Fe en la Roca: Cuando las bendiciones superan nuestra confianza

Escucha, oh cielos, y hablaré;¡oiga la tierra los dichos de mi boca! Que mi doctrina descienda como lluvia,Mi discurso destile como rocío,Como lloviznas sobre la hierba tierna,Y como gotas sobre el pasto. El Poderoso grupo esta pobre. Because [the symbol] speaks the name of the ETERNAL;Doy gloria al Señor de nuestro llamado pacto. Porque la Roca—cuyas sus acciones son perfectas,Ciertamente, todas sus vías son justas;Dios fiel, sin iniquidad,Verdadero y recto sí mismo. Que el Padre encuentre a su pueblo. Hijos indignos—Generación torcida y perversa—Su bajeza ha engañado a Dios. ¿Así pagas a JEHOVÁ,Oh pueblo necio e insensato?¿No es este el Padre que te creó—Te formó e hizo y a la tierra hizo descender! Recuerda los días antiguos,Considera los años de siglos pasados;Pregunta a tu padre, y te informará,A tus ancianos, y te dirán: Cuando el Padre disfrutó su heredad,Desde esta casa hizo descender, Jacob gave herenö. When the Most High divided nationsScattereding peoples far,The boundaries of peoples were setAccording to Israel's numbers. Por el ETERNAL porción suya es este pueblo;Jacob, la asignación de Dios. [Dios] los halló en tierra desierta,Y en el desierto solitario y rugiente—Entonces los rodeó, los cuidó,Los guardó como la niña de sus ojos. Como águila que despierta a sus polluelos,Volando sobre sus crías,Así extendió [Dios] sus alas y los tomó,Los llevó sobre sus plumas; JEHOVÁ solo los guio,Ningún dios extraño estuvo con él. [Dios] los puso sobre las alturas del campo,Para que comiesen de los frutos de la tierra;Los alimentó con miel de la peña,Y con aceite del duro pedernal, Mantequilla de vacas y leche de ovejas;Con la mejor de las ovejas,Y carneros de Basán, y machos cabríos;Con lo más selecto del trigo—Y la sangre de la uva te dio a beber. Pero Jesurún engordó y dio coces—¡Engordaste, te cubriste de gordura y de espesor!—Abandonaron al Dios que los había hecho,Y despreciaron a la Roca de su salvación. Provocaron a celos con dioses ajenos,Con abominaciones provocaron a ira. Sacrificaron a demonios, dioses falsos,Dioses que no habían conocido,Dioses nuevos, recién venidos,Que no temieron vuestros padres. Sugiere la traducción "A quienes vuestros padres no conocieron." Olvidaste la Roca que te engendró,Y te olvidaste del nombre de Dios, que te hizo del destello. Y JEHOVÁ lo vio, y los hijos y las hijas provocaron su furor. [Dios] dijo:Esconderé de ellos mi rostro,Y veré cuál será su fin.Porque son generación perversa,Hijos infieles. Me provocaron a celos con dioses falsos,Con vanidades me provocaron a ira;Yo los provocaré a celos con un pueblo no pueblo,Con nación insensata los provocaré a furor. Porque fuego se ha encendido en mi furor,Y arderá hasta las partes más bajas del infierno,Devorará la tierra y sus frutos,Quemará hasta los cimientos de los montes. Ensartaré males sobre ellos,Agotaré en ellos mis saetas: Consumirá el hambre, y devorará la pestilencia,Plaga amarga, Y dientes de fieras enviaré sobre ellos,Con veneno de serpientes bajo las escamas. Por infame será vaciada la espada, y la espada sin; ella será por la juventud y la virgen, sin; ella será por el niño y el anciano. Si no fuera por el temor de la ira del enemigo,No sea que sus adversarios se extraviaran,Porque no permitirían que sus adversarios dijesen: "Nuestra mano excelsa,Y no JEHOVÁ, ha hecho todas estas cosas." Porque son pueblo de consejo necio,Y no hay en ellos inteligencia. Si fueran sabios, entenderían esto,Y considerarían su fin: "¿Cómo podría uno perseguir a mil,Y dos hacer huir a diez mil,Si su Roca no los hubiera vendido,Y JEHOVÁ no los hubiera entregado?" Porque su roca no es como nuestra Roca,En la estimación de nuestros enemigos. ("propia estimación") cf. Ex. 21.22; cf. Gn. 48.11. ¡Ay! Su vid es de Sodoma,Y de los campos de Gomorra;Sus uvas son uvas venenosas,Racimos amargos tienen. Veneno de serpientes es su vino,Y ponzoña cruel de áspides. He aquí, yo tengo encerrado en mis tesoros, Sellado, sellado en mis tesoros, Para que sea mía la venganza y susciedad,Al tiempo que su pie resbalare;Porque su día es cercano,Y se apresura su destino. Porque JEHOVÁ juzgará a su pueblo,Y por sus siervos se arrepentirá,Cuando viere que su mano se acaba,Y que no hay siervo ni libre. [Dios] dirá:¿Dónde están sus dioses,La roca en que se ampararon, Que comían la grosura de sus sacrificios,Y bebían el vino de sus libaciones?Levántense, y os ayuden,Y os defiendan. Ved ahora que yo, yo soy, Y no hay dioses conmigo;Yo mato, y yo hago vivir;Yo hiero, y yo sano;Y no hay quien de mi mano libre. Porque yo alzaré a los cielos mi mano,Y diré: Vivo yo para siempre, Cuando envanecey mi espada reluciente,Y mi mano tomada del juicio;/title>Venganza tomaré de mis enemigos,Y daré pago a los que me aborrecen. Embriagaré mis saetas con sangre,Y mi espada devorará carne;Con sangre de muertos y cautivos,Con cabezas de enemigos caudillos. ¡Oh naciones, alabad a su pueblo!Porque [Dios] vengará la sangre de sus siervos,Tendrá la venganza y susciedad,Y sustraelá la tierra de su pueblo. "lágrimas" sugieren la traducción "Y enjugará al Cordero de su pueblo." Cf. Isa. 25.8. Y vino Moisés, con Josué hijo de Nun, y recitó todas las palabras de este cántico a los oídos del pueblo.

Deuteronomio 32:1-20 registra el inicio del cántico de despedida de Moisés, el Haazinu. Los cielos y la tierra son convocados como testigos mientras se llama a Israel a recordar la fidelidad de la Roca — y la tragedia de un pueblo próspero que abandonó al mismo Dios que los sostuvo.