希腊原文词研究
Heurískō — 含义与圣经用法
εὑρίσκω 意为“寻找、发现”，既可指字面上发现某物，也可指通过探究而得知，或获得所期望的结果。
这个词的意思
其基本含义是寻找、发现，可指未经寻求的发现，也可指经过寻求后的发现。在《马太福音》7:7 中，寻求与寻见形成对比：凡寻求的，应许他必寻见。
该词也可描述通过探究而发现、得知或领悟某事。该词可用于指寻得信心、某人或某种境况，在某些经文中，它与消失或未被寻得形成对比。
在比喻意义上，εὑρίσκω 可指为自己获得或得到某物。例如寻得生命、安息、救赎，或对神的认识，所提供的圣经经文均说明了这些用法。
在圣经里的用法
《马太福音》2:7 说明了查问与发现：希律查问那颗星出现的精确时间。《马太福音》8:10 讲述了耶稣看见（发现）极大的信心，而《马太福音》12:43 则描述一个邪灵寻找安息却寻不着。
《马太福音》10:39 与 11:29 显示该词用于论及获得生命与安息的言论中。在《马太福音》13:44 与 13:46 的比喻里，有人发现藏在地里的宝贝与一颗贵重的珍珠，随后便采取行动去获得他所发现的。
词条详解
- G2147 εὑρίσκω (heurískō) 意为“寻找、发现”，既可指字面意义，也可指比喻意义。它可描述未经寻求或经寻求后的寻见、通过探究而发现、得知，或获得某物，所提供的经文显示了该词用于指寻得信心、生命、安息、宝贝与珍珠。
示例经文
- Matthew 7:7 寻求与寻见的应许相连，表明寻见是持续寻求的结果。
- Matthew 8:10 耶稣说他未曾见过（发现）这样大的信心，此处 εὑρίσκω 用以指认出或遇见信心。
- Matthew 10:39 寻得自己的生命与为耶稣的缘故丧失生命形成对比，显示该词比喻意义上“获得生命”的用法。
- Matthew 13:44 那人在地里发现埋藏的宝贝，这是字面意义上“寻找、发现”的清晰例证，并由此使他去获得那块地。
常见问题
ε�ρίσκω 是什么意思？
它意为“寻找、发现”，既可指字面意义，也可指比喻意义，包括发现、得知或获得某物。
εὑρίσκω 在《马太福音》7:7 中是如何使用的？
该词用于应许“寻求的就必寻见”。
εὑρίσκω 是否总指物质性的发现？
不是。它也可比喻地指寻得信心、生命、安息、知识或其他事物。