Clamor al Dios fiel en medio de las maldiciones
Salmo 109: Cuando los malvados pagan el amor con maldiciones, ¿cómo se vuelve la fe hacia el Dios que nunca es infiel?
Para el director. De David. Un salmo. Dios de mi alabanza, no te mantengas distante, porque los malvados y los engañosos abren su boca contra mí; me hablan con lengua mentirosa. Me rodean con palabras de odio; me atacan sin causa. Responden a mi amor con acusación, y debo enfrentar juicio. Me devuelven mal por bien, odio por mi amor. Pon sobre él a un hombre malvado; que un acusador esté a su derecha; que sea juzgado y condenado; que sea hallado culpable. Sean sus días pocos; que otro ocupe su lugar. Sean sus hijos huérfanos, su esposa una viuda. Vaguen sus hijos desde sus tugurios, mendigando en busca de pan. Que su acreedor se apodere de todos sus bienes; que extraños saqueen su riqueza. Que nadie le muestre misericordia; que ninguno se apiade de sus huérfanos; sea cortada su posteridad; sean borrados sus nombres de la próxima generación. Sea Dios siempre mindful de la iniquidad de su padre, y no sea borrado el pecado de su madre. Sea Dios consciente de ellos siempre y haga que sus nombres sean cortados de la tierra, porque él no tuvo a bien actuar con bondad, y acosó hasta la muerte al pobre y necesitado, al quebrantado de espíritu. Amó maldecir—¡que venga sobre él maldición! No quiso bendecir—¡que la bendición esté lejos de él! Sea vestido de maldición como de un manto, entre en su cuerpo como agua, en sus huesos como aceite. Sea como el manto con que se envuelve, como el cinturón que siempre lleva. Así pague Dios a mis acusadores, a todos los que hablan mal contra mí. Ahora Tú, oh Dios, mi Soberano, actúa en mi favor como corresponde a Tu nombre. Bueno y fiel como Tú eres, sálvame. Porque yo soy pobre y necesitado, y mi corazón está traspasado dentro de mí. Me desvanezco como sombra que se alarga; soy sacudido como langostas. Mis rodillas flaquean por el ayuno; mi carne está flaca, ha perdido su grasa. Soy objeto de su escarnio; cuando me ven, mueven la cabeza. Ayúdame, oh Dios Eterno; sálvame conforme a Tu fidelidad— para que todos sepan que es Tu mano, que Tú, oh Eterno, lo has hecho. Que ellos maldigan, pero Tú bendice; que se levanten, pero caigan en vergüenza, mientras Tu siervo se regocija. Sean vestidos mis acusadores de ignominia, envueltos en su deshonra como en un manto. Mi boca cantará mucha alabanza a Dios; le ensalzaré en medio de una muchedumbre, porque Dios está a la mano derecha del necesitado, para salvarlos de los que los condenarían.
Salmo 109 es contado entre los salmos imprecatorios. David, rodeado de lenguas engañosas, pone el asunto en manos del Juez justo, y luego apela a Dios como 'mi Soberano' (Adonai) y el 'Eterno' para que actúe conforme a su nombre y fidelidad. El pivote del salmo es el paso de la autodefensa a la confianza en el carácter del pacto de Dios.