El Dios que nos encuentra en los fragmentos: Sufrimiento y consuelo en Tobías 2
Tobías es testigo de la injusticia, entierra a los muertos, pierde la vista y es incomprendido por su propia esposa; sin embargo, en cada fragmento, la presencia de Dios permanece.
Cuando llegué a mi casa y me fueron restituidos mi mujer Ana y mi hijo Tobías, en la fiesta de Pentecostés, que es la solemnidad sagrada de las siete semanas, me fue preparada una buena cena y me senté a comer. Al ver la abundancia de comida le dije a mi hijo: “Ve y trae a cualquier hombre pobre de nuestros hermanos que encuentres que tenga presente al Señor, y yo te esperaré”. Pero él volvió y dijo: “Padre, uno de los nuestros ha sido estrangulado y echado en la plaza del mercado”. Así que antes de probar bocado, me levanté de un salto y retiré el cuerpo a un lugar resguardado hasta la puesta del sol. Y cuando regresé me lavé y comí mi alimento con tristeza. Entonces me acordé de la profecía de Amós, cómo dijo: “Vuestras fiestas se convertirán en luto, y todas vuestras celebraciones en lamentación”. Y lloré. Tobit queda ciego Cuando el sol se hubo puesto, fui y cavé una tumba y sepulté el cuerpo. Y mis vecinos se rieron de mí y dijeron: “Ya no tiene miedo de que lo maten por hacer esto; una vez huyó, ¡y ahora está enterrando a los muertos otra vez!”. Aquella misma noche, al volver de sepultarlo, y porque estaba impuro, dormí junto a la pared del patio, y mi rostro estaba descubierto. No sabía que había gorriones en la pared y que sus excrementos frescos cayeron en mis ojos abiertos y se formaron unas películas blancas en mis ojos. Fui a los médicos, pero no me ayudaron. Ajicar, sin embargo, cuidó de mí hasta que se fue a Elymáida. La esposa de Tobit gana el sustento Entonces mi mujer Ana ganaba dinero con trabajos de mujeres. Solía enviar el producto a los dueños. Una vez, cuando le pagaron su salario, también le dieron un cabrito; y cuando ella volvió a mí, el cabrito comenzó a balar. Entonces le dije: “¿De dónde sacaste el cabrito? ¿No será robado? Devuélvelo a los dueños, porque no es correcto comer lo robado”. Y ella dijo: “Me lo dieron como regalo además de mi salario”. Pero yo no le creí, y le dije que lo devolviera a los dueños; y me avergoncé por ella. Entonces ella me respondió: “¿Dónde están tus limosnas y tus obras de justicia? ¡Pareces saberlo todo!”.
Tobías 9:1-14 relata el dolor acumulado de un hombre devoto dentro de un solo ciclo de veinticuatro horas: la impresión de un extraño asesinado, el costo físico del entierro ritual, la impureza que lo impulsa a dormir al aire libre, el golpe en sus ojos, y la callada herida de la acusación de su esposa, todo entrelazado en un solo día de fiesta.