Completamente Conocido, Firmemente Sostenido
Salmo 139 nos invita a descansar en el Dios que cuenta cada pensamiento y escribe cada miembro尚未 formado en Su libro.
Al director. De David. Un salmo. Oh Eterno, Tú me has examinado y me conoces. Cuando me siento o me levanto, Tú lo sabes; Tú discernes mis pensamientos desde lejos. Tú observas mi andar y mi descanso, y estás familiarizado con todos mis caminos. No hay palabra en mi lengua que Tú, oh Eterno, no conozca bien. Tú me cercas por delante y por detrás; pones Tu mano sobre mí. Es más allá de mi conocimiento; es un misterio; no puedo comprenderlo. ¿A dónde puedo escapar de Tu espíritu? ¿A dónde puedo huir de Tu presencia? Si asciendo al cielo, Tú estás allí; si desciendo al Seol, Tú también estás allí. Si emprendo el vuelo con el alba para venir a descansar en el horizonte occidental, aun allí Tu mano me guiará, Tu mano derecha me sostendrá firme. Si digo: "Ciertamente la oscuridad me ocultará, la noche me servirá de cubierta," la oscuridad no es oscura para Ti; la noche es tan luminosa como el día; la oscuridad y la luz son lo mismo. Fuiste Tú quien creó mi conciencia; me formaste en el vientre de mi madre. Te alabo, porque soy hecho de manera asombrosa y wonderful; Tu obra es wonderful; lo sé muy bien. Mi estructura no fue oculta de Ti cuando fui moldeado en un lugar oculto, entretejido en las profundidades de la tierra. Tus ojos vieron mis miembros aún sin forma; todos fueron registrados en Tu libro; a su tiempo fueron formados, hasta el último de ellos. ¡Cuán densos me parecen Tus pensamientos, oh Dios, cuán grande su número! Los cuento — exceden los granos de arena; termino — pero aún estoy contigo. Oh Dios, si solo dieras muerte a los impíos — ¡asesinos, apartaos de mí! — quienes Te invocan con intrigas, Tus enemigos que juran por Ti en falso. Oh Eterno, Tú sabes que odio a los que Te odian, y aborrezco a Tus adversarios. Siento un odio perfecto hacia ellos; los cuento como mis enemigos. Examíname, oh Dios, y conoce mi mente; sondéame y conoce mis pensamientos. Ve si hay en mí caminos perversos, y guíame por caminos eternos.
Salmo 139 es un salmo davídico que pasa de la presencia omnisciente de Dios (vv. 1–12) a su formación creadora del salmista (vv. 13–18) y finalmente a una súplica para que Dios lo escudriñe y lo guíe en justicia (vv. 19–24). La traducción influenciada por Erasmo enfatiza la intimidad personal del conocimiento divino: «Tú me has examinado y me conoces».