圣经问答

在提摩太后书3:16中,'Theopneustos'是什么意思?

'Theopneustos'由'theos'(神)和'pneustos'(呼出的)复合而成,意为圣经是'神所呼出的'——由神呼出的气息所产生,因此带有祂神圣的权柄。

回答

Theopneustos一词(θεόπνευστος)在希腊文新约中仅出现于此。它是一个复合词:theos(神)+ pneustos(呼出的),字面意思为'神所呼出的'。保罗并不是说圣经是'受启发'(inspired)——在现代意义上指一种创造力的火花——也不是仅仅'有用'——而是肯定圣经的源头是神自己的气息,正是那位全能者创造世界时的呼气(参创世记1)。

因为圣经是神气息的产物,它不是由保罗个人思想塑造的人为发明;圣灵感动(希腊语ēphorēthē,与彼得后书1:21中的词同源)人类作者,使他们所写出的正是神自己可信的话语。保罗随后说明其目的(theōpheleia,意为'神有益的'):它装备属神的人,用于教导、督责、归正、在公义上训练,并预备行各样的善事。

简言之,theopneustos指明了圣经的来源。它教导的是完全(plenary,即全部)和字句(verbal,即具体到词语)的默示:构成'全部圣经'的各卷书,因其源自神的呼吸,所以整体上都带有神圣的权柄。

背景

第3章开头警告末世的人性:专爱自己、自夸、爱宴乐不爱神,有敬虔的外貌却否认其能力(1-5节)。保罗随后以鲜明的对比转向提摩太的呼召:效法他的教训、品行和忍耐(10-11节),并恒心持守提摩太从小就学到的(14节)。第15节将那种'持守'扎根于'圣书'(hiera grammata),这圣书能借着在基督里的信心使人有智慧,以致得救。

16-17节构成高潮。保罗在命令提摩太继续持守他从小所学的受默示的经卷之后,说明了原因:那些经卷是theopneustos,因此有四方面的功用,其目的是产生一个完备的仆人,装备行各样的善事。人类作者仍然是真实的——提摩太知道'从谁'学习——然而产物是神所呼出的,所以教会可以绝对地倚靠它。

相关经文

  • 2 Timothy 3:16 这个单一的希腊复合词theopneustos承载了整个教义的重量:圣经是'神所呼出的',是神自己气息的产物,而不仅仅是人类的洞见。

常见问题

'神所呼出的'是否意味着机械式的口授?

圣经其他地方用来描述默示的动词(phero,意为'被带动',如彼得后书1:21)暗示的是被圣灵带动,而非被动的记录过程。作者保留了他们的个性、词汇和风格——然而他们所产生的结果是神呼出的话语,凡它所肯定的都完全可靠。

默示是字句的(延伸到词语),还是仅仅是概念的(延伸到观念)?

因为theopneustos适用于'全部圣经'(pasa graphe),也适用于graphe本身——即词语的书面形式——所以这一肯定延伸到所写成的文本,而不仅仅是其背后的观念。字句完全默示最能反映这一措辞,而人类个体的独特性则解释了各卷圣经之间不同的风格。

这节经文是否意味着只有部分圣经是神所呼出的?

不是。短语pasa graphe('全部/每一处圣经')带有质性的含义('每一处[存在的]圣经都是神所呼出的'),加上第15节中基督论的目的(借着基督使人有得救的智慧),涵盖了提摩太'从小所知道'的整个旧约——并且延伸至被承认为圣经的使徒著作。

继续研读

HomeDiscoverBibleStudyMe