Oyendo el Pacto Fiel en Medio del Fuego

Y ahora, oh Israel, presta atención a las leyes y normas que te estoy instruyendo para que observes, a fin de que vivas y entres y ocupéis la tierra que el ETERNO, el Dios de tus padres, te está dando. No añadirás nada a lo que yo te mando, ni quitarás de ello, sino guardarás los mandamientos del ETERNO tu Dios que yo te ordeno. Viste con tus propios ojos lo que DIOS hizo en el asunto de Baal-peor, que el ETERNO tu Dios exterminó de en medio de vosotros a toda persona que siguió a Baal-peor; mientras que vosotros, que os aferrasteis al ETERNO vuestro Dios, estáis todos vivos hoy. Mirad, os he impartido leyes y normas, como el ETERNO mi Dios me ha mandado, para que las cumpláis en la tierra que vais a entrar y ocupar. Observadlas fielmente, porque eso será prueba de vuestra sabiduría y discernimiento ante los demás pueblos, quienes al oír todas estas leyes dirán: "Ciertamente, esa gran nación es un pueblo sabio y entendido." Porque ¿qué gran nación hay que tenga un dios tan cercano como lo está el ETERNO nuestro Dios whenever lo invocamos? ¿O qué gran nación tiene leyes y normas tan perfectas como toda esta Enseñanza que yo pongo ante vosotros hoy? Pero tened sumo cuidado y velaos escrupulosamente, para que no olvidéis las cosas que visteis con vuestros propios ojos y para que no se desvanezcan de vuestra memoria mientras viváis. Y hacédlas conocer a vuestros hijos y a los hijos de vuestros hijos: El día que estuvisteis delante del ETERNO vuestro Dios en Horeb, cuando DIOS me dijo: "Reúne al pueblo ante Mí para que escuchen Mis palabras, a fin de que aprendan a temerme mientras vivan en la tierra, y enseñen así a sus hijos." Os acercasteis y os pusisteis al pie del monte. El monte ardía en llamas hasta los mismos cielos, oscuro con las más densas nubes. DIOS os habló desde el fuego; oísteis el sonido de palabras pero no percibisteis forma alguna—nada más que una voz. El pacto que os fue mandado observar, los Diez Mandamientos, os fue declarado; y [Dios] los grabó en dos tablas de piedra. Al mismo tiempo, DIOS me mandó impartiros leyes y normas para que las observaseis en la tierra que vais a cruzar para ocupar. Por vuestro propio bien, pues, sed muy cuidadosos—ya que no visteis forma alguna cuando DIOS os habló en Horeb desde el fuego— de no actuar perversamente y haceros una imagen esculpida en ninguna semejanza cualquiera: la forma de un hombre o de una mujer, la forma de cualquier animal sobre la tierra, la forma de cualquier ave alada que vuele en el cielo, la forma de cualquier cosa que se arrastre por el suelo, la forma de cualquier pez que esté en las aguas debajo de la tierra.— Y cuando mires al cielo y contemples el sol y la luna y las estrellas, toda la hueste celestial, no debéis ser seducidos a postraros ante ellos ni servirlos. Estos los repartió el ETERNO vuestro Dios a otros pueblos por todas partes bajo el cielo— mientras que a vosotros os tomó y sacó de Egipto, aquel alto horno de hierro, para que fueseis pueblo propio de DIOS, como sucede ahora. Ahora DIOS estaba airado conmigo por causa de vosotros y juró que yo no debía cruzar el Jordán ni entrar en la buena tierra que el ETERNO vuestro Dios os está asignando como heredad. Porque yo he de morir en esta tierra; no cruzaré el Jordán. Pero vosotros cruzaréis y tomaréis posesión de aquella buena tierra. Guardaos, pues, de olvidar el pacto que el ETERNO vuestro Dios concluyó con vosotros, y de haceros una imagen esculpida en ninguna semejanza, contra la cual el ETERNO vuestro Dios os ha mandado. Porque el ETERNO vuestro Dios es un fuego consumidor, un Dios apasionado. Cuando hayáis engendrado hijos e hijos de hijos y estéis establecidos por largo tiempo en la tierra, si actuáis perversamente y os hacéis una imagen esculpida en ninguna semejanza, causando disgusto y enojo al ETERNO vuestro Dios, pongo por testigos hoy al cielo y a la tierra contra vosotros de que pronto pereceréis de la tierra que estáis cruzando el Jordán para poseer; no duraréis mucho en ella, sino que seréis completamente exterminados. DIOS os dispersará entre los pueblos, y solo unos pocos de vosotros quedarán entre las naciones a las que DIOS os arrojará. Allí serviréis a dioses de madera y piedra, hechos por manos humanas, que no pueden ver ni oír ni comer ni oler. Pero si allí le buscáis, hallaréis al ETERNO vuestro Dios, con tal de que le busquéis con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma— cuando estéis en aflicción porque todas estas cosas os han sobrevenido y, al fin, volváis al ETERNO vuestro Dios y le obedezcáis. Porque el ETERNO vuestro Dios es un Dios compasivo, que no os fallará ni permitirá que perezcáis. El pacto hecho bajo juramento con vuestros padres no será olvidado. Solo tenéis que indagar sobre las edades pasadas que vinieron antes de vosotros, desde que Dios creó al género humano sobre la tierra, de un extremo del cielo al otro: ¿ha acontecido algo tan grandioso como esto, o se ha conocido algo semejante? ¿Ha oído pueblo alguno la voz de un dios hablando desde el fuego, como vosotros habéis oído, y ha sobrevivido? ¿O ha osado alguna divinidad ir y tomar una nación de en medio de otra

Deuteronomio 4:1–20 llama a Israel a guardar los mandamientos sin añadir ni quitar, a recordar el día en Horeb cuando Dios habló desde el fuego, y a enseñar fielmente estas cosas a la siguiente generación. La fe aquí no es un salto a ciegas, sino un aferrarse con firmeza a la palabra que Dios ya ha hablado.