Manteniendo la confianza en medio de las flechas: Cuando la fe es probada por el fuego
Salmo 38 es la oración de un hombre de gran fe bajo una aflicción aplastante: confiesa su pecado, pero aun así mira al Dios que lo hiere.
Un salmo de David. Lehazkir. Significado del hebreo incierto. Oh Eterno, no me castigues en tu ira; no me corrijas con tu furor. Porque tus flechas me han herido; tus golpes han caído sobre mí. No hay salud en mi carne a causa de tu indignación, no hay integridad en mis huesos a causa de mi pecado. Porque mis iniquidades me han abrumado; son como carga pesada, más de lo que puedo soportar. Mis llagas hieden y supuran a causa de mi locura. Estoy totalmente encorvado y agobiado; ando en tinieblas todo el día. Porque mis tendones están llenos de fiebre; no hay salud en mi carne. Estoy totalmente entumecido y quebrantado; rugo a causa de la conmoción de mi mente. Oh mi Soberano, Tú conoces todas mis súplicas; mi gemir no te es oculto. Mi mente se tambalea; mi fuerza me abandona; aun mis ojos han perdido su brillo. Mis amigos y compañeros se mantienen apartados de mi aflicción; mis parientes se alejan. Los que buscan mi vida tienden trampas; los que desean mi mal hablan maldad; no dejan de proferir engaño. Pero yo soy como el sordo, que no oye, como el mudo que no puede abrir su boca; soy como el que no escucha, cuya boca no tiene réplica. Pero yo espero en Ti, oh Eterno; Tú responderás, oh mi Soberano, Dios mío. Porque temo que se regocijen sobre mí; cuando mi pie resbale se jactarán contra mí. Porque estoy al borde del desfallecimiento; mi dolor está siempre conmigo. Reconozco mi iniquidad; temo por mi pecado; porque mis enemigos mortales son numerosos; mis adversarios traicioneros son muchos. Los que devuelven mal por bien me hostigan por seguir el bien. No me abandones, oh Eterno; Dios mío, no te alejes de mí; apresúrate a socorrerme, oh mi Soberano, mi salvación.
El Salmo 38 es uno de los salmos penitenciales. David no niega su sufrimiento; lo rastrea honestamente hasta la mano de Dios ("Tus flechas me han herido") y hasta su propio pecado, y luego se niega a soltar al que lo hirió. En medio de los gemidos declara: "Pero yo te espero a ti, oh Eterno; tú responderás."