis establecidos en ella, cuidaos de observar todas las leyes y estatutos que he puesto ante vosotros hoy.
Deuteronomio 11:1–20 es el sermón pastoral de Moisés en las llanuras de Moab. Urge a Israel a amar a Dios, a guardar Sus mandamientos y a instruir a sus hijos en los hechos poderosos que ellos mismos presenciaron, para que la fe pase de generación en generación y para que la confianza en la promesa de Dios los conduzca a la tierra que fluye leche y miel. El capítulo une la memoria (lo que el ojo vio) con la obediencia (lo que el corazón y la mano hacen), revelando que la fe nunca es abstracta: está fundamentada en la fidelidad recordada.