经文研读

约翰福音17:1——耶稣祷告说:「父啊,时候到了」

耶稣结束了在楼房上的讲论,抬头望父,宣告那指定的时刻已到,为着彼此的荣耀。

经文

  1. 1.耶 穌 說 了 這 話 , 就 舉 目 望 天 , 說 : 父 阿 , 時 候 到 了 , 願 你 榮 耀 你 的 兒 子 , 使 兒 子 也 榮 耀 你 ;These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:

这段经文的意思

约翰福音17章以叙事标记开始,表明耶稣已经说完话——这些话为接下来的祷告设定了框架。该章传统上被称为大祭司祷告。耶稣举目望天,这一向上的凝视表明祂现在直接向父说话,而非向围聚的门徒。称「父」(希腊文Πάτερ)将祷告置于亲密的父子关系之中,而非疏远的态度。

核心宣告是「时候」(ὥρα)已经到了。在约翰福音中,这一措辞标志着耶稣受死、复活与荣耀的神圣预定时刻(参约翰福音2:4;12:23、27)。耶稣并未将「时候」视为意外,而是视为既定时间的成就。这时刻并非祂独自的悲剧,而是父所命定、让祂使命达至目标之时。

相互的请求——「愿你荣耀你的儿子,使儿子也荣耀你」——奠定了整篇祷告的神学逻辑。荣耀子并非私人的尊荣,而是父被荣耀的方式,因为子的荣耀在于完成父所交付的工(参第4节)。在约翰的词汇中,荣耀指向十字架与高升的合一;十字架显明了子,而复活与回到父那里完成了这一显明。

背景

约翰福音17章位于楼上讲论之末。从第1节开始的祷告延续至第26节,分为三个段落:为祂自己祷告(第1–5节),为门徒祷告(第6–19节),为将来的信徒祷告(第20–26节)。该章的编排摘要将祷告主题归纳为合一。

第2–4节紧接目标经文之后,展开其逻辑:子在一切属血气的人上有权柄赐永生,永生的定义在于认识父与祂所差来的子(第3节),而耶稣已经藉着完成所托付的工荣耀了父(第4节)。第5节则转向子在世界未有之前与父同享的天上荣耀,完成了第1节所开启的自我荣耀主题。

原文关键词

  • G3962 Πάτερ(「父」)。第1节的呼格形式奠定了整篇祷告以称呼父为基调,本章中共出现5次(第1、5、11、21、24节)。
  • G5610 ὥρα(「时候」)。在约翰福音中,这一词标志着耶稣受难与荣耀的神圣预定时刻,出现于决定性的转折点(2:4;12:23、27;13:1;16:32;17:1)。
  • G1869 ἐπάρας(「举」)τοὺς ὀφθαλμοὺς(「目」)εἰς τὸν οὐρανόν(「望天」)。这一向上的凝视标志着从向门徒说话(第13–16章)转向直接向父说话。

相关经文

  • John 13:31 早在13:31耶稣曾说:「如今人子得了荣耀。」17:1的请求呼应了那早先的宣告,并将其发展为对父明确的祷告。
  • John 17:4 在第4节,耶稣以在地上已完成之工作为第1节请求的根基,表明荣耀源于顺命的完成。
  • John 17:5 第5节将地上的请求转化为对与父同享之天上荣耀的请求——这荣耀在世界存在之前就已存在,完成了始于第1节的轨迹。

常见问题

为什么耶稣在这祷告中称「父」而非「神」?

「父」的称呼反映了耶稣在其中祷告的亲密关系。约翰将耶稣作为子的身份置于祷告的核心,因此相互的父子语言适合用于向差遣祂的那一位所说的话语。

约翰福音17:1中的「时候」指的是什么?

在约翰福音中,「时候」指向耶稣受死与高升的神圣预定时刻,标志着祂使命的高峰,而非字面意义上的六十分钟。

耶稣是求父荣耀祂,还是求祂荣耀父?

此节将这一请求构建为相互的:父荣耀子,为要使子荣耀父。子的荣耀并非私人尊荣,乃是父得以彰显的方式,与第4–5节一致。

继续研读

HomeDiscoverStudyReadMe