Cuando todo y vanidad no son nada, ¿dónde echa raíces la fe?
Eclesiastés se abre como un espejo que refleja nuestro más profundo cansancio—sin embargo, en el extremo más lejano de esa vanidad, el camino de la confianza apenas está comenzando.
Las palabras de Kohélet, hijo de David, rey en Jerusalén. ¡Vanidad absoluta! —dijo Kohélet— ¡Vanidad absoluta! ¡Todo es vanidad! ¿Qué ganancia real tiene el ser humanoEn todas las ganancias tiene generalmente este sentido en Eclesiastés; cf. Sal. 105.44. que obtiene bajo el sol? Una generación va, otra viene,Pero la tierra permanece siempre igual. Sale el sol, y el sol se pone—Y vuelve a deslizarse hasta el lugar donde sale. Soplando hacia el sur,Girando hacia el norte,Gira y gira el viento sin cesar;En sus circuitos el viento retorna. Todos los ríos fluyen hacia el mar,Sin embargo el mar nunca se llena;Al lugar [de donde] fluyenLos ríos vuelven a fluir. Todas esas cosas son agotadoras:Nadie puede jamás relatarlas;El ojo nunca se cansa de ver,Ni el oído de oír. Solo aquello sucederáQue ya ha sucedido,Solo aquello ocurriráQue ya ha ocurrido;¡No hay nada nuevoBajo el sol! A veces hay un fenómeno del cual dicen: "¡Mira, este es nuevo!" —ocurrió hace mucho tiempo, en eras que pasaron antes que nosotros. Los primeros no son recordados; así también los que ocurrirán después ya no serán recordados que tiene sentido de "como," cf. 2.16; 7.11; Job 9.26. por los que ocurrirán al final. Yo, Kohélet, fui rey en Jerusalén sobre Israel. Dirigí mi corazón a estudiar y a indagar con sabiduría todo lo que acontece bajo el sol. —¡Un negocio desdichado ese, que Dios dio a los mortales para que se ocupen de él! Observé todos los aconteceres bajo el sol, y encontré que todo es vanidad y persecución, "apacentar." de viento: Cosa torcida que no puede enderezarse,Defecto que no puede remediarse. Dije para mí: "Aquí me he enriquecido y he aumentado en sabiduría más que cualquiera de los que reinaron antes de mí sobre Jerusalén, y mi corazón ha absorbido con celo sabiduría y conocimiento." Y así dirigí mi corazón a evaluar la sabiduría y a evaluar la locura y la insensatez. Y aprendí —que esto también era persecución del viento: Porque al crecer la sabiduría, crece la pesadumbre;Aumentar el conocimiento es aumentar el dolor de corazón.
Eclesiastés 1:1–18 (ESV) sienta las bases para todo el libro. Kohélet —«el Predicador», tradicionalmente identificado con Salomón— examina la vida «bajo el sol» y la declara «vana», «una persecución del viento». El ritmo implacable de ciclos en el capítulo (sol, viento, ríos, generaciones) prepara al lector para hacerse la pregunta que solo la fe puede responder: si todo lo que está bajo el sol es pasajero, ¿de dónde viene la esperanza duradera?