Λογίζομαι — 성경적 의미와 용법

λογίζομαι는 문자적으로 어떤 것을 정리하고 셈하며 그 가치를 평가하는 행위를 뜻한다. 계산과 같은 회계적 행위를 가리키는 말이다.

비유적으로는 단순한 셈을 넘어 어떤 결론을 내리고 그것을 어떤 방식으로 간주하는 의미로 확장된다. 사람은 셈하는 과정을 통해 확고한 판단에 이르게 된다.

신학적으로 λογίζομαι는 imputatio(귀속)의 어휘이다. 하나님이 어떤 것을 사람에게 '따지신다(λογίζεται)'는 것은 그 사람의 계정에 어떤 항목을 입금하거나 기록하시는 것을 뜻한다. 믿는 자에게 의를 인정하시는 것(롬 4:5)이나 죄를 기록하지 않으시는 것(롬 4:8)이 모두 이 동사로 표현된다.

λογίζομαι는 바울의 로마서에서 가장 집중적으로 등장하며, 특히 4장에서 핵심적이다. 바울은 아브라함의 예를 들어 의는 행위가 아닌 믿음을 근거하여 사람에게 귀속된다고 논증한다. 롬 4:5는 '그의 믿음이 의로 여겨졌다'고, 롬 4:22는 '그가 의로 여겨졌다'고 반복하여 말한다.

아브라함의 사례를 넘어 바울은 칭의 자체를 이 동사로 명확히 한다. 롬 3:28은 '사람은 율법의 행위에서 따로 믿음으로 의롭다 함을 받는다'고 결론짓고, 롬 4:4은 행위로 받는 삯은 은혜가 아니라 빚으로 계산된다고 대조한다. 롬 4:8은 동일한 어휘를 죄에 적용하여, 주께서 그 복된 사람에게 죄를 기록하지 않으실 것이라고 말한다.

롬 2장에서는 인간의 사고에 이 동사가 쓰인다. 바울은 판단하는 사람이 하나님의 심판을 '피하리라'고 스스로 '여기는지'(2:3), 그리고 이방인의 순종이 할례처럼 '여겨질지'(2:26)를 묻는다. 따라서 이 단어는 하나님이 의를 귀속하시는 행위와 사람이 계산하거나 결론짓는 행위 양쪽을 포괄한다.