Aprendiendo a confiar en la cuarentena: Lecciones de fe de Levítico 13

DIOS habló a Moisés y Aarón, diciendo: Cuando una persona tenga sobre su piel una inflamación, una erupción o una mancha, y se convierta en una afección escamosa sobre su piel, será reportado a Aarón el sacerdote o a uno de sus hijos, los sacerdotes. El sacerdote examinará la afección sobre la piel: si el pelo en la zona afectada se ha tornado blanco y la afección parece ser más profunda que la piel, es una afección leprosa; se usa para una variedad de enfermedades. Cuando un ser humano es declarado impuro a causa de ṣaraʻath, se ha conservado la traducción tradicional "lepra" sin tener en cuenta la terminología médica moderna. Cuando el sacerdote la vea, declarará impura a la persona. Pero si es una mancha blanca sobre la piel que no parece ser más profunda que la piel y el pelo en ella no se ha tornado blanco, el sacerdote aislará a la persona afectada durante siete días. Al séptimo día el sacerdote realizará un examen, y si la afección no ha cambiado de color y la enfermedad no se ha extendido sobre la piel, el sacerdote la aislará por otros siete días. Al séptimo día el sacerdote realizará de nuevo un examen: si la afección ha disminuido y no se ha extendido sobre la piel, el sacerdote declarará pura a la persona. Es una erupción; esa persona, después de lavar sus vestidos, será pura. Pero si la erupción se extiende sobre la piel después de haber sido vista por el sacerdote y declarada pura, esa persona deberá presentarse de nuevo ante el sacerdote. Y si el sacerdote observa que la erupción se ha extendido sobre la piel, el sacerdote la declarará impura; es lepra. Cuando una persona tenga una afección escamosa, será reportada al sacerdote. Si el sacerdote encuentra sobre la piel una inflamación blanca que ha tornado blanco algo del pelo, con una zona de carne sin alteración en la inflamación, es lepra crónica sobre la piel, y el sacerdote declarará impura a la persona; siendo impura, no necesita ser aislada. Si la erupción se extiende sobre la piel de manera que cubre toda la piel de la persona afectada de la cabeza a los pies, dondequiera que el sacerdote pueda ver— si el sacerdote observa que la erupción ha cubierto todo el cuerpo— declarará puro al afectado, que es puro por haberse tornado completamente blanco. Pero tan pronto como aparezca carne sin alteración en ella, esa persona será impura; cuando el sacerdote vea la carne sin alteración, la declarará impura. La carne sin alteración es impura; es lepra. Pero si la carne sin alteración vuelve a tornarse blanca, esa persona vendrá al sacerdote, y el sacerdote realizará un examen: si la afección se ha tornado blanca, el sacerdote declarará puro al afectado, que entonces es puro. Cuando aparezca una inflamación sobre la piel de alguien y sane, y se desarrolle una inflamación blanca o una mancha blanca con vetas rojas donde estaba la inflamación, esa persona se reportará al sacerdote. Si el sacerdote encuentra que aparece más hundida que el resto de la piel y que el pelo en ella se ha tornado blanco, el sacerdote la declarará impura; es una afección leprosa que ha brotado en la inflamación. Pero si el sacerdote encuentra que no hay pelo blanco en ella y que no está más hundida que el resto de la piel, y que ha disminuido, el sacerdote la aislará durante siete días. Si se extiende sobre la piel, el sacerdote la declarará impura; es una afección. Pero si la mancha permanece estacionaria, sin haberse extendido, es la cicatriz de la inflamación; el sacerdote la declarará pura. Cuando la piel de alguien sufra una quemadura de fuego, y la zona de la quemadura sea una mancha, ya sea blanca con vetas rojas, o blanca, el sacerdote la examinará. Si algo de pelo se ha tornado blanco en la mancha, que en sí parece ser más profunda que la piel, es lepra que ha brotado en la quemadura. El sacerdote declarará impura a la persona; es una afección leprosa. Pero si el sacerdote encuentra que no hay pelo blanco en la mancha, y que no está más hundida que el resto de la piel, y que ha disminuido, el sacerdote la aislará durante siete días. Al séptimo día el sacerdote realizará un examen: si se ha extendido sobre la piel, el sacerdote la declarará impura; es una afección leprosa. Pero si la mancha ha permanecido estacionaria, sin extenderse sobre la piel, y ha disminuido, es la inflamación de la quemadura. El sacerdote la declarará pura, pues es la cicatriz de la quemadura. Si un hombre o una mujer tiene una afección en la cabeza o en la barba, el sacerdote examinará la afección. Si parece ser más profunda que la piel y hay pelo delgado y amarillo en ella, el sacerdote la declarará impura; es tiña, una erupción escamosa en el pelo o la barba. Pero si el sacerdote encuentra que la afección de tiña no parece ser más profunda que la piel, y sin embargo no hay pelo negro en ella, el sacerdote aislará a la persona con la afección de tiña durante siete días. Al séptimo día el sacerdote examinará la afección. Si la tiña no

Levítico 13:1-20 establece el protocolo sacerdotal para diagnosticar las enfermedades de la piel. El texto enfatiza repetidamente el examen, el aislamiento y el juicio cuidadoso del sacerdote. Bajo el detalle ritual yace una teología de la confianza: la persona afligida debe entregar su cuerpo y su tiempo a la palabra del sacerdote y a la providencia oculta de Dios.