Consuelo para el que sufre: misericordia y justicia en la sabiduría de Sirácida
Cuando la pobreza y la opresión son realidades diarias, Dios enseña por medio de Sirach: el verdadero consuelo se encuentra en la misericordia activa.
Deberes hacia los pobres y los oprimidos Hijo mío, no prives al pobre de su sustento, ni hagas esperar con anhelo a los ojos necesitados. No entristezcas al que tiene hambre, ni provoques la ira de un hombre menesteroso. No añadas a las tribulaciones de un ánimo encolerizado, ni demores tu dádiva al mendigo. No rechaces al suplicante afligido, ni apartes tu rostro del pobre. No desvíes tu mirada del necesitado, ni des al hombre ocasión de maldecirte; porque si con amargura de alma invoca sobre ti una maldición, su Creador escuchará su oración. Hazte amado en la congregación; inclina profundamente tu cabeza ante un hombre grande. Inclina tu oído hacia el pobre, y respóndele con paz y con dulzura. Libra al que es agraviado de la mano del agraviador; y no desmayes al juzgar una causa. Sé como padre para los huérfanos, y en lugar de esposo para su madre; entonces serás como hijo del Altísimo, y él te amará más de lo que te ama tu madre. Los frutos de la sabiduría La sabiduría exalta a sus hijos y brinda ayuda a los que la buscan. Quien la ama, ama la vida, y los que la buscan desde temprano serán colmados de gozo. Quien se aferra a ella obtendrá gloria, y el Señor bendecirá el lugar al que ella entre. Los que la sirven asistirán al Santo; el Señor ama a los que la aman. Quien le obedece juzgará a las naciones, y el que está atento a ella habitará seguro. Si tiene fe en ella, la obtendrá; y sus descendientes la poseerán. Porque al principio ella caminará con él por senderos tortuosos, infundirá sobre él temor y cobardía, y le atormentará con su disciplina, hasta que confíe en él, y le probará con sus preceptos. Entonces volverá a él rectamente y lo alegrará, y le revelará sus secretos. Si él se extravía, ella lo abandonará y lo entregará a su ruina. Observa el tiempo oportuno, y guárdate del mal; y no traigas vergüenza sobre ti mismo. Porque hay una vergüenza que acarrea pecado, y hay una vergüenza que es gloria y favor. No muestres parcialidad, para tu propio daño, ni deferencia, para tu caída. No te abstengas de hablar en el momento crucial, ni ocultes tu sabiduría. Porque la sabiduría se conoce por la palabra, y la instrucción por las palabras de la lengua. Nunca hables contra la verdad, pero sé consciente de tu ignorancia. No te avergüences de confesar tus pecados, ni intentes detener la corriente de un río. No te sujetes a un compañero insensato, ni muestres parcialidad hacia un gobernante. Esfuérzate aun hasta la muerte por la verdad, y el Señor Dios peleará por ti. No seas temerario en tu hablar, ni perezoso y negligente en tus obras. No seas como león en tu casa, ni busques faltas en tus siervos. Que tu mano no esté siempre extendida para recibir, sino que se retire cuando sea tiempo de dar.
Eclesiástico 4:1–20 une el llamado a defender al pobre con la promesa de que la sabiduría—encarnada en la acción compasiva—guiará al alma sufriente desde sendas tortuosas hacia el gozo. El pasaje transita de las obras concretas de misericordia (vv. 1–10) a la disciplina de la sabiduría (vv. 11–20), mostrando que el consuelo para el afligido y la formación del consolador son inseparables.