약함 속의 승리: 고난이 위로가 될 때

에마오스 전투 고르기아스가 오천 명의 보병과 천 명의 정예 기병을 거느리고 밤에 출발하여 유다인들의 진영을 기습하려고 하였다. 성채에서 온 사람들이 그의 길잡이였다. 그러나 유다는 이 소식을 듣고, 그 부대가 아직 진영을 비운 사이에 자기의 용사들과 함께 에마오스에 있는 왕의 군대를 치러 나갔다. 고르기아스가 밤에 유다의 진영에 들어왔으나 아무도 찾지 못하고, “저들은 우리를 피해 도망치는 중이다.” 하며 산에서 그들을 찾았다. 날이 밝자 유다는 삼천 명을 거느리고 평야에 나타났으나, 그들은 원하는 만큼 갑옷과 칼을 갖추지 못하였다. 그들은 이방인들의 진영이 강하고 견고하며 그 둘레에 기병이 있고, 그들이 전투에 훈련된 자들임을 보았다. 그러나 유다는 자기와 함께 있는 사람들에게 말하였다. “그들이 수가 많다고 두려워하지 말고, 그들이 돌격해 와도 무서워하지 마라. 우리 조상들이 파라오와 그의 군대가 뒤쫓을 때 홍해에서 어떻게 구원받았는지 기억하여라. 이제 우리는 하늘에 부르짖자. 그분께서 우리를 좋게 보시고 우리 조상들과 맺은 언약을 기억하시어 오늘 우리 앞에서 이 군대를 짓밟아 주시는지 보자. 그러면 모든 이방인이 이스라엘을 구속하고 구원하시는 분이 한 분 계심을 알게 될 것이다.” 이방인들이 고개를 들어 그들이 자기들에게로 오는 것을 보고 진영에서 나와 전투를 벌였다. 유다와 함께한 사람들이 나팔을 불고 전투에 들어갔다. 이방인들은 짓밟혀 평야로 도망쳤고, 뒤에 있던 자들은 모두 칼에 쓰러졌다. 그들은 가자라와 이두메아 평야와 아소토스와 얌니아까지 그들을 추격하였고, 그들 가운데 삼천 명이 쓰러졌다. 그런 다음 유다와 그의 군대는 그들 추격에서 돌아섰고, 유다가 백성에게 말하였다. “전리품을 탐내지 마라. 우리 앞에 아직 전투가 남아 있다. 고르기아스와 그의 군대가 산에서 우리 가까이에 있다. 이제 우리 적들을 맞서 싸우고, 그 후에 담대히 전리품을 거두어라.” 유다가 이 말을 채 마치기도 전에 한 부대가 산에서 나오는 것이 나타났다. 그들은 자기 군대가 도주한 것과 유다인들이 진영을 불태우고 있는 것을 보았다. 보이는 연기가 무슨 일이 일어났는지 보여 주었던 것이다. 그들은 이것을 깨닫고 크게 두려워하였으며, 유다의 군대가 평야에 전투 태세를 갖추고 있는 것도 보고 모두 블레셋 땅으로 도망쳤다. 그런 다음 유다는 진영을 약탈하러 돌아갔고, 그들은 많은 금과 은, 청색으로 물들인 옷과 바다 자주색 옷과 큰 재물을 거두었다. 그들은 돌아오면서 하늘에 찬가와 찬양을 불렀다. “그분은 좋으시며, 그분의 긍휼은 영원하다.” 이와 같이 이스라엘은 그날 큰 구원을 받았다. 리시아스의 첫 번째 원정 도망한 이방인들 가운데 살아남은 자들이 가서 일어난 모든 일을 리시아스에게 보고하였다. 그는 그 말을 듣고 당황하고 낙심하였다. 이스라엘에 관한 일이 자기 뜻대로 되지 않았고, 왕이 자기에게 명령한 대로 되지 않았기 때문이다. 이듬해에 그는 그들을 굴복시키려고 정예 보병 육만 명과 기병 오천 명을 소집하였다. 그들은 이두메아로 들어와 벳추르에 진을 쳤고, 유다는 만 명을 거느리고 그들과 맞섰다. 유다는 적군이 강한 것을 보고 기도하였다. “이스라엘의 구원자이신 주님, 찬미받으소서. 주님께서는 주님의 종 다윗의 손으로 그 강한 전사의 공격을 꺾으시고, 사울의 아들 요나탄과 그의 무기를 든 사람의 손에 블레셋 사람들의 진영을 넘겨주셨습니다. 이와 같이 이 군대를 주님의 백성 이스라엘의 손으로 에워싸시고, 그들의 군대와 기병들이 부끄러움을 당하게 하소서. 그들을 비겁함으로 가득 채우시고, 그들의 강한 담대함을 녹여 버리시며, 그들이 멸망 가운데서 떨게 하소서. 주님을 사랑하는 이들의 칼로 그들을 쓰러뜨리시고, 주님의 이름을 아는 모든 이가 찬송으로 주님을 찬양하게 하소서.” 그런 다음 양쪽이 공격하였고, 리시아스의 군대에서 오천 명이 쓰러졌다. 그들은 전투 중에 쓰러진 것이다. 리시아스는 자기 군대가 패주하는 것과 유다의 사람들을 북돋우는 담대함, 그리고 그들이 명예롭게 살든지 죽든지 할 준비가 되어 있는 것을 보고, 안티오키아로 떠나 용병을 모집하여 더 큰 군대로 다시 유대를 침공하려 하였다. 성전 정화와 봉헌 그때에 유다와 그의 형제들이 말하였다. “보라, 우리 원수들이 짓밟혔다. 이제 올라가서 성소를 정결하게 하고 봉헌하자.” 그래서 온 군대가 모여 시온 산으로 올라갔다. 그들은 성소가 황폐되고 제단이 더럽혀졌으며 문들이 불탄 것을 보았다. 뜰에서는 덤불처럼, 또는 어느 산에서처럼 나무들이 자라난 것을 보았다. 그들은 또한 사제들의 방들이 무너진 것도 보았다. 그때에 그들은 옷을 찢고 큰 애곡으로 슬퍼하며 몸에 재를 뿌렸다. 그들은 얼굴을 땅에 대고 엎드렸으며, 나팔로 신호를 불고 하늘에 부르짖었다. 그런 다음 유다는 성소를 정결하게 할 때까지 성채에 있는 자들과 싸울 사람들을 지정하였다. 그는 율법에 충실한 흠 없는 사제들을 택하였고, 그들은 성소를 정결하게 하고 더럽혀진 돌들을 부정한 곳으로 옮겼다. 그들은 더럽혀진 번제단을 어떻게 할지 의논하였다.

원본 본문은 엠마오에서의 유다 마카베오의 야간 기동을 이야기한다. 그는 병력이 적고 장비도 부족했지만, 하나님의 언약 기억을 신뢰했다. 여기서 고난에 대한 신학은 추상적이지 않다. 유다는 그의 병사들을 위로하기 위해 홍해의 구원 사건을 회고하게 하며, 그들의 두려움을 용기로 변화시킨다.