Cuando el líder parte, la fe permanece: fe y confianza en Deuteronomio 31
Moisés habla una última vez a Israel en la ribera del Jordán. Él no puede cruzar, pero Dios sí; su época está terminando, y la promesa de Dios apenas comienza.
Moshé fue y habló estas cosas a todo Israel. Les dijo: Yo soy ahora de ciento veinte años de edad, ya no puedo seguir activo. Además, DIOS me ha dicho: "No cruzarás aquel Jordán." Es en verdad el ETERNO tu Dios quien cruzará delante de ti, y quien exterminará a esas naciones de tu camino; y tú los desposeerás.—Josué es el que cruzará delante de ti, como DIOS ha dicho.— DIOS hará con ellos como fue hecho con Sijón y Og, reyes de los amorreos, y con sus países, cuando fueron exterminados. DIOS los entregará en tus manos, y tú tratarás con ellos en completa conformidad con la Instrucción que te he ordenado. Sé fuerte y resuelto; no temas ni tengas terror de ellos, pues es en verdad el ETERNO tu Dios quien marcha contigo—quien no te fallará ni te abandonará. Entonces Moshé llamó a Josué y le dijo en presencia de todo Israel: "Sé fuerte y resuelto, pues eres tú quien entrará con este pueblo en la tierra que DIOS juró a sus padres darles, y eres tú quien se la repartirá. Y es en verdad DIOS quien irá delante de ti, y estará contigo—y no te fallará ni te abandonará. ¡No temas ni te desanimes!" Moshé escribió esta Enseñanza y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que cargaban el Arca del Pacto de DIOS, y a todos los ancianos de Israel. Y Moshé les instruyó de la siguiente manera: Cada siete años, el año fijado para la remisión, en la Fiesta de las Cabañas, cuando todo Israel venga a presentarse ante el ETERNO tu Dios en el lugar que [Dios] elegirá, leerás esta Enseñanza en voz alta en presencia de todo Israel. Reúne al pueblo—hombres, mujeres, niños, y los forasteros en tus comunidades—para que oigan y así aprendan a temer al ETERNO tu Dios y a observar fielmente cada palabra de esta Enseñanza. Sus hijos también, que no han tenido la experiencia, oirán y aprenderán a temer al ETERNO tu Dios mientras vivan en la tierra que estáis a punto de cruzar el Jordán para poseer. DIOS dijo a Moshé: Se acerca el tiempo de tu muerte. Llama a Josué y presentaos en la Tienda de Reunión, para que yo le instruya. Moshé y Josué fueron y se presentaron en la Tienda de Reunión. DIOS apareció en la Tienda, en una columna de nube, habiendo venido la columna de nube a detenerse en la entrada de la tienda. DIOS dijo a Moshé: Pronto descansarás con tus antepasados. Este pueblo entonces se descarriará tras los dioses extraños en medio de ellos, en la tierra que están a punto de entrar; me abandonarán y quebrantarán Mi pacto que hice con ellos. Entonces Mi ira se encenderá contra ellos, y los abandonaré y ocultaré Mi rostro de ellos. Serán presa fácil; y muchos males y troubles les sobrevendrán. Y dirán en aquel día: "Ciertamente es porque nuestro Dios no está en medio de nosotros que estos males nos han sobrevenido." Sin embargo, mantendré Mi rostro oculto en aquel día, a causa de todo el mal que han hecho al volverse a otros dioses. Por tanto, escribe este poema y enséñalo al pueblo de Israel; ponlo en sus bocas, para que este poema sea Mi testigo contra el pueblo de Israel. Cuando los traiga a la tierra que fluye con leche y miel que juré a sus padres, y coman hasta saciarse y engorden y se vuelvan a otros dioses y los sirvan, despreciándome y quebrantando Mi pacto, y los muchos males y troubles les sobrevengan—entonces este poema les Confrontará como testigo, pues nunca se perderá de la boca de sus descendientes. Porque yo sé qué planes están ideando aun ahora, antes de traerlos a la tierra que juré. Aquel día, Moshé escribió este poema y lo enseñó a los israelitas. Y [Dios] le ordenó a Josué hijo de Nun: "Sé fuerte y resuelto: porque tú introducirás a los israelitas en la tierra que les prometí con juramento, y yo estaré contigo." Cuando Moshé hubo puesto por escrito las palabras de esta Enseñanza hasta el final, Moshé les ordenó a los levitas que cargaban el Arca del Pacto de DIOS, diciendo: Tomad este libro de la Enseñanza y ponedlo junto al Arca del Pacto del ETERNO vuestro Dios, y que permanezca allí como testigo contra vosotros. Bien sé cuán rebelde y terco sois: aun ahora, mientras todavía vivo en medio de vosotros, habéis sido rebeldes hacia DIOS; cuánto más, pues, ¡cuando yo esté muerto! Reunidme a todos los ancianos de vuestras tribus y a vuestros officials, para que yo les diga todas estas palabras y para que yo tome al cielo y a la tierra como testigos contra ellos. Porque yo sé que, cuando yo esté muerto, actuaréis perversamente y os apartaréis del camino que os he ordenado, y que en el tiempo venidero la desgracia os sobrevendrá por haber hecho el mal ante los ojos de DIOS y provocado su ira con vuestras obras. Entonces Moshé recitó las palabras del siguiente poema hasta el final, en audiencia de toda la congregación de Israel.
Deuteronomio 31 registra la exhortación de despedida de Moisés a Israel y a Josué. El eje central del capítulo es la promesa de que DIOS mismo marchará delante de Su pueblo y no los fallará ni los abandonará, una promesa que Moisés fundamenta en la derrota histórica de Sihón y Og, y que luego encomienda a Josué ante toda la asamblea.