Sufrimiento en Egipto: Cuando el escape se convierte en una nueva esclavitud

La palabra que vino a Jeremías para todos los judios que habitan en el país de Egipto, que habitan en Migdol, Tafnes, y Menfis, y en el país de Patros: Así dijo el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: Vosotros habéis visto toda la calamidad que traje sobre Jerusalén y sobre todas las ciudades de Judá. Hoy son una desolación, y nadie las habita, a causa de las maldades que hicieron para provocarme, yendo a ofrecer incienso para adorar a dioses ajenos que ellos no habían conocido—ni ellos ni vosotros ni vuestros padres. Sin embargo, yo os envié persistentemente a todos mis siervos los profetas, diciendo: "Os ruego que no hagáis esta cosa abominable que yo aborrezco." Pero no quisieron escuchar ni prestar oído, para volverse de su maldad y no ofrecer incienso a dioses ajenos; así que mi furor se derramó, y ardió contra las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén. Y fueron convertidas en desolación y ruina, como todavía lo son hoy. Y ahora, así dijo el ETERNAL, el Dios de los Ejércitos, el Dios de Israel: ¿Por qué hacéis tanto mal a vosotros mismos, que todo hombre y mujer, niño y niño de pecho de entre vosotros sea cortado de en medio de Judá, y no quede de vosotros remanente alguno? Porque me provocáis con vuestras obras, ofreciendo incienso a dioses ajenos en el país de Egipto, adonde habéis venido a morar, para que seáis cortados y os convirtáis en maldición y objeto de escarnio entre todas las naciones de la tierra. ¿Habéis olvidado las maldades de vuestros padres, de los reyes de Judá y de sus esposas, y vuestras propias maldades y las de vuestras esposas, que fueron cometidas en el país de Judá y en las calles de Jerusalén? Nadie se ha arrepentido hasta este día, y nadie ha mostrado reverencia. No habéis seguido la Enseñanza y las leyes que yo puse delante de vosotros y delante de vuestros padres. Ciertamente, así dijo el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: Voy a poner mi rostro contra vosotros para castigo, para cortar a todo Judá. Tomaré al remanente de Judá que volvieron su rostro hacia el país de Egipto, para ir y morar allí, y serán consumidos del todo en el país de Egipto. Caerán a espada, serán consumed por el hambre; grandes y pequeños por igual morirán a espada y por hambre, y vendrán a ser execración y desolación, maldición y objeto de escarnio. Castigaré a los que habitan en el país de Egipto como castigué a Jerusalén, con espada, con hambre, y con pestilencia. Del remanente de Judá que vino a morar aquí en el país de Egipto, no quedará sobreviviente ni fugitivo que vuelva al país de Judá. Aunque todos anhelen volver y habitar allí, ninguno volverá excepto [unos pocos] sobrevivientes. Entonces respondieron a Jeremías—todos los hombres que sabían que sus esposas ofrecían incienso a dioses ajenos; todas las mujeres presentes, una gran congregación; y todo el pueblo que habitaba en Patros en el país de Egipto: "No te escucharemos en el asunto del cual nos hablaste en nombre del SEÑOR. Por el contrario, haremos todo lo que hemos prometido—ofrecer incienso a la Reina del Cielo y derramar libaciones a ella, como solamos hacer, nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros oficiales, en las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén. Porque entonces teníamos abundante comida, estábamos prósperos, y no sufríamos ninguna desgracia. Pero desde que dejamos de ofrecer incienso a la Reina del Cielo y derramar libaciones a ella, nos ha faltado todo, y hemos sido consumidos por la espada y por el hambre. Y cuando ofrecemos incienso a la Reina del Cielo y derramamos libaciones a ella, ¿es sin la aprobación de nuestros maridos que hemos hecho cakes en su imagen y derramado libaciones a ella?" Jeremías respondió a todo el pueblo, hombres y mujeres—todo el pueblo que discutía con él. Dijo: "Ciertamente, las ofrendas que presentasteis en las ciudades de Judá y las calles de Jerusalén—vosotros, vuestros padres, vuestros reyes, vuestros oficiales, y el pueblo del país—¡fueron recordadas y traídas a la memoria! Cuando el SEÑOR no pudo soportar más vuestras malas prácticas y las abominaciones que cometisteis, vuestra tierra vino a ser desolación y maldición, sin habitante, como todavía es el caso. Porque quemasteis incienso y pecasteis contra el SEÑOR, y no obedecisteis al SEÑOR—cuya Enseñanza, cuyas leyes, y cuyas exhortaciones no seguisteis—por tanto esta calamidad os ha sobrevenido, como todavía es el caso." Jeremías además dijo a todo el pueblo, incluyendo a todas las mujeres: "¡Oíd la palabra del SEÑOR, todos los judíos en el país de Egipto! Así dijo el SEÑOR de los Ejércitos, el Dios de Israel: Vosotros y vuestras esposas habéis confirmado con hechos lo que vos spoke in palabras: 'Cumpliremos los votos que hicimos, de quemar incienso a la Reina del Cielo y derramar libaciones a ella.' Así que cumplid vuestros votos; ¡cumplid vuestros votos! "Sin embargo, ¡oíd la palabra del SEÑOR, todos los judíos que habitáis en el país de Egipto! He aquí, juro por mi gran nombre—dijo el SEÑOR—que ninguno del contingente de Judá en todo el país de Egipto invocará más mi nombre, diciendo: '¡Vive mi Soberano SEÑOR!' Velaré sobre ellos para su mal, no para su beneficio; todo el contingente de Judá en el país de E

Jeremías 44:1–20 — La palabra de Dios a los refugiados judíos en Egipto que han huido de la destrucción babilónica solo para persistir en la idolatría, convirtiendo su liberación prometida en juicio nuevo.