Aprendiendo a confiar en el desierto: Lecciones de fe de Deuteronomio 2

volvimos al desierto por el camino del Mar de los Cañas, como el SEÑOR me había ordenado, y dimos un largo rodeo por la región montañosa de Seír. Entonces el SEÑOR me dijo: “Ya han dado suficiente rodeo por esta región montañosa; ahora diríjanse al norte. Y da al pueblo las siguientes instrucciones: ‘Pasarán por el territorio de sus hermanos, los descendientes de Esaú, que habitan en Seír. Aunque ellos tendrán miedo de ustedes, tengan mucho cuidado de no provocarlos. Porque no les daré de su tierra ni siquiera lo que cubre la planta del pie; he dado la región montañosa de Seír como posesión de Esaú. El alimento que coman lo comprarán a ellos por dinero; y hasta el agua que beban la conseguirán de ellos por dinero. En verdad, el ETERNO su Dios los ha bendecido en todas sus empresas, cuidando de ustedes durante su andar por este gran desierto; el ETERNO su Dios ha estado con ustedes durante estos cuarenta años: no les ha faltado nada.’” Entonces nos pusimos en marcha, apartándonos de nuestros hermanos, los descendientes de Esaú, que habitan en Seír, lejos del camino del Arabá, lejos de Elat y de Ezión-guéber; y seguimos caminando en dirección al desierto de Moab. Y el SEÑOR me dijo: “No hostiguen a los moabitas ni los provoquen a la guerra. Porque no les daré nada de su tierra como posesión; he asignado Ar como posesión de los descendientes de Lot.” Antes aquella región estaba habitada por los emitas, un pueblo grande y numeroso, y tan alto como los anaquitas. Como los anaquitas, ellos son considerados refaítas; pero los moabitas los llaman emitas. De igual manera, Seír fue antes habitada por los horeos; pero los descendientes de Esaú los desalojaron, exterminándolos y estableciéndose en su lugar, tal como Israel hizo en la tierra que iba a poseer, la cual el SEÑOR les había dado. “¡Adelante! ¡Crucen el arroyo de Zered!” Así que cruzamos el arroyo de Zered. El tiempo que duró nuestro viaje desde Cades-barnea hasta que cruzamos el arroyo de Zered fue de treinta y ocho años, hasta que toda aquella generación de guerreros hubo perecido del campamento, como el SEÑOR les había jurado. Ciertamente, la mano del SEÑOR los hirió, para arrancarlos del campamento hasta que fueron completamente consumidos. Cuando todos los guerreros del pueblo hubieron muerto, el SEÑOR me habló, diciendo: “Ahora están pasando por el territorio de Moab, por Ar. Entonces se acercarán a los amonitas; no los hostiguen ni entablen pelea con ellos. Porque no les daré ninguna parte de la tierra de los amonitas como posesión; se la he asignado como posesión a los descendientes de Lot.” También ella es considerada tierra de refaítas. Antes fue habitada por refaítas, a quienes los amonitas llaman zanzumitas, un pueblo grande y numeroso y tan alto como los anaquitas. El SEÑOR los exterminó, de modo que [los amonitas] los desalojaron y se establecieron en su lugar, como [el SEÑOR] hizo con los descendientes de Esaú que habitan en Seír, exterminando a los horeos delante de ellos, de modo que los desalojaron y se establecieron en su lugar, como sigue siendo hasta hoy. Lo mismo ocurrió con los aveos que habitaban en aldeas cerca de Gaza: los caftoreos, que vinieron de Creta, los exterminaron y se establecieron en su lugar. “¡Adelante! ¡Crucen el arroyo de Arnón! Miren, pongo en sus manos a Sijón, el amorreo, rey de Hesbón, y su tierra. Comiencen la conquista; atáquenlo en batalla. Hoy comienzo a infundir el terror y el miedo de ustedes sobre los pueblos debajo de todo el cielo, de modo que tiemblen y se estremezcan por causa de ustedes cuando escuchen su nombre.” Entonces envié mensajeros desde el desierto de Cademot al rey Sijón de Hesbón con una propuesta de paz, diciendo: “Déjame pasar por tu país. Me mantendré estrictamente en el camino principal, sin desviarme ni a la derecha ni a la izquierda. El alimento que yo coma me lo供应ás por dinero, y el agua que yo beba me la供应ás por dinero; sólo déjame pasar— como hicieron conmigo los descendientes de Esaú que habitan en Seír, y los moabitas que habitan en Ar— para que pueda cruzar el Jordán hacia la tierra que el ETERNO nuestro Dios nos está dando.” Pero el rey Sijón de Hesbón no nos dejó pasar por su territorio, porque el SEÑOR había endurecido su espíritu y obstinado su corazón para entregarlo en su poder— como ahora ha ocurrido. Y el SEÑOR me dijo: “Mira, comienzo poniendo a Sijón y su tierra a tu disposición. Comienza la conquista; toma posesión de su tierra.” Sijón con todas sus tropas salió a给我们 presentar batalla en Jahaz, y el ETERNO nuestro Dios nos lo entregó y lo derrotamos a él, a sus hijos y a todas sus tropas. En aquel tiempo capturamos todas sus ciudades, y las dedicamos al exterminio, es decir, la aniquilación de la población. Cf. nota en Nm 21.2; Jos 6.24. cada ciudad—hombres, mujeres y niños— sin dejar sobreviviente alguno. Sólo retuvimos como botín el ganado y el despojo de las ciudades que capturamos. Desde Aroer, en el borde del valle del Arnón, incluyendo la ciudad [incierta] en el mismo valle, hasta Galaad, ninguna ciudad fue demasiado poderosa para nosotros; el ETERNO nuestro Dios nos lo entregó todo. Pero ustedes no invadieron la tierra de los amonitas, a lo largo del arroyo de Jaboc y las ciudades de la región montañosa, tal como el ETERNO nuestro Dios [había ordenado].

Deuteronomio 2:1-20 registra el final de treinta y ocho años de vagar por el desierto. Dios instruye a Israel a rodear la región montañosa de Edom y no provocar a Moab, aun cuando esas tierras no eran para ellos. El texto subraya que el camino, los límites y las provisiones están todos en las manos de Dios.